Translation of "from the document" to German language:

Dictionary English-German

Document - translation :

Dokument

From - translation :

Von

From the document - translation :

Aus dem Dokument

Keywords : Dokument Dokumentieren Dokumente Unterschreiben Dieses Kommt Kommen

Examples (External sources, not reviewed)

Reload the current document from disk.	Lädt das aktuelle Dokument erneut vom Datenträger.
Reload the current document from disk.	Zuletzt gespeicherte Version laden.
Protect the document from being modified	Das Dokument vor Veränderungen schützen
Create Template From Document...	Vorlage aus Dokument erzeugen...
Create Template From Document	Vorlage aus Dokument erzeugen
Create Template From Document...	Vorlage aus Dokument erstellen...
Remove all grades from the current document	Alle Lernstufen aus dem aktuellen Dokument entfernen.
Choose Create Template from Document	Vorlage aus Dokument erstellen... auswählen
File Create Template From Document...	Datei Vorlage aus Dokument erstellen...
(vi) The document holder should have a lower lip to prevent the document from slipping off.	Der Vorlagenhalter soll eine Anordnung der Vorlage nahe beim Bildschirm ermöglichen.
Creates an XML document from the dom representation.	Generiert ein XML Dokument aus der DOM Repräsentation.
Creates an XML document from the dom representation.	Generiert ein XML Dokument aus der DOM Repräsentation.
Creates an HTML document from the dom representation.	Generiert ein HTML Dokument aus der aktuellen DOM Repräsentation.
End of document reached. Continue from the beginning?	Das Ende des Dokuments wurde erreicht. Am Anfang fortsetzen?
Beginning of document reached. Continue from the bottom?	Anfang des Dokuments wurde erreicht. Am Ende fortsetzen?
the document originates from a Member State and	das Dokument aus einem Mitgliedstaat stammt und
Vincent stole a document from me.	Vincent hat ein Dokument von mir gestohlen.
The oldest existing document comes from the year 1145.	Die älteste erhaltene Urkunde stammt aus dem Jahr 1145.
Historians know of Illkirch from the Illkirch Capitulation Document.	Illkirch wurde bekannt durch die Kapitulationsurkunde von Illkirch.
Empty document real freaks start from scratch!	Leeres Dokument Ein leeres Dokument, um alles selbst in die Hand zu nehmen.
Repeat the find downward in the document from the current location.	Nimmt die Suche nach einem Treffer wieder auf.
Repeat the find upward in the document from the current location.	Nimmt die Suche nach einem Treffer in Richtung des Dokumentanfangs wieder auf.
18 months from the date of the registration document if the issuer includes audited interim financial statements in the registration document	18 Monate ab dem Datum des Registrierungsformulars, sofern der Emittent geprüfte Zwischenabschlüsse in sein Registrierungsformular aufnimmt, oder
15 months from the date of the registration document if the issuer includes unaudited interim financial statements in the registration document.	15 Monate ab dem Datum des Registrierungsformulars, sofern der Emittent ungeprüfte Zwischenabschlüsse in sein Registrierungsformular aufnimmt.
Directional or popup based completion from words in the document	Plasma MiniprogrammName
Australia, for its part, entirely dissociated itself from the document.	Australien hat sich von dem Dokument völlig distanziert.
This is a document from the Commission of the European Communities.	Auf jeder Plenartagung finden Fragestunden statt.
This is a document from the Commission of the European Communities.	Die in einem Bericht enthaltene Begründung wird vom Berichterstatter eigenverantwortlich ausgearbeitet.
Set how you want the document list sorted. This can be set from the RMB menu in the document list as well.	Stellt ein, wie die Dokumentliste sortiert wird. Diese Einstellung kann auch vom mit der RMBn aufrufbaren Menü vorgenommen werden.
Communication from the Commission Consultation document on state aid for innovation	Mitteilung der Kommission Konsultationspapier zu staatlichen Innovationsbeihilfen
Communication from the Commission Consultation document on state aid for innovation	Mitteilung der Kommission Konsultationspapier zu staatlichen Innovationsbeihilfen
Communication from the Commission Consultation document on state aid for innovation	Mitteilung der Kommission Konsultationspapier zu staatlichen Innovationsbei hilfen
Communication from the Commission Consultation document on state aid for innovation	Mitteilung der Kommission Konsultationspapier zu staatlichen Innovations bei hilfen
I read the document through from cover to cover last night.	Der Präsident. Wir kommen zum Entschließungsantrag Wieczorek Zeul und andere (Dok.
The first documentary mention of Stude stemmed from a document from this monastery in 1367.	Die erste urkundliche Erwähnung von Stude resultiert aus einer Urkunde des Florinstiftes aus dem Jahre 1367.
The name Weinfelden appears the first time in a document from 838.	Der Name Weinfelden taucht jedoch erst im Jahr 838 n. Chr.
Nevertheless, we endorse the gist of the document in its present from.	Nehmen wir den Fall der Kommission, der schon mehr als einmal erwähnt wurde.
The only document I have is this yellow one from the Commission.	Der Präsident. Wir kommen nun zur Abstimmung.
(Document from Junior Achievement Young Enterprise (JA YE) Norway)	(Entnommen aus Junior Achievement Young Enterprise (JA YE) Norwegen)
(awaiting COM document) from A 12 to A 18	(in Erwartung des COM Dokuments) von A 12 auf A 18
(awaiting COM document) from A 9 to A 15	(in Erwartung des COM Dokuments) von A 9 auf A 15
(awaiting COM document) from A 12 to A 18	(in Erwartung des COM Dokuments) von A 12 auf A 18
(awaiting COM document) from A 9 to A 15	(in Erwartung des COM Dokuments) von A 9 auf A 15
Does this document signal a move away from that?	Bedeutet das Dokument also eine Abkehr davon?
Permit document from Head of Provincial District Forestry office.	gilt nicht für Handwerker Heimarbeiter, Lagerbetriebe und nicht produzierende registrierte Betriebe.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an