Translation of "from another time" to German language:

Dictionary English-German

Another - translation :

Ein anderer

From - translation :

Von

From another time - translation :

Aus einer anderen Zeit

Time - translation :

Zeit

Keywords : Weiteres Weiteren Anderer Weitere Noch Kommt Kommen Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

I have paid particular attention when arriving back in Europe from time to time from another continent.	Diesem Punkt galt, wann immer ich gelegentlich von einem anderen Kontinent nach Europa zurückkehre, meine besondere Aufmerksamkeit.
Not my mother, is a rare manuscript from another time.	Nicht meine Mutter, ist ein seltenes Manuskript aus einer anderen Zeit.
Another time.	Ein ander Mal.
Another time.	Ein anderes Mal gerne.
Another time.	(Thommy) Ein Andermal.
Another next time?	Wieder Nächstes Mal ?
Time for another.	Noch einen.
Another time, perhaps.	Ein andermal.
Another time perhaps.	Ein andermal.
Perhaps another time	Vielleicht ein anderes Mal.
Yes, another time.	Ja, ein andermal.
All right, another time.	Na schön, ein andermal.
Time for another, Arthur?	Noch einen, Arthur?
It's always another time .	Das sagst du immer. Und dann passiert nichts.
We are talking about another time and another era.	Wir sprechen von einem anderen Zeitpunkt und von einem anderen Zeitabschnitt.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.	Und da der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.
I speak from my own limited experience in that area, which I shall relate at another time and in another place.	Ich spreche aus meiner eigenen begrenzten Erfahrung in diesem Bereich, über die ich zu einem anderen Zeitpunkt und an anderer Stelle berichten werde.
It is time for another	Die Zeit für einen anderen Ijtihad ist gekommen. Wenn die Muslime wollen, dass die Sharia weiterhin eine zentrale Rolle in Nigeria spielen soll, dann müssen sie Wege finden, ihre rauen Kanten abzuschleifen und sie auch gegen Übeltäter im Amt anwenden.
Let's play chess another time.	Lass uns ein anderes Mal Schach spielen.
Let's do it another time.	Machen wir das ein anderes Mal.
There is always another time.	Es gibt immer ein nächstes Mal.
Let's do this another time.	Machen wir das ein andermal!
Let's do this another time.	Lass uns das ein andermal machen!
Let's do this another time.	Lasst uns das ein andermal machen!
Let's do this another time.	Lassen Sie uns das ein andermal machen!
I'll come again another time.	Ich komme ein anderes Mal wieder.
I'll explain at another time.	Ich werde das ein anderes Mal erklären.
My dear Pelletier, another time...	Also, Pelletier, dann bis bald einmal.
Another time into a fireplace.	Und ein anderes Mal zu einem offenen Kamin.
I won't be another time.	Das passiert nie mehr.
Time to start another day.	Du hast natürlich ausgeschlafen.
No, another time, thank you.	Ein andermal. Danke.
You can go another time.	Wir gehen ein andermal.
You can go another time.	Wir gehen ein andermal.
That's another jury from another trial.	Das sind Geschworene aus einem anderen Prozess.
I can come back another time.	Ich kann ein andermal wiederkommen.
Let's discuss this at another time.	Lass uns ein andermal darüber reden!
Can we do it another time?	Können wir das ein andermal machen?
Can we do this another time?	Können wir das ein andermal machen?
He saw Him indeed another time	Und er sah ihn bei einer anderen Begegnung
Already another time We favoured thee,	Und sicher haben Wir dir (auch schon) ein andermal Gnade erwiesen
Indeed, he saw him another time	Und er sah ihn bei einer anderen Begegnung
We had favored you another time.	Und sicher haben Wir dir (auch schon) ein andermal Gnade erwiesen
He saw Him indeed another time	Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen,
Already another time We favoured thee,	Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an