Translation of "for entering" to German language:

Dictionary English-German

Entering - translation :

For entering - translation :

Keywords : Betritt Betreten Betreten Tritt Treten

Examples (External sources, not reviewed)

Dialog for entering personal information	Dialog zur Eingabe persönlicher Angaben
Dialog for entering personal information	Dialog für das Eintragen der Benutzerdaten
Everybody gets a point for entering.	Iedereen krijgt een punt voor het binnengaan.
Opens a dialog for entering an URL.	Zeigt einen kleinen Dialog zur Eingabe einer URL an.
A widget for entering and displaying text	Ein Element zur Eingabe und Anzeige von Text
rules for entering and exiting the contract	Regeln für die Aufnahme und die Beendigung der vertraglichen Tätigkeit
Entering Events	Eingabe von Terminen
Entering Data	Dateneingabe
Entering Transactions	Buchungen eingeben
On Entering	Bei Eintritt
Are more particles entering than leaving or leaving than entering?	Je weiter wir gehen, mit zunehmender x Richtung, wir das Feld stärker und stärker.
Knock before entering.	Klopfe an, bevor du hereinkommst!
Knock before entering.	Klopfe an, bevor du ins Zimmer kommst!
Entering personal information	Eingabe der persönlichen Angaben
Entering the code	Quelltext eingeben
Entering personal information	Die Eingabe der persönlichen Daten
Entering To dos	Aufgaben eingeben
Entering hand results	Spiel bewerten
Entering prices manually	Preise manuell eingeben
Entering scheduled transactions	Geplante Buchungen eintragen
Breaking and Entering	Einbruch und Flucht
Light is entering.	Licht dringt ein.
entering an opposition	Erhebung eines Widerspruchs
(c) for entering the data in accordance with Article 24	(c) für die Dateneingabe gemäß Artikel 24
Entering the code for the midpoint in the Script Object wizard.	Quelltext für den Mittelpunkt im Skriptobjekt Assistent eingeben
common veterinary entry documents for all animals entering the Community and	die Gemeinsamen Veterinärdokumente für die Einfuhr für alle in die Gemeinschaft eingeführten Tiere
Entering into burning fire,	sie werden in ein sehr heißes Feuer hineingeworfen,
Please knock before entering.	Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.
Entering into burning fire,	sie werden in einem heißen Feuer brennen
Entering into burning fire,	einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,
Entering into burning fire,	In einem glühenden Feuer. brennen
Entering a New Highscore	Eingabe einer neuen Höchstpunktzahl
Entering Data Into Tables	Eingabe von Daten in Tabellen
Entering Data Using Forms	Dateneingabe mit Formularen
Manually entering scheduled transactions	Manuelles Eintragen von geplanten Buchungen
When entering a folder	Beim Öffnen eines Ordners
I was entering university.	Ich kam an die Uni.
The groom is entering.	Der Bräutigam trifft ein.
The bride is entering.	Die Braut trifft ein.
Persons entering Persons exiting	Öffentlicher gegenüber privatem
He's entering the house.	Er betritt das Haus.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.	Im Unterschied zum Betreten eines normalen Raums, ist das Eintreten in Nebel wie das Betreten eines unbewohnbaren Mediums.
Housing has become unaffordable for many young people entering the work force.	Für viele junge Menschen, die in das Arbeitsleben eintreten, ist eine Wohnung nicht mehr leistbar.
OIOS concluded that the current process for entering contributions should be automated.	Das AIAD gelangte zu dem Schluss, dass das derzeitige Beitragsverbuchungsverfahren automatisiert werden sollte.
(units for each type sold, registered and entering into service per year)	(Jährliche Stückzahlen für jeden verkauften, zugelassenen und in Betrieb genommenen Typ)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an