Translation of "forgive my sins" to German language:

Dictionary English-German

Forgive - translation :

Forgive my sins - translation :

Keywords : Vergeben Verzeihen Vergebe Vergib Verzeihe Sünden Todsünden Buße Büßen Vergebung

Examples (External sources, not reviewed)

Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.	Siehe an meinen Jammer und mein Elend und vergib mir alle meine Sünden!
Look upon mine affliction and my pain and forgive all my sins.	Siehe an meinen Jammer und mein Elend und vergib mir alle meine Sünden!
He'll forgive your sins.	Er wird dir deine Sünden vergeben.
May God forgive his sins.	May God forgive his sins.
Who, I hope, will forgive me my sins on the Day of Judgement.	und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.
Who, I hope, will forgive me my sins on the Day of Judgement.	und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.
Who, I hope, will forgive me my sins on the Day of Judgement.	Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
Who, I hope, will forgive me my sins on the Day of Judgement.	Und Derjenige, von Ihm ich begehre, daß ER mir meine Verfehlungen am Tag des Din vergibt.
He who, I hope, will forgive my sins on the Day of the Reckoning.	und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.
He who, I hope, will forgive my sins on the Day of the Reckoning.	und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.
He who, I hope, will forgive my sins on the Day of the Reckoning.	Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
He who, I hope, will forgive my sins on the Day of the Reckoning.	Und Derjenige, von Ihm ich begehre, daß ER mir meine Verfehlungen am Tag des Din vergibt.
Indeed Allah will forgive all sins.	Gewiß, Allah vergibt die Sünden alle.
Indeed Allah will forgive all sins.	Gott vergibt die Sünden alle.
Indeed Allah will forgive all sins.	Gewiß, ALLAH vergibt die Verfehlungen allesamt.
And God will forgive your sins!	Und Gott wird Euch Eure Sünden vergeben.
and whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense'	Und Derjenige, von Ihm ich begehre, daß ER mir meine Verfehlungen am Tag des Din vergibt.
It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment.	Und Derjenige, von Ihm ich begehre, daß ER mir meine Verfehlungen am Tag des Din vergibt.
and whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense'	und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.
It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment.	und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.
and whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense'	und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.
It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment.	und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.
and whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense'	Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment.	Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.	Sie schreiben wie auch wir vergeben unsern Schuldigern (, Präsens).
Forgive us our sins. We shall forgive you your sins and We shall give abundance to those who do good.	Dann vergeben WIR euch eure Verfehlungen und WIR werden die Muhsin noch mehr gewinnen lassen.
Forgive us our sins. We shall forgive you your sins and We shall give abundance to those who do good.	Und Wir werden den Rechtschaffenen mehr geben.
Forgive us our sins. We shall forgive you your sins and We shall give abundance to those who do good.	Und Wir werden den Rechtschaffenen noch mehr geben.
God will love you and forgive your sins.	So liebt euch Allah und vergibt euch eure Sünden.
(Allah) will forgive you some of your sins.	Und ER vergibt euch von euren gottmißfälligen Taten.
Ignore and forgive our sins. Have mercy on us.	Unser HERR, und gebiete uns nicht, was wir nicht vermögen, erlasse uns, vergib uns und erbarme Dich unser!
God will reform your deeds and forgive your sins.	dann läßt ER für euch eure Taten gut machen und vergibt euch eure Verfehlungen.
Ignore and forgive our sins. Have mercy on us.	Und verzeihe uns und vergib uns und erbarme Dich unser.
God will reform your deeds and forgive your sins.	auf daß Er eure Taten segensreich fördere und euch eure Sünden vergebe.
Ignore and forgive our sins. Have mercy on us.	Verzeihe uns, vergib uns und erbarme Dich unser!
God will reform your deeds and forgive your sins.	so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure Sünden.
Ignore and forgive our sins. Have mercy on us.	Verzeihe uns, vergib uns und erbarme dich unser.
God will reform your deeds and forgive your sins.	Dann läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure Sünden.
But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins., Forgiveness is not an option to a Christian, rather one must Forgive to be a Christian.	Hinduismus Mahatma Gandhi gab zu bedenken, dass eine abhängige Person nicht verzeihen könne, da sie unfrei handle.
Forgive them and ask God to forgive (their sins) and consult with them in certain matters.	So verzeih ihnen, bitte um Vergebung für sie und berate dich mit ihnen über die ganze Angelegenheit.
Forgive them and ask God to forgive (their sins) and consult with them in certain matters.	So verzeihe ihnen, bitte für sie um Vergebung und ziehe sie in den Angelegenheiten zu Rate.
Forgive them and ask God to forgive (their sins) and consult with them in certain matters.	So verzeihe ihnen und bitte für sie um Vergebung und ziehe sie zu Rate in den Angelegenheiten.
You may as well overlook his sins and forgive him.	Du kannst seine Sünden auch ignorieren und ihm vergeben.
Forgive... forgive me my sin!	Vergib ... vergib mir meine Schuld !
My sins.	Meine Sünden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an