Translation of "foster innovation" to German language:


  Dictionary English-German

Foster - translation : Foster innovation - translation : Innovation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Action To foster innovation
Aktion Förderung der Innovation
train up on innovation and foster entrepreneurship
Ausbildung in Fragen der Innovation und Förderung der unternehmerischen Tätigkeit
We must foster innovation, as I've said.
Wie ich sagte Wir müssen Innovation fördern.
Setting standards on the output side will foster innovation.
Durch die Normierung auf der output Seite wird der notwendige Raum für Innovationen geschaffen.
It helps to foster innovation and boost research and development.
Er fördert Innovationen und stärkt Forschung und Entwicklung.
All forms of innovation that foster green entrepreneurship should be supported.
Alle grünes Unternehmertum begünstigenden Formen der Innovation sollten unterstützt werden.
(5) Marketing of seed and propagating materials to foster innovation in seeds
(5) Verkehr mit Saatgut und Vermehrungsmaterial von Pflanzen zur Innovationsförderung im Bereich Saatgut
(2) Foster competitiveness, knowledge transfer and innovation from the science base to industry.
(2) Förderung von Wettbewerbsfähigkeit, Wissenstransfer und Innovation von der Wissenschaftsbasis bis zur Industrie.
3.6.1.6 We need policies that foster innovation and are based on statistical evidence.
3.6.1.6 Es werden innovationsfördernde Maßnahmen benötigt, die sich auf zuverlässige statistische Daten stützen.
(1) Foster focused, coordinated and long term investment in EU rail research and innovation
(1) Förderung zielgerichteter koordinierter und langfristiger Investitionen in die Forschung und Innovation im Schienenverkehrssektor der EU
SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation .
außerdem wird SEPA den Wettbewerb fördern und Innovationen vorantreiben .
This will help to foster innovation and create a level playing field with enhanced competition .
Dies wird dazu beitragen , Innovationen zu fördern und gleiche Wettbewerbsbedingungen sowie stärkeren Wettbewerb zu schaffen .
(c) how to ensure that curricula and internal practices foster an entrepreneurial and innovation mindset.
(c) Gewährleistung, dass die Lehrpläne und internen Verfahren ein unternehmerisches und innovationsorientiertes Denken fördern.
Dynamic solidarity, in other words, means favoring policies that foster investment, innovation, economic growth, and employment.
Mit anderen Worten Bei dynamischer Solidarität handelt es sich um Strategien, die darauf abzielen Investitionen, Innovationen, Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu fördern.
It is widely recognised that policies that foster innovation are an underlying determinant of economic growth.
Es gilt weithin als anerkannt, dass eine innovationsfreundliche Politik maßgeblich zum wirtschaftlichen Wachstum beiträgt.
SEPA will foster competition and innovation , and will improve conditions for customers SEPA will strengthen European integration
SEPA wird den Wettbewerb und Innovationen fördern und die Bedingungen für Kunden verbessern Integration vorantreiben
(3) Preserving competition should be the first priority when designing effective systems to foster innovation in the EU.
(3) Bei der Gestaltung effizienter Regelungen zur Förderung der Innovation in der EU sollte dem Erhalt des Wettbewerbs oberste Priorität gelten.
(d) Support transnational policy cooperation in order to foster policy development, innovation, audience building and new business models.
(d) Unterstützung der transnationalen politischen Zusammenarbeit, um die Politikgestaltung, Innovation, den Auf und Ausbau von Publikumsschichten und neue Geschäftsmodelle zu fördern.
Furthermore, there are weaknesses in the quality of teaching in higher education and its ability to foster innovation.
Auch an den Hochschulen bestehen Schwachstellen bezüglich der Qualität der Lehre und der Fähigkeit, zu Innovation beizutragen.
1.8 Member States and the EU institutions must mainstream the principles of innovation in enterprise policy to foster an enabling culture which promotes, welcomes and rewards innovation.
1.8 Die Mitgliedstaaten und die EU Institutionen müssen in der Unternehmenspolitik die Grundsätze der Innovation durchgängig anwenden, um eine Kultur zu stärken, in der Innovation gefördert, begrüßt und belohnt wird.
I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.
Ich möchte wirklich neue Wege erschließen mit Medien für Kinder, die Kreativität, Lernprozesse und Innovation fördern.
(j) to support transnational policy cooperation in order to foster policy development, innovation, audience building and new business models.
(j) Unterstützung für die transnationale politische Zusammenarbeit, um die Politikgestaltung, Innovation, den Auf und Ausbau von Publikumsschichten und neue Geschäftsmodelle zu fördern.
All countries need to foster the necessary higher or specific skills to encourage and support science, technology and innovation.
Alle Länder müssen die Entwicklung der erforderlichen hohen bzw. spezifischen Kompetenzen zur Anregung und Unterstützung von Wissenschaft, Technologie und Innovation fördern.
To foster an open flow of knowledge and expertise, education, research and innovation and culture cooperation will be enhanced.
Die Umsetzung der Mobilitätspartnerschaft sowie des Visaerleichterungs und des Rückübernahmeabkommens wird beschleunigt.
(4) Nonetheless, State aid can in some cases effectively and efficiently contribute to foster innovation, when it addresses market failures that hamper the innovation process without excessively distorting competition.
(4) Dessen ungeachtet können Innovationen in manchen Fällen durch staatliche Beihilfen effizient gefördert werden, wenn diese Beihilfen Marktdefizite, die den Innovationsprozess behindern, korrigieren, ohne den Wettbewerb übermäßig zu verzerren.
So it is not surprising that while national governments often are paralyzed by partisan politics, city governments foster action and innovation.
Es überrascht daher nicht, das, während nationale Regierungen häufig durch Parteipolitik gelähmt werden, die Stadtregierungen Handeln und Innovation fördern.
But resources need to be allocated to projects that build up human capital, provide public goods, and foster creativity and innovation.
Aber nun müssen Ressourcen für Projekte bereit gestellt werden, die Humankapital aufbauen, öffentliche Güter bereitstellen und Kreativität und Innovation fördern.
4.3.5.1 Among other measures, this initiative will promote and strengthen links between education, business, research and innovation and will foster entrepreneurship.
4.3.5.1 Mit dieser Initiative sollen u.a. die Verknüpfungen zwischen Bildungseinrichtungen, Unter nehmen, Forschung und Innovation gestärkt und der Unternehmergeist gefördert werden.
Robust action to foster the spirit of enterprise can increase the number of entrepreneurs and boost the development and innovation process.
Auch entschiedene Maßnahmen, die dazu dienen, unternehme rische Initiative zu wecken, vergrößern die Zahl der Unternehmer und beschleunigen so den Entwick lungs und Innovationsprozess.
Countries need strategies to foster education and innovation just as they need strategies to preserve macroeconomic stability and a healthy business environment.
Neben den Strategien zur Erhaltung der makroökonomischen Stabilität und gesunder wirtschaftlicher Rahmenbedingungen benötigen Staaten auch Strategien zur Förderung von Bildung und Innovation.
Foster.
Foster.
1.1 The EESC supports the Commission proposal, since it will foster innovation and competitiveness, boost competition on the telecommunications market and extend consumer choice.
1.1 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss befürwortet den Kommissionsvorschlag, da er zur Förderung von Innovation und Wettbewerbsfähigkeit, zur Verstärkung des Wettbe werbs auf dem Telekommunikationsmarkt und zur Ausweitung der Wahlmöglichkeiten der Verbraucher beiträgt.
3.1 The Committee welcomes the CIP as an important step towards establishing synergies to promote business competitiveness and innovation and to foster sustainable development.
3.1 Der Ausschuss begrüßt das Rahmenprogramm als einen wichtigen Schritt hin zur Schaffung von Synergien bei der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft von Unter nehmen und einer nachhaltigen Entwicklung.
3.2 The Committee welcomes the CIP as an important step towards establishing synergies to promote business competitiveness and innovation and to foster sustainable development.
3.2 Der Ausschuss begrüßt das Rahmenprogramm als einen wichtigen Schritt hin zur Schaffung von Synergien bei der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft von Unter nehmen und einer nachhaltigen Entwicklung.
The EESC stresses the importance of protection of intellectual property rights, which are particularly important to foster pharmaceutical innovation and to support the EU economy.
Der EWSA betont, dass die Rechte des geistigen Eigentums geschützt werden müssen, da sie besonders wichtig sind, um pharmazeutische Innovationen zu fördern und die Wirtschaft der EU zu unterstützen.
5.2.1 The EESC thinks it essential to make sure there is sustainable growth and to foster full employment, innovation, competitiveness and cohesion in the Alpine region, consolidating and diversifying particular economic activities to foster mutual solidarity between upland and urban areas.
5.2.1 Der EWSA hält es für wesentlich, ein nachhaltiges Wachstum zu gewährleisten und den Zusammenhalt in der Alpenregion zu fördern, indem spezifische Wirtschaftstätigkeiten mit Blick auf beiderseitige Solidarität zwischen den Bergregionen und den städtischen Gebieten konsolidiert und diversifiziert werden.
5.5.1 Among other measures, the ultimate aim of this initiative is to promote and strengthen links between education, business, research and innovation and will foster entrepreneurship.
5.5.1 Mit dieser Initiative sollen u.a. die Verknüpfungen zwischen Bildungseinrichtungen, Unternehmen, Forschung und Innovation unterstützt und gestärkt sowie der Unternehmergeist gefördert werden.
5.5.1 Among other measures, the ultimate aim of this initiative is to promote and strengthen links between education, business, research and innovation and will foster entrepreneurship.
5.5.1 Mit dieser Initiative sollen u.a. die Verknüpfungen zwischen Bildungseinrichtungen, Unterneh men, Forschung und Innovation unterstützt und gestärkt sowie der Unternehmergeist geför dert werden.
5.5.1 Among other measures, the ultimate aim of this initiative is to promote and strengthen links between education, business, research and innovation and will foster entrepreneurship.
5.5.1 Mit dieser Initiative sollen u.a. die Verknüpfungen zwischen Bildungseinrichtungen, Unter nehmen, Forschung und Innovation unterstützt und gestärkt sowie der Unternehmergeist gefördert werden.
The overall strategy for boosting competitiveness requires us to better combine Union and Member State efforts to develop more effective policies to foster and support innovation.
Die Gesamtstrategie zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit zwingt uns, Maßnahmen der Union besser mit einzelstaatlichen Maßnahmen zu kombinieren, um wirksamere Verfahren zur Förderung der Innovation zu entwickeln.
Beatings foster prudence.
Schläge machen weise.
Foster, Robert J.
Robert J.
I'm Robert Foster.
Ich bin Robert Foster.
Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane?
Charles Foster Kane.

 

Related searches : Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father - Foster Teamwork - Foster Change