Translation of "free form text" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 31 Free text | 31 Freies Textfeld |
| 91 Free text | 91 Freies Textfeld |
| Free text description | Zugangscode an..4 |
| design free text messages function. | Ausarbeitung der Funktionalität Austausch von nicht formatgebun denen Meldungen . |
| Free text description an..512 | Warennummer KN Code |
| Distraction free full screen text editor | Vollbild Texteditor ohne störende Zugaben |
| Makes a free form selection | Erstellt eine Freihand Auswahl |
| You're not tied to any particular text form. | Man ist nicht gebunden an irgendeine Textform. |
| It has certain documents in full text form. | Sie enthält einige Dokumente in ungekürzter Fassung. |
| Free speech in its most dramatic form. | Die Redefreiheit in ihrer dramatischsten Form. |
| Disaccharide free infants' food, in powder form | Verbindungen mit Aminofunktion |
| Disaccharide free infants' food, in powder form | Diethylphosphit |
| Free text description a2 (country code) an..35 (location) | Kennzeichen des grenzüberschreitenden aktiven Beförderungsmittels |
| Form the beginning of the Free Software movement | Möglichkeiten von Geldverdienen vor. |
| This title does not form part of the official text | Die Überschrift ist nicht Bestandteil des amtlichen Textes |
| I think the text is clearer in its present form. | Ich schlage vor, dem Hohen Haus die Entscheidung zu überlassen. sen. |
| Workers are free to form and join trade unions. | Arbeitnehmer können Gewerk schaften gründen und der Gewerkschaftsbeitritt steht ihnen frei. |
| These useful references do not form part of the legal text . | Diese Angaben sind nicht Bestandteil des Rechtstextes , sondern haben nur informativen Charakter . |
| The Web puts information in the form of text and images. | Das Netz liefert Information in Texten und Bildern. |
| I request that the text be left in its original form. | Ich bin gegen diesen Antrag. Ich bitte, es bei der er sten Fassung zu belassen. |
| The text was badly drafted in form and objectionable in content. | Wenn keine weiteren Anträge erfolgen, erkläre ich die Liste für geschlossen. |
| Subsequent free radical reactions can form superoxide and hydroxyl radicals. | Der Tumorzelltod kann auch durch ischämische Nekrose, welche bei Gefäßverschluss auftritt, erfolgen. |
| 3.5 Hydrogen does not exist in nature in free form. | 3.5 Wasserstoff kommt in freier Form in der Natur nicht vor. |
| Text lines are useful to add short text information to a diagram. It is free standing text and has no meaning to the Model itself. | Mit der Textzeile kann eine Kurzinformation in das Diagramm eingefügt werden. Der Text ist freistehend und hat keine Bedeutung für das Modell. |
| They offer one common mathematical form for both standard analytical shapes (e.g., conics) and free form shapes. | Sie bieten eine gemeinsame mathematische Darstellung für sowohl analytische Standardformen (z. |
| Written messages are divided into two categories free text and standard forms. | Es gibt zwei Arten schriftlicher Mitteilungen Freitexte und Modellvordrucke. |
| The reports referred to do not form part of the legal text . | Diese Berichte sind nicht Bestandteil des Rechtstextes , sondern haben lediglich informativen Charakter . |
| Click the first text field widget at the top of the form. | Klicken Sie auf das erste Textfeld oben im Formular. |
| They want to practice a free form of giving and taking. | Freies Geben und Nehmen wollen sie ein üben. |
| The following safety advice (or equivalent text) shall appear on the product (in both text form and with an equivalent pictogram) | Das Produkt muss folgende Sicherheitshinweise (oder einen gleichwertigen Text) in verbaler Form wie auch als entsprechendes Piktogramm tragen |
| You can add your own free text comment here, with additional notes etc | Hier können Sie Ihren eigenen Kommentar zum Stück einfügen. |
| Free text comment field for short comments by operator (replaces separate concise note). | Textfeld für kurze Kommentare des Betreibers (ersetzt separate kurz gefasste Bemerkungen). |
| The free base form of oxybutynin is pharmacologically equivalent to oxybutynin hydrochloride. | Die freie Base von Oxybutynin ist pharmakologisch äquivalent zu Oxybutyninhydrochlorid. |
| Sample text All human beings are born free and equal in dignity and rights. | Deutsch Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. |
| Mrs Maij Weggen, the French text admirably renders your idea, but in extended form. | Frau Maij Weggen, der französische Text gibt Ihren Gedankengang ausgezeichnet wieder, ist aber sehr lang. |
| The present form of the text indicates a repeated revision of the entire work. | Die vorliegende Form des Werks deutet auf wiederholte Revisionen hin. |
| Although the text in its current form is absolutely excellent, some clarification is needed. | Der Text ist zwar in seiner jetzigen Form durchaus gut, jedoch bestanden einige Unklarheiten. |
| Please complete the form in block capitals and write text over dotted lines only. | Der Vordruck ist in Druckschrift bzw. in Großbuchstaben auszufüllen. |
| I do not understand their agreement on the text in its current form, in relation to the initial text that they themselves introduced. | Ich verstehe nicht, wie sie mit dem Text in der vorliegenden Form im Vergleich zu dem ursprünglichen, von ihnen selbst eingebrachten Text einverstanden sein können. |
| e text (from electronic text sometimes written as etext) is a general term for any document that is read in digital form, and especially a document that is mainly text. | Ein E Text (von elektronischer Text ) ist ein in einem Computersystem vorliegender Text oder allgemeiner ein elektronisches Dokument mit Textinhalten. |
| Software distribution is often the closest thing to turnkey form of free software. | Vor allen Dingen im Bereich der freien Software wird dieses Konzept häufig genutzt. |
| A text, however, reduces the infinite possibilities of a system to form a closed universe. | Ein Text allerdings reduziert die unbegrenzten Möglichkeiten eines Systems, um ein geschlossenes Universum zu formen. |
| Select all characters in the edited text box or all widgets in the Form Designer. | Wählt alle Zeichen in einem bearbeiteten Textfeld oder alle Oberflächenelemente im Formularentwurf aus. |
| We would therefore like the text adopted in committee to remain in its current form. | Wir möchten daher an dem im Ausschuss angenommenen Text festhalten. |
| Please complete the form in block capitals and write the text over dotted lines only. | Der Vordruck ist in Druckschrift in Großbuchstaben auszufüllen. |
Related searches : Text Form - Free Text - Free Form - Free-form - Free Text Comment - As Free Text - Free Format Text - Free Text Entry - Free Text Responses - Allow Free Text - Free Text Field - Free Text Box - Free Text Search - In Free Text
