Translation of "foster relationship" to German language:
Dictionary English-German
Foster - translation : Foster relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relationship (i.e. own child, adopted child, foster child) | Verwandtschaftsver hältnis (d. h. eigenes Kind, adoptiertes Kind, Pflegekind) |
| Relationship (i.e. own child, adopted child, foster child) | Verwandtschaftsverhältnis (d. h. eigenes Kind, adoptiertes Kind, Pflegekind) |
| Relationship (i.e. own child, adopted child, foster child) (51) | Verwandschaftsverhältnis (d. h. eigenes Kind, adoptiertes Kind, Pflegekind) (51) |
| It is imperative that we think seriously about how to foster and strengthen the transatlantic relationship today. | Es ist dringend erforderlich, dass wir uns ernsthaft darüber Gedanken machen, wie wir gegenwärtig zu einer Förderung und Stärkung der transatlantischen Beziehungen beitragen können. |
| WHEREAS the Parties attach particular importance to the comprehensive nature of the relationship they intend to foster through this Agreement | IN DER ERWÄGUNG, dass die Vertragsparteien dem umfassenden Charakter der Beziehungen, die sie im Rahmen dieses Abkommens fördern wollen, besondere Bedeutung beimessen, |
| They don't know whether to love them or hate them, support them or denounce them, foster a close relationship or remain distant neighbors. | Soll man sie lieben oder hassen, sie unterstützen oder verurteilen, enge Beziehungen fördern oder ein entfernter Nachbar bleiben? |
| Foster. | Foster. |
| Finally, I think that climate policy also gives us a chance to foster a new relationship with developing countries, in the form of emissions trading. | Letzte Bemerkung Ich glaube, dass die Klimapolitik uns auch die Gelegenheit gibt, ein neues Verhältnis zu den Entwicklungsländern aufzubauen, und zwar über den Weg des Emissionshandels. |
| Beatings foster prudence. | Schläge machen weise. |
| Foster, Robert J. | Robert J. |
| I'm Robert Foster. | Ich bin Robert Foster. |
| Charles Foster Kane. | Charles Foster Kane. |
| Charles Foster Kane? | Charles Foster Kane. |
| Stressing the need to improve the relationship between the Security Council, the troop contributing countries and the Secretariat to foster a spirit of partnership, cooperation, confidence and mutual trust, | 0 Stressing the need to improve the relationship between the Security Council, the troop contributing countries and the Secretariat to foster a spirit of partnership, cooperation, confidence and mutual trust, 0 unter Betonung der Notwendigkeit, die Beziehungen zwischen dem Sicherheitsrat, den truppenstellenden Ländern und dem Sekretariat zu verbessern, um einen Geist der Partnerschaft, der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Vertrauens zu fördern, 0 |
| The States who agree to open up their programmes will foster coordination and mobility within a relationship yet to be defined on a project by project basis, of course. | Wer zu einer Öffnung bereit ist, leistet auch einen Beitrag zur Koordinierung und Mobilität im Rahmen eines Verhältnisses, das natürlich projektweise noch zu bestimmen ist. |
| Foster son of Aengus. | Einzelnachweise |
| Foster, G.N., Nelson, B.H. | Auch Vögel sind zahlreich vertreten. |
| (d) Foster radiation protection | (d) Förderung des Strahlenschutzes |
| (d) foster radiation protection | (d) Förderung des Strahlenschutzes, |
| 4) Foster radiation protection | 4) Förderung des Strahlenschutzes |
| Action To foster innovation | Aktion Förderung der Innovation |
| I'm Charles Foster Kane! | Ich bin Charles Foster Kane. |
| AI Mapes, Ace Foster. | AI Mapes, Ace Foster. |
| Foster, you go next. | Foster, du als nächster. |
| These Benny, Foster, Mapes. | Diese Benny, Foster, Mapes. |
| A Stephen Foster album. | Eine StephenFosterParade. |
| Ms Nicole FOSTER (Barbados) | Frau Nicole FOSTER (Barbados) |
| Today, both countries stand on the brink of an historic opportunity a new international relationship that will foster global security, stronger economies, nuclear nonproliferation, and progress in combating climate change. | Heute stehen beide Länder am Rande einer historischen Gelegenheit einer neuen internationalen Beziehung, die globale Sicherheit, eine stärkere Wirtschaft, nukleare Nichtverbreitung und Fortschritte bei der Bekämpfung des Klimawandels fördert. |
| Mr. John Foster Gallop (Australia) | John Foster Gallop (Australien) |
| Superman was a foster child | Superman war ein Pflegekind |
| Cinderella was a foster child | Aschenputtel war ein Pflegekind |
| (e) with a foster family | (g) in einer Pflegefamilie |
| 2.14.10 Foster energy efficiency worldwide. | 2.14.10 Energieeffizienz weltweit fördern. |
| Foster report (A5 0415 2001) | Bericht Foster (A5 0415 2001) |
| Sure. I'm Charles Foster Kane. | Natürlich, ich bin Charles Foster Kane. |
| Thought you're gonna help Foster. | Ich dachte, du würdest Foster helfen. |
| with a foster family or | in einer Pflegefamilie, |
| NACLA, founded in 1966, is an independent, nonprofit organization that seeks to foster knowledge beyond borders by providing information and analysis on Latin America and its complex relationship with the United States | Die im Jahre 1966 gegründete NACLA, ist eine unabhängige gemeinnützige Organisation, deren Ziel es ist, Wissen über Grenzen hinaus zu fördern , indem sie Informationen und Analysen über Lateinamerika und dessen schwierige Beziehung zu den USA liefert. |
| Without me... youíd be living in a foster home... getting raped every night by your foster brothers. | Zonder mij... zat je nu in een weeshuis... waar je verkracht zou worden door wees broertjes. |
| Relationship | Beziehung |
| Relationship | BeziehungStencils |
| Relationship. | Beziehung. |
| Relationship | Relationship |
| Relationship | Verwandschaftsverhältnis |
| Relationship | Verwandtschaftsverhältnis |
Related searches : Foster A Relationship - Foster Innovation - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father - Foster Teamwork - Foster Change
