Translation of "flexible credit line" to German language:

Dictionary English-German

Credit - translation :

Kredit

Flexible - translation :

Flexibel

Flexible credit line - translation :

Flexible Kreditlinie

Line - translation :

Linie

Keywords : Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Flexibel Biegsam Gelenkig Beweglich Arbeitszeiten Zeile Linie Leitung Schlange Reihe

Examples (External sources, not reviewed)

The new IMF Flexible Credit Line performs this function for what amount to AAA rated countries.	Die neue flexible Kreditlinie des IWF erfüllt diese Funktion für Länder mit AAA Bewertung.
Contract value value of the credit or credit line value of exporter's national share minimum contract value of credit line.	Auftragswert, Wert des Kredits oder der Kreditlinie, Wert des nationalen Anteils des Exporteurs, Mindestauftragswert der Kreditlinie
On August 30, the Fund abolished ceilings on its Flexible Credit Line facility, which was introduced in 2009 to provide rapid funds to countries in temporary crisis.	Am 30. August hat der Fonds die Obergrenzen für seine Flexible Kreditlinie abgeschafft, die 2009 eingeführt wurde, um Ländern mit einer vorübergehenden Krise schnell Finanzmittel zuzuführen.
As part of an overhaul of the Fund s lending facilities, we introduced the Flexible Credit Line (FCL), a pre emptive insurance facility for members with strong policies.	Im Rahmen einer Überarbeitung der Kreditfazilitäten des Fonds haben wir für Mitglieder mit solider Politik als vorsorgliche Fazilität die Flexible Kreditlinie (FCL) eingerichtet.
In this context we note the recent improvement of the lending framework of the International Monetary Fund (IMF), through inter alia, modernizing conditionality, and the creation of more flexible instruments, such as a flexible credit line, as a welcome step.	In diesem Zusammenhang begrüȣen wir die Verbesserung des Rahmens für die Kreditvergabe, die der Internationale Währungsfonds (IWF) vor kurzem unter anderem mit der Modernisierung der Auflagen und der Schaffung flexiblerer Instrumente, wie etwa einer flexiblen Kreditlinie, vorgenommen hat.
The IMF took steps in this direction in March, particularly by creating the Flexible Credit Line for crisis prevention purposes, as well as expanding other credit lines and overhauling conditionality (relying more on ex ante conditionality and eliminating structural performance criteria).	Vor allem mit der Schaffung einer flexiblen Kreditlinie zur Krisenprävention sowie mit der Ausweitung anderer Kreditlinien und der Überarbeitung seiner Konditionalitäten (mehr ex ante Konditionalitäten und Beseitigung der strukturellen Kriterien) hat der IWF im März dieses Jahres Schritte in diese Richtung unternommen.
A new Flexible Credit Line makes high volume financing available even before a crisis has struck without any ex post policy conditionality to qualifying countries with strong economic fundamentals and policy frameworks.	Durch eine neue flexible Kreditlinie werden umfangreiche Finanzmittel schon vor einer Krise verfügbar, ohne dass damit nachträglich Konditionalitäten für Länder mit starken wirtschaftlichen Fundamentaldaten und guten politischen Rahmenbedingungen verbunden wären.
A new Flexible Credit Line makes high volume financing available even before a crisis has struck without any ex post policy conditionality to qualifying countries with strong economic fundamentals and policy frameworks.	Durch eine neue flexible Kreditlinie werden umfangreiche Finanzmittel schon vor einer Krise verfügbar, ohne dass damit nachträglich Konditionalitäten für Länder mit starken wirtschaftlichen Fundamentaldaten und guten politischen Rahmenbedingungen verbunden wären.
A credit line of 430 euros is now left on the chip.	Auf dem Chip wird jetzt ein verbleibender Kreditrahmen von 430 Euro gespeichert.
A credit line of 11 euros is now left on the card.	Auf dem Chip wird jetzt ein verbleibender Kreditrahmen von 11 Euro gespeichert.
Since then we have had to find a new line of credit.	Ich will hier in diesem Zusammenhang einen Ad hoc Vorschlag machen.
(4) flexible fuel line (if upstream of first automatic shut off valve or other safety devices)	(4) biegsame Kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil oder einer anderen Sicherheitseinrichtung installiert)
1 Credit systems should be put in place to create flexible learning pathways, for the benefit of individual learners.	1 Credit Systeme sollten eingerichtet werden, um flexible Lernwege zum Nutzen der individuellen Lernenden zu schaffen.
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.	Dann hatten wir eine Kreditlinie von viereinhalb Millionen Dollar weil wir an diesem Punkt kreditwürdig waren.
Budget line limitations and comitology based decision making procedures limit our options for flexible and quick reaction.	Durch Einschränkungen in den Haushaltslinien und durch die auf der Komitologie basierenden Entscheidungsverfahren sind wir nur bedingt in der Lage, flexibel und schnell zu reagieren.
What we had proposed, but was not acted upon, was a line of credit.	Die Anpassungsprobleme dieser jungen Menschen werden oft nicht hinreichend erkannt.
The capital injection of 67 million which Geodis was to provide through a credit line has been financed by reducing Sernam s credit to its customers.	Der Mittelbedarf von 67 Mio. , den Geodis über einen Kredit hätte decken sollen, wurde durch die Reduzierung der Kundenkredite von Sernam finanziert.
However, it will be possible to be flexible, in line with the scale of each group's participation in the debate.	Nach dem Änderungsantrag von Frau Castle soll der zweite Unterabsatz von Ziffer 4 gestrichen werden.
Usinor Belgium will contribute to Carsid s credit requirements with a loan of and a credit line of the same amount, bearing interest at an annual rate of .	Usinor Belgium wird zu dem Mittelbedarf von Carsid mit einem Darlehen in Höhe von und einer Kreditlinie des gleichen Betrags zu einem jährlichen Zinssatz von beitragen.
Flexible	Zellstoffwatte
Flexible	mit einem Quadratmetergewicht von weniger als 72 g und mit einem Gehalt an Fasern, in einem mechanischen Aufbereitungsverfahren gewonnen, von mehr als 50 GHT, bezogen auf die Gesamtfasermenge
Under the expanded and more flexible NAB , credit amounts of up to SDR 367 470 million ( approximately EUR 436 720 million ) will be available .	andererseits zusätzliche Kreditrahmen der bisherigen NAB Teilnehmerländer , darunter Österreich . Gemäß den aufgestockten und flexibleren NAB wird ein Kreditbetrag von bis zu 367 470 Mio .
In line with developments since mid 2004 , monetary and credit growth in the euro area remain strong .	Im Einklang mit den seit Mitte 2004 zu beobachtenden Entwicklungen wachsen die Geldmenge und die Kreditvergabe im Euroraum weiterhin kräftig .
It moved quickly to establish a fast disbursing emergency line of credit for countries with reasonable policies.	Rasch stellte der IWF eine Notfall Kreditlinie für Länder mit vernünftigen Strategien auf die Beine.
That line of credit will only be opened if we are certain of obtaining something in return.	Diese Kreditlinie wird übrigens nur genutzt, wenn wir sicher sein können, dass wir eine Gegenleistung erhalten.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten,
The bottom line is that unless emerging economies can ensure that they remain flexible and adaptable, they will not continue to emerge.	Prinzipiell ist festzustellen, dass der Aufstieg der Schwellenländer nicht anhalten wird, wenn diese nicht sicherstellen, dass sie flexibel und anpassungsfähig bleiben.
Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents.	Eine hohe Anerkennung dafür gebührt dem scheidenden Präsidenten Ernesto Zedillo, dem letzten in einer Reihe eines Dutzends PRI Präsidenten.
In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries.	Im Gegensatz zur früheren Praxis wurde eine neue bedingungslose Kreditlinie für leistungsstarke Länder eingeführt.
Flexible Grid	Flexibles Gitter
Flexible support	Angemessene Hilfe
Flexible shafts	Theodolite und Tachymeter, nichtelektronisch
Europe needs to be extremely flexible we need flexible arrangements.	Wir brauchen eine Flexibilisierung.
Flexible work, many people talk about flexible work for women.	Viele sprechen bei flexibler Arbeit für flexible Arbeit für Frauen.
Under the expanded and more flexible NAB , credit amounts of up to SDR 367 500 million ( equivalent to about EUR 429 600 million ) will be available .	Gemäß den aufgestockten und flexibleren NAB stehen Kredite bis zu 367,5 Milliarden SZR ( entpricht etwa 429,6 Milliarden EUR ) zur Verfügung .
No later than the 25th of that month, the first line of credit was opened for the Red Cross.	Es gilt also ein Wirtschafts und Handelssystem zu schaffen, das es den Entwicklungsländern ermöglicht, sich voll zu entwickeln, und das den Abstand zwischen reichen und armen Ländern be seitigt.
Such aid will obviously affect the 1981 budget and should therefore be entered on an appropriate line of credit.	4. Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1981 Erdbeben in Italien
Functional and flexible	Funktional und flexibel
Flexible operational framework	Flexibler Handlungsrahmen 88
Be more flexible.	Sei flexibler.
Be more flexible.	Seid flexibler.
Be more flexible.	Seien Sie flexibler.
She's very flexible.	Sie ist sehr flexibel.
He's very flexible.	Er ist sehr flexibel.
Tom is flexible.	Tom ist flexibel.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an