Translation of "foster change" to German language:

Dictionary English-German

Change - translation :

Veränderung

Foster - translation :

Fördern

Foster change - translation :

Pflege ändern

Keywords : Veränderung Umziehen Verändern Wechseln ändert Foster Fosters Malone Kane

Examples (External sources, not reviewed)

My foster father didn't intend to change my life.	Mein Pflegevater hat nicht die Absicht, mein Leben zu ändern.
My foster father didn't intend to change my life.	Mein Pflegevater hatte es nicht beabsichtigt, mein Leben zu verändern.
It is easy to vote against Mynamar's government, but it is harder to foster political change.	Es ist leicht, gegen Myanmars Regierung zu stimmen, doch ist es schwieriger, politische Änderungen zu fördern.
Foster went along with this change, even though it contradicted the policies he had fought for previously.	Foster führte diese Fortschritte weiter, obwohl sie den Ansichten, für die er vorher gekämpft hatte, widersprachen.
Foster.	Foster.
1.1.1 Besides governments, societal circles have to foster creative approaches and take effective practical and concrete measures in view of change.	1.1.1 Neben den Regierungen müssen auch die Vertreter der gesellschaftlichen Kräfte kreative Herangehensweisen fördern und konkrete und wirksame Maßnahmen ergreifen, um Verände rungen herbeizuführen.
Beatings foster prudence.	Schläge machen weise.
Foster, Robert J.	Robert J.
I'm Robert Foster.	Ich bin Robert Foster.
Charles Foster Kane.	Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane?	Charles Foster Kane.
7.12 Companies, trade unions and employers' organisation should all have specialist diversity management services to promote initiatives, evaluate results and foster change.	7.12 Sowohl in den Unternehmen selbst als auch in den Arbeitgeberorganisationen und Gewerk schaften sollte es besondere Stellen für Diversitätsmanagement geben, die entsprechende Initiativen vorantreiben, die Ergebnisse evaluieren und Veränderungen auf den Weg bringen.
8.12 Companies, trade unions and employers' organisation should all have specialist diversity management services to promote initiatives, evaluate results and foster change.	8.12 Sowohl in den Unternehmen selbst als auch in den Arbeitgeberorganisationen und Gewerk schaften sollte es besondere Stellen für Diversitätsmanagement geben, die entsprechende Initiativen vorantreiben, die Ergebnisse evaluieren und Veränderungen auf den Weg bringen.
8.12 Companies, trade unions and employers' organisations should all have specialist diversity management services to promote initiatives, evaluate results and foster change.	8.12 Sowohl in den Unternehmen selbst als auch in den Arbeitgeberorganisationen und Gewerk schaften sollte es besondere Stellen für Diversitätsmanagement geben, die entsprechende Initiativen vorantreiben, die Ergebnisse evaluieren und Veränderungen auf den Weg bringen.
Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness.	Darin läge ein enormes Potenzial, den Klimawandel zu bekämpfen und Europas Wirtschaft langfristig zugleich robuster zu machen, so kurios das auch erst einmal klingen mag.
Foster son of Aengus.	Einzelnachweise
Foster, G.N., Nelson, B.H.	Auch Vögel sind zahlreich vertreten.
(d) Foster radiation protection	(d) Förderung des Strahlenschutzes
(d) foster radiation protection	(d) Förderung des Strahlenschutzes,
4) Foster radiation protection	4) Förderung des Strahlenschutzes
Action To foster innovation	Aktion Förderung der Innovation
I'm Charles Foster Kane!	Ich bin Charles Foster Kane.
AI Mapes, Ace Foster.	AI Mapes, Ace Foster.
Foster, you go next.	Foster, du als nächster.
These Benny, Foster, Mapes.	Diese Benny, Foster, Mapes.
A Stephen Foster album.	Eine StephenFosterParade.
Ms Nicole FOSTER (Barbados)	Frau Nicole FOSTER (Barbados)
But igniting and sustaining rapid growth requires something more production oriented policies that stimulate ongoing structural change and foster employment in new economic activities.	Aber starkes Wachstum in Gang zu setzen und fortzuführen, erfordert mehr Produktionsorientierte Politik, die Strukturwandel stimuliert und durch neue Wirtschaftsaktivitäten die Beschäftigung fördert.
5.8 Also the awareness and the vision on the need of change and adjustment in regions and cities can foster more and better partnerships.	5.8 Auch durch das Bewusstsein und den Weitblick dafür, dass in den Regionen und Städten Veränderungen und Anpassungen erforderlich sind, können mehr und bessere Partnerschaften gefördert werden.
Improving human resource planning in companies to help them anticipate and prepare for economic change. Also, to improve consultation with workers to foster flexibility. flexibility.	Verbesserung der Personalplanung in Betrieben zur Unterstützung beim strukturellen Wandel sowie Verbesserung der Beratung von MitarbeiterInnen zur Förderung der Flexibilität.
Mr. John Foster Gallop (Australia)	John Foster Gallop (Australien)
Superman was a foster child	Superman war ein Pflegekind
Cinderella was a foster child	Aschenputtel war ein Pflegekind
(e) with a foster family	(g) in einer Pflegefamilie
2.14.10 Foster energy efficiency worldwide.	2.14.10 Energieeffizienz weltweit fördern.
Foster report (A5 0415 2001)	Bericht Foster (A5 0415 2001)
Sure. I'm Charles Foster Kane.	Natürlich, ich bin Charles Foster Kane.
Thought you're gonna help Foster.	Ich dachte, du würdest Foster helfen.
with a foster family or	in einer Pflegefamilie,
Without me... youíd be living in a foster home... getting raped every night by your foster brothers.	Zonder mij... zat je nu in een weeshuis... waar je verkracht zou worden door wees broertjes.
1.1.1 Both governments and societal circles ESCs and organised civil society have to foster creativity and take effective practical and concrete measures in view of change.	1.1.1 Sowohl die Regierungen als auch die Vertreter der Zivilgesellschaft (WSR und organisierte Zivilgesellschaft) müssen die Kreativität fördern und konkrete und wirksame Maßnahmen ergreifen, um Veränderungen herbeizuführen.
it can foster the internal market	Ausbau des Binnenmarktes
He was visiting his foster mother.	Er war bei seiner Ziehmutter zu Besuch.
Tom grew up in foster care.	Tom ist bei Pflegeeltern groß geworden.
Tom was raised by foster parents.	Tom ist bei Pflegeeltern aufgewachsen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an