Translation of "found for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| rpm found, but cpio not found which is required for unpacking | rpm gefunden, aber cpio nicht gefunden, welches zum Entpacken benötigt wird |
| unarj not found, but arj found, which will be used for unpacking | unarj nicht gefunden, arj wird zum Entpacken benutzt |
| No parent found for album. | Es ist kein übergeordnetes Album auffindbar. |
| No parent found for tag | Kein übergeordnetes Stichwort gefunden. |
| Help not found for command | Die Hilfe für den Befehl wurde nicht gefunden |
| No files found for import. | Keine Dateien zum Importieren gefunden. |
| I found him for you. | Ich habe ihn für euch gefunden. |
| No backup found for this client. | Keine Sicherung für diesen Client gefunden. |
| No information found for this track. | Für dieses Stück können keine Informationen gefunden werden. |
| No information found for this album. | Für dieses Album können keine Informationen gefunden werden. |
| No information found for this artist. | Für diesen Interpreten können keine Informationen gefunden werden. |
| No matches found for current search | Keine Übereinstimmungen für die aktuelle Suche gefunden |
| Preshared key not found for connection. | Bereitgestellter Schlüssel für Verbindung nicht gefunden. |
| I found a backer for you. | Du kannst nicht weg. |
| I found myself falling for you. | Ich verliebte mich in Sie. |
| I found out enough for me | Was ich erfahren habe, hat mir gereicht. |
| My brother found it for me. | Mein Bruder hat es für mich gefunden. |
| Roma found a classy place for himself. | Roma hat einen stilvollen Ort für sich selbst gefunden. |
| I found what I was looking for. | Ich fand, wonach ich suchte. |
| I found what I was looking for. | Ich habe gefunden, wonach ich gesucht habe. |
| He found a nice apartment for Mary. | Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden. |
| He found a nice apartment for Mary. | Er fand eine schöne Wohnung für Mary. |
| Tom found what he was looking for. | Tom fand, wonach er suchte. |
| He found what he was looking for. | Er fand, wonach er suchte. |
| She found what she was looking for. | Sie fand, wonach sie suchte. |
| They found what they were looking for. | Sie fanden, wonach sie gesucht hatten. |
| Tom found a nice apartment for me. | Tom hat eine schöne Wohnung für mich gefunden. |
| I found a nice tie for you. | Ich habe eine hübsche Krawatte für dich gefunden. |
| Mary found what she was looking for. | Maria fand, wonach sie suchte. |
| No detailed information for this file found. | Keine Detailinformationen für diese Datei gefunden. |
| No KDE service found for this file. | Keinen KDE Dienst für diese Datei gefunden. |
| He's found the name for his fragrance. | Er hat den Namen für seinen Duft gefunden. |
| Hyperides found himself on trial for treason. | Hyperides fand sich in einem Verfahren wegen Verrates wieder. |
| The one we found the ticket for? | Fόr die wir das Ticket gefunden haben? |
| He found what he was looking for. | Er hat gefunden, was er suchte. |
| I looked for it and found it. | Ich suchte und fand es. |
| Found a cure for death and taxes? | Die Kur gegen Tod und Steuern gefunden? |
| For generations, they found life a burden. | Vielen Generationen war das Leben eine Bürde. |
| Your dog Red found him for me. | Ihr Hund Red hat ihn für mich gefunden. |
| It was also found for these companies that their capacity utilisation was similar to that found for the companies in Korea. | Die Untersuchung ergab zudem, dass die Kapazitätsauslastung dieser Unternehmen ähnlich hoch wie bei den koreanischen Unternehmen war. |
| Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found. | Nur exakte Übereinstimmungen werden gefunden, z.nbsp B. eine Pluralform wird nicht gefunden. |
| No cure has yet been found for AIDS. | Die Krankheit AIDS kann noch nicht geheilt werden. |
| I still haven't found what I'm looking for. | Ich habe noch nicht gefunden, was ich suche. |
| I still haven't found what I'm looking for. | Ich habe noch nicht gefunden, wonach ich suche. |
| I still haven't found what I'm looking for. | Ich habe das, was ich suche, noch immer nicht gefunden. |
Related searches : As Found For - Found Responsible For - Found Liable For - Found Evidence For - Were Found For - Was Found For - Found Guilty For - Find Found Found - Had Found - Found Evidence - Found Myself - As Found - Commonly Found
