Translation of "foreign affairs office" to German language:
Dictionary English-German
Affairs - translation : Foreign - translation : Foreign affairs office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| G Head of the private office of the Minister of Foreign Affairs 1958. | G 1958 Kabinettschef des Außenministers. 1967 Kabinettsdirektor. |
| Foreign Affairs d.o.b. | Stellvertr. |
| Foreign Affairs w.e.f. | Stellvertr. |
| 3.8 European affairs are not foreign affairs | 3.8 Europafragen nicht mehr als auswärtige Angelegenheiten behandeln |
| Foreign affairs and influence Reza Shah initiated change in foreign affairs as well. | Sie forderten die sofortige Abdankung Reza Schahs und den Thronverzicht des Kronprinzen Mohammad Reza. |
| Private secretary, Ministry of Foreign Affairs (1984 1989) Secretary General, Ministry of Foreign Affairs (1993 1994) State Secretary for Foreign Affairs 1994 1995). | Sondersekretär im Äußenministerium (1984 1989) Generalsekretär im Außenministerium (1993 1994) Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten (1994 1995). |
| The President in Office of the Council, the Greek Minister for Foreign Affairs Mr Papandreou, has the floor. | Der amtierende Ratsvorsitzende, der griechische Außenminister Herr Papandreou, hat das Wort. |
| Minister for Foreign Affairs | Minister für auswärtige Angelegenheiten |
| Minister for Foreign Affairs | Ministerin für auswärtige Angelegenheiten |
| Minister of Foreign Affairs | Minister für auswärtige Angelegenheiten |
| Foreign Affairs and Security | Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik |
| Committee on Foreign Affairs. | Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten. |
| Committee on Foreign Affairs. | Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten. |
| Minister for Foreign Affairs | Ministerin für auswärtige Angelegenheiten |
| Minister of Foreign Affairs | Minister für auswärtige Angelegenheiten |
| Ministry of Foreign Affairs | Ministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| (Ministry of Foreign Affairs | In der ersten Spalte wird der Sektor bzw. der Teilsektor angegeben, in dem die Beschränkungen gelten. |
| Ministry for Foreign Affairs | Die Anlagen 1 bis 14 erhalten folgende Fassung |
| Ministry of Foreign Affairs | Ministerium für Justiz und öffentliche Sicherheit |
| Minister of Foreign Affairs | Außenminister |
| Ministry of Foreign Affairs | Ministry of Foreign Affairs |
| The Foreign Office was originally led by a secretary of state (therefore not called a ministry), while the Chancellor remained in charge of foreign affairs. | Das Verfahren wurde eingeführt, um die Vorgaben der Bundeslaufbahnverordnung (Quoten) zu erfüllen und einen einheitlichen, gerechteren Beurteilungsmaßstab anzulegen. |
| However, on the day of the appointment of the Union Minister for Foreign Affairs, the term of office of the member having the same nationality as the Union Minister for Foreign Affairs shall end. | Am Tag der Ernennung des Außenministers der Union endet jedoch die Amtszeit des Mitglieds, das die gleiche Staatsangehörigkeit wie dieser besitzt. |
| Office of International Affairs | C. Die Parteien entwickeln eine kohärente Terminologie für die zeitnahe, präzise und sichere Weitergabe von Informationen zur Unterstützung kooperativer ATM Entscheidungsprozesse für den Boden und Luftbetrieb, soweit diese Terminologie die Interoperabilität zur Unterstützung des Hochleistungsbetriebs (High Performance Operations) verbessert und oder aufrechterhält. |
| The President in Office of the Council and Minister for Foreign Affairs of Greece, Mr Papandreou, has the floor. | Das Wort hat der amtierende Ratspräsident und griechische Außenminister, Herr Papandreou. |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten |
| Minister pleni potentiary (foreign affairs) 1975. | Gesandter (Auswärtiger Dienst, 1975). |
| Deputy Minister for Foreign Affairs | Ständiger Vertreter der Griechischen Republik bei der Europäischen Union |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Minister für auswärtige Angelegenheiten |
| State Secretary of Foreign Affairs | Ständiger Vertreter des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland bei der Europäischen Union |
| He was head of the international office of the UCD and chairman of the Foreign Affairs Committee of his party. | Daher müssen wir hoffen, daß Recht und Gesetz in den internationalen Beziehungen wieder Geltung erhalten. |
| Mr Cheysson, President in Office of the Ministers for Foreign Affairs. (FR) The Ten consult on all important areas of foreign policy which are of common interest. | Wir unterstützen auch voll und ganz den Wunsch des Parlaments, den jährlichen Ad hoc Zahlungen ein Ende zu machen. |
| Social Affairs and Health Interior Justice Finance Education Foreign Affairs | Soziales und Gesundheit Inneres Justiz Finanzen Bildung Auswärtige Angelegenheiten |
| 1st Standing Committee Constitutional Affairs 3rd Standing Committee Foreign Affairs | N.B. 1a) Ständiger Ausschuß Verfassungsfragen 3a) Ständiger Ausschuß Auswärtige Angelegenheiten |
| Harbour Master's Office Maritime Affairs | Büro des Hafenkapitäns Seefunkdienst |
| 1963 1966 and 1968 1972 CDU consultant on women's rights, 1972 1975 consultant in the CDU Central Office for Foreign Affairs. | 1963 bis 1966 und 1968 bis 1972 Frauenreferentin derCDU, 1972 bis 1975 Referentin im Büro für Auswärtige Beziehungen der CDU Bundesgeschäftsstelle. |
| President. With the kind agreement of the President in Office we turn now to question to the Ministers of Foreign Affairs. | Mein Vortrag gliedert sich in 3 Punkte Analyse der Wirtschaftslage und allgemeine Zielsetzungen, dann die mittelfristigen Leitlinien und schließlich die kurz fristigen Leitlinien. |
| The Union Minister for Foreign Affairs | Der Außenminister der Union |
| Foreign affairs also forms another divide. | Eine weitere Kluft zwischen beiden besteht in der Außenpolitik. |
| Minister for Foreign Affairs of Ireland | Minister für auswärtige Angelegenheiten Irlands |
| (Committee on Foreign and Community Affairs). | (Ausschuss für Auswärtiges und Fragen der Europäischen Gemeinschaften) |
| Committee on Foreign Affairs and Security | (Amtsblatt der EG Nr. L 278 vom 8.10.1976) |
| Former State Secretary for Foreign Affairs. | 0 Ehemaliger Präsident des Europäischen Parlaments. |
| Minister of State and Foreign Affairs | Staatssekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| Ministry of Foreign and European Affairs | Magnesit, Dolomit oder Chromit enthaltend |
Related searches : Foreign Affairs - Foreign Affairs Chief - Ministry Foreign Affairs - Foreign Affairs Committee - Foreign Affairs Minister - Foreign Affairs Department - Foreign Affairs Policy - In Foreign Affairs - Foreign Tax Affairs - Foreign Economic Affairs - Government Affairs Office - Legal Affairs Office - Student Affairs Office
