Translation of "full scale invasion" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The action was dubbed a full scale invasion by the Conch Republic. | Im Jahr 2004 wurden 24.768 Einwohner in der Conch Republic gezählt. |
| They are now threatened with a full scale invasion by a so called Christian power, resulting in countless dead. | Nun droht der Bevölkerung eine breit angelegte Invasion durch eine so genannte christliche Macht, die unzählige Todesopfer fordern wird. |
| Full scale | Voller Skalenendwert |
| Now, tragically, a full scale Russian invasion of Georgia has happened. The West, especially the United States, could have prevented this war. | Nun hat tragischerweise eine Eskalation der Gewalt in Südossetien zu einer russischen Großinvasion von Georgien geführt. |
| full scale or live | in Form von Großübungen oder praktischen Übungen unter realen Bedingungen, |
| Moscow s reluctance to wage a full scale invasion outside Crimea has left the paramilitary groups in the so called Novorossiya region in a geopolitical and legal limbo. | Moskaus Abneigung gegen eine regelrechte Invasion außerhalb der Krim hält die paramilitärischen Gruppen der sogenannten Region Neurussland in einem geopolitischen und rechtlichen Zwischenstadium gefangen. |
| followed by full scale operation. | anschließend Normalbetrieb. |
| followed by full scale operation. | anschließend reguläre Umsetzung |
| followed by full scale operation. | anschließend reguläre Umsetzung. |
| followed by full scale operation. | anschließend uneingeschränkte Anwendbarkeit. |
| followed by full scale operation. | Anschließend Vollbetrieb. |
| It ranges almost the full scale. | Sie spielt fast alle Töne. |
| Scale for allocating full weight permits | Verteilungsschlüssel für Höchstgewichtgenehmigungen |
| Full scale development Approval was given on 26 January 1973 for full scale development of the AWACS system. | Die ab Januar 1973 folgende offizielle Entwicklung des neuen AWACS Systems lief unter der Bezeichnung E 3A Sentry. |
| A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than 1 of full scale or | Messbereich kleiner als 13 kPa und 'Messgenauigkeit' kleiner (besser) als 1 vom Skalenendwert oder |
| A full scale trade war is unlikely. | Ein Handelskrieg auf ganzer Linie ist unwahrscheinlich. |
| Full scale operation began in December 2007. | Dezember 2007 erfolgte ein kommerzieller Vorlaufbetrieb. |
| Let's just talk about full scale I.Q. | Lassen Sie uns nur über den Intelligenztest sprechen. |
| (as in option 2 full scale sharing) | (wie bei Option 2 vollständige gemeinsame Nutzung) |
| followed by full scale operation in 2020. | anschließend reguläre Umsetzung 2020. |
| A full scale invasion might well provoke Iraq s own Kurdish guerrillas into a prolonged and bloody battle with Turkish forces that can only undermine support for Erdogan s government at home and abroad. | Eine umfassende Invasion könnte nämlich die kurdischen Guerillas im Irak zu einem anhaltenden und blutigen Kampf gegen die türkischen Truppen motivieren. Dies würde nur die Unterstützung für die Regierung Erdogan in der Türkei und im Ausland schwächen. |
| On Sept. 9th 2001, the full Afghanistan invasion plans were on President Bush's Desk | Am 9. September 2001 lagen die fertigen Invasionspläne auf Präsident Bushs Schreibtisch. |
| And here is full scale it's a tiny bone. | Und hier in ganzer Pracht es ist ein winziger Knochen. |
| Is there another full scale war on the horizon? | Zeichnet sich da ein weiterer ausgewachsener Krieg ab? |
| And here is full scale it's a tiny bone. | Und hier in ganzer Pracht es ist ein winziger Knochen. |
| Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence. | Tatsächlich wäre eine groß angelegte Invasion russischer Unternehmen eine positive Entwicklung, da sie die wirtschaftlichen Verflechtungen untereinander fördern würde. |
| All ITDs will develop full scale demonstrators as tangible deliverables. | Aus allen ITD werden als greifbare Ergebnisse umfassende Demonstrationssysteme hervorgehen. |
| Clean Sky will have full scale demonstrators as tangible deliverables. | Aus der Clean Sky Initiative werden als greifbare Ergebnisse umfassende Demonstrationssysteme hervorgehen. |
| The full scale of the problem emerges from these facts. | Diese Daten zeigen den vollen Umfang dieses Problems. |
| D percent of full scale analyser response due to A. | D Prozent des vollen Skalenendwertes des Ansprechens des Analysators aufgrund von A |
| If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable. | Liegt der volle Skalenendwert bei 155ppm (oder ppmC) oder darunter oder werden Ablesesysteme (Computer, Datenerfasser) verwendet, die unterhalb von 15 des vollen Skalenendwertes eine ausreichende Genauigkeit und Auflösung aufweisen, sind auch Konzentrationen unter 15 des vollen Skalenendwertes zulässig. |
| If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less, or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable. | Liegt der volle Skalenendwert bei 155ppm (oder ppmC) oder darunter oder werden Ablesesysteme (Computer, Datenerfasser) verwendet, die unterhalb von 15 des vollen Skalenendwertes eine ausreichende Genauigkeit und Auflösung aufweisen, sind auch Konzentrationen unter 15 des vollen Skalenendwertes zulässig. |
| So the Red Army invaded Hungary on a scale larger than the Allies D Day invasion of Europe in 1944. | Also marschierte die Rote Armee in Ungarn ein und zwar im größeren Maßstab als beim Einmarsch der Alliierten in Europa am D Day des Jahres 1944. |
| If read out systems (computers, data loggers) can provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale, measurements below 15 of full scale are also acceptable. | Werden Ablesesysteme (Computer, Datenlogger) verwendet, die unterhalb von 15 des Skalenendwerts ein ausreichendes Maß an Genauigkeit und Auflösung gewährleisten, sind auch Messungen unter 15 des Skalenendwerts zulässig. |
| Yes, a full scale military invasion would meet with a devastating defeat by superior South Korean and US military forces, whose current naval exercises in the Yellow Sea are designed to remind North Korea of this disparity. | Ja, eine umfassende Militärinvasion hätte eine verheerende Niederlage durch die überlegenen südkoreanischen und amerikanischen Streitkräfte zur Folge, deren aktuelle Seemanöver im Gelben Meer dazu gedacht sind, Nordkorea an diese Ungleichheit zu erinnern. |
| Karachi, a multi ethnic metropolis, could erupt into full scale chaos. | Karatschi, eine multiethnische Metropole, könnte vollständig im Chaos versinken. |
| Invasion | Einmarschieren |
| Invasion? | Invasion? |
| Invasion. | Vor Invasion. |
| I do not want to have a full scale debate on this. | Ich möchte keine ausführliche Diskussion darüber führen. |
| The first full Ranger action took place during the invasion of Northwest Africa in (Operation Torch) in November 1942. | Ihre erste eigenständige Aktion führten die Ranger im November 1942 in Nordafrika im Rahmen der Operation Torch durch. |
| Invasion slider | Einmarschieren |
| An invasion? | Eine Invasion? |
| What, invasion? | Was? Invasion? Hier? |
| The invasion? | Die Invasion? |
Related searches : Full-scale Invasion - Full-scale - Full Scale - Full-scale War - Full Scale Assault - Full-scale Application - Full Scale Pressure - Full Scale Capacity - Full Scale Span - Full-scale Effort - Full Scale Study - Full Scale Investigation - Full Scale Exercise - Full Scale Voltage
