Translation of "in foreign affairs" to German language:

Dictionary English-German

Affairs - translation :

Foreign - translation :

In foreign affairs - translation :

Keywords : Angelegenheiten Affären Regeln Einmischen Geschäfte Ausländischen Ausländische Ausländischer Fremden Ausländer

Examples (External sources, not reviewed)

Foreign affairs and influence Reza Shah initiated change in foreign affairs as well.	Sie forderten die sofortige Abdankung Reza Schahs und den Thronverzicht des Kronprinzen Mohammad Reza.
Foreign Affairs d.o.b.	Stellvertr.
Foreign Affairs w.e.f.	Stellvertr.
3.8 European affairs are not foreign affairs	3.8 Europafragen nicht mehr als auswärtige Angelegenheiten behandeln
Private secretary, Ministry of Foreign Affairs (1984 1989) Secretary General, Ministry of Foreign Affairs (1993 1994) State Secretary for Foreign Affairs 1994 1995).	Sondersekretär im Äußenministerium (1984 1989) Generalsekretär im Außenministerium (1993 1994) Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten (1994 1995).
Minister for Foreign Affairs	Minister für auswärtige Angelegenheiten
Minister for Foreign Affairs	Ministerin für auswärtige Angelegenheiten
Minister of Foreign Affairs	Minister für auswärtige Angelegenheiten
Foreign Affairs and Security	Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik
Committee on Foreign Affairs.	Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten.
Committee on Foreign Affairs.	Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten.
Minister for Foreign Affairs	Ministerin für auswärtige Angelegenheiten
Minister of Foreign Affairs	Minister für auswärtige Angelegenheiten
Ministry of Foreign Affairs	Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
(Ministry of Foreign Affairs	In der ersten Spalte wird der Sektor bzw. der Teilsektor angegeben, in dem die Beschränkungen gelten.
Ministry for Foreign Affairs	Die Anlagen 1 bis 14 erhalten folgende Fassung
Ministry of Foreign Affairs	Ministerium für Justiz und öffentliche Sicherheit
Minister of Foreign Affairs	Außenminister
Ministry of Foreign Affairs	Ministry of Foreign Affairs
It also makes provision in foreign policy for a Minister for Foreign Affairs.	Er trifft bezüglich der Außenpolitik auch eine Festlegung für das Amt eines Außenministers.
Federal Minister for Foreign Affairs	Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten
Minister pleni potentiary (foreign affairs) 1975.	Gesandter (Auswärtiger Dienst, 1975).
Deputy Minister for Foreign Affairs	Ständiger Vertreter der Griechischen Republik bei der Europäischen Union
Federal Minister for Foreign Affairs	Minister für auswärtige Angelegenheiten
State Secretary of Foreign Affairs	Ständiger Vertreter des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland bei der Europäischen Union
Career After his graduation from the ENA in 1965, he entered the Ministry of Foreign Affairs as secretary of Foreign Affairs.	Nach dem ENA Abschluss wurde Jospin Legationsrat beim Außenministerium in der Abteilung für wirtschaftliche Angelegenheiten.
Social Affairs and Health Interior Justice Finance Education Foreign Affairs	Soziales und Gesundheit Inneres Justiz Finanzen Bildung Auswärtige Angelegenheiten
1st Standing Committee Constitutional Affairs 3rd Standing Committee Foreign Affairs	N.B. 1a) Ständiger Ausschuß Verfassungsfragen 3a) Ständiger Ausschuß Auswärtige Angelegenheiten
The Union Minister for Foreign Affairs	Der Außenminister der Union
Foreign affairs also forms another divide.	Eine weitere Kluft zwischen beiden besteht in der Außenpolitik.
Minister for Foreign Affairs of Ireland	Minister für auswärtige Angelegenheiten Irlands
(Committee on Foreign and Community Affairs).	(Ausschuss für Auswärtiges und Fragen der Europäischen Gemeinschaften)
Committee on Foreign Affairs and Security	(Amtsblatt der EG Nr. L 278 vom 8.10.1976)
Former State Secretary for Foreign Affairs.	0 Ehemaliger Präsident des Europäischen Parlaments.
Minister of State and Foreign Affairs	Staatssekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
Ministry of Foreign and European Affairs	Magnesit, Dolomit oder Chromit enthaltend
Ministry of Foreign and European Affairs	(kroatische Lotteriegesellschaft)
Ministry of Foreign Affairs of Japan	Außenministerium, Japan
The conduct of American foreign policy, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, 1980.	The conduct of American foreign policy, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, 1980.
(Subcommittee for European Community Affairs of the Committee on Foreign Affairs).	Unterausschuß des Auswärtigen Ausschusses für Fragen der Europäischen Gemei nschaften
Chairman, Committee on Foreign Affairs (1991 1996). Foreign Minister (1989 1991).	Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (1991 1996).
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	W hingegen fehlte diese Erfahrung und damit auch die entsprechende Intelligenz.
The Coming Crisis in Israeli American Relations, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, Winter 1979.	The Coming Crisis in Israeli American Relations, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, Winter 1979.
Secretary for foreign affairs in the Ministry of Foreign Affairs 1965 posted to the Directo rate for Economic Affairs with responsibility for international economic relations and high level conferences in the economic and social fields.	1965 Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten Tätigkeit in der Direktion Wirtschaft (internationale Wirtschaftsbeziehungen) und Teilnahme an Wirtschafts und sozialökonomischen Konferenzen.
State Secretary for European Affairs, attached to the Ministry of Foreign Affairs	Staatssekretär für Europäische Angelegenheiten, dem Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten beigeordnet

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an