Translation of "for all matters" to German language:

Dictionary English-German

For all matters - translation :

Keywords : Zählt Wichtig Angelegenheiten Bedeutung Rolle

Examples (External sources, not reviewed)

for all staff matters	alle Personalangelegenheiten
and facilitated all matters for him.	und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
and facilitated all matters for him.	und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
and facilitated all matters for him.	Und dem Ich alles schön geebnet habe,
and facilitated all matters for him.	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
(f) be responsible for all staff matters	(f) Übernahme der Verantwortung für alle Personalangelegenheiten
(z) be responsible for all staff matters	(j) Übernahme der Verantwortung für alle Personalangelegenheiten
All these matters were discussed for hours.	Mehrere Stunden lang wurde über alle diese Fragen diskutiert.
And to Allah return all matters (for decision).	Und zu Allah werden alle Dinge zurückgeführt.
And to Allah return all matters for decision.	Und bei Allah ruht das Ende aller Dinge.
To Allah are all matters referred for decision.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters (for decision).	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters for decision.	Und zu Allah (führt) das Ende der Angelegenheiten.
To Allah are all matters referred for decision.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters (for decision).	Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters (for decision).	Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters for decision.	Und zu Gott führt das Ende der Angelegenheiten.
To Allah are all matters referred for decision.	Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all matters (for decision).	Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.
And to Allah return all matters for decision.	Und zu ALLAH ist das Anschließende aller Angelegenheiten.
And to Allah return all matters (for decision).	Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten.
To Allah are all matters referred for decision.	Und an ALLAH werden die Angelegenheiten gewandt.
all staff matters,	alle Entscheidungen in Personalfragen,
all staff matters	alle Entscheidungen in Personalfragen,
all staff matters	alle Entscheidungen in Personalangelegenheiten,
And to Allah return all the matters (for decision).	Und zu Allah werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
And all matters go back (for decision) to Allah.	Und zu Ihm werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all the matters (for decision).	Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
And to Allah return all the matters (for decision).	Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten.
These are matters of great importance for all EU States.	Es sind Angelegenheiten von großer Bedeutung für alle Länder der Europäischen Union.
It's all that matters.	Das ist alles, was zählt.
That's all that matters.	Das ist alles, was zählt.
All of that matters.	All das spielt eine Rolle.
That's all that matters.	Das ist das einzige was zählt.
That's all that matters.	Das ist, was zählt.
All that matters is taking matters into your own hands.	Alles was wichtig ist, ist die Angelegenheiten selbst zu regeln.
all staff matters and matters of day to day administration.	alle Fragen, die das Personal und die laufende Verwaltung betreffen
1 The Executive Board is also responsible for all staff matters .	1 Das Direktorium ist darüber hinaus für alle Personalangelegenheiten zuständig .
There is still room for much improvement in all these matters.	Dabei muß besonders darauf geachtet werden, daß wir nicht die Gefährdung von einem Medium ins an dere verlagern, z. B. wenn wir die Gefährdung durch das Wasser verhindern, eine Gefährdung durch die Luft bekommen.
In all matters, safety first!	In allen Dingen geht Sicherheit vor.
That's all that matters now.	Das ist alles, worauf es jetzt ankommt.
That's all that matters now.	Das ist alles, was jetzt zählt.
And Who plans all matters?	Und wer sorgt für alle Dinge?
To God all matters revert.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
To Allah all matters return.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an