Translation of "all matters" to German language:

Dictionary English-German

All matters - translation :

Keywords : Zählt Wichtig Angelegenheiten Bedeutung Rolle

Examples (External sources, not reviewed)

all staff matters,	alle Entscheidungen in Personalfragen,
all staff matters	alle Entscheidungen in Personalfragen,
all staff matters	alle Entscheidungen in Personalangelegenheiten,
It's all that matters.	Das ist alles, was zählt.
That's all that matters.	Das ist alles, was zählt.
All of that matters.	All das spielt eine Rolle.
for all staff matters	alle Personalangelegenheiten
That's all that matters.	Das ist das einzige was zählt.
That's all that matters.	Das ist, was zählt.
All that matters is taking matters into your own hands.	Alles was wichtig ist, ist die Angelegenheiten selbst zu regeln.
all staff matters and matters of day to day administration.	alle Fragen, die das Personal und die laufende Verwaltung betreffen
In all matters, safety first!	In allen Dingen geht Sicherheit vor.
That's all that matters now.	Das ist alles, worauf es jetzt ankommt.
That's all that matters now.	Das ist alles, was jetzt zählt.
And Who plans all matters?	Und wer sorgt für alle Dinge?
To God all matters revert.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
To Allah all matters return.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
And Who plans all matters?	Sie werden sagen Allah.
To God all matters revert.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
To Allah all matters return.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
And Who plans all matters?	Sie werden sagen Gott.
To God all matters revert.	Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
To Allah all matters return.	Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
And Who plans all matters?	Und wer lenkt die Angelegenheit?!
To God all matters revert.	Und an ALLAH werden die Angelegenheiten gewandt.
To Allah all matters return.	Und an ALLAH werden die Angelegenheiten gewandt.
To Allah all matters are returned.	Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten.
To Him all matters shall return.	Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten.
To God do all matters return.	Und an ALLAH werden alle Angelegenheiten gewandt.
The result is all that matters.	Es kommt nur auf das Resultat an.
Indeed, to God all matters revert.	Wahrlich, zu Allah kehren alle Dinge zurück.
To Allah all matters are returned.	Und zu Allah werden alle Dinge zurückgeführt.
Indeed all matters return to Allah!	Wahrlich, zu Allah kehren alle Dinge zurück.
and facilitated all matters for him.	und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
To God do all matters return.	Und zu Allah werden alle Dinge zurückgeführt.
To God all matters are referred.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
To God all matters are returned.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
Indeed, to God all matters revert.	Sicherlich, zu Allah nehmen die Angelegenheiten ihren Ausgang.
To Allah all matters are returned.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
Indeed all matters return to Allah!	Sicherlich, zu Allah nehmen die Angelegenheiten ihren Ausgang.
and facilitated all matters for him.	und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
To Him all matters shall return.	Und zu Allah werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
To God do all matters return.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
To God all matters are referred.	Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
To God all matters are returned.	Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an