Translation of "functional assay" to German language:

Dictionary English-German

Assay - translation :

Assay

Functional - translation :

Funktional

Functional assay - translation :

Funktionstest

Keywords : Funktionell Zweckmäßig Funktionierende Funktion Funktionieren

Examples (External sources, not reviewed)

MN Assay SRH Assay 37.9 26.7	37,9 26,7
SRH Assay	SRH Assay
Microneutralisation assay	Mikroneutralisations Assay
Assay procedure	Testverfahren
SRH Assay 28.1	28,1
MN Assay 40.5	40,5
Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay (Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.	20 Bortezomib war im in vitro Mutagenitätstest (Ames Test) und im in vivo Micronucleus Test an Mäusen nicht genotoxisch.
Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay (Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.	Bortezomib war im in vitro Mutagenitätstest (Ames Test) und im in vivo Micronucleus Test an Mäusen nicht genotoxisch.
Lapatinib was not clastogenic or mutagenic in a battery of assays including the Chinese hamster chromosome aberration assay, the Ames assay, human lymphocyte chromosome aberration assay and an in vivo rat bone marrow chromosome aberration assay.	Lapatinib war weder klastogen noch mutagen in einer Testbatterie, die einen Chromosomenaberrationstest an Zellen des chinesischen Hamsters, einen Ames Test, einen Chromosomenaberrationstest an humanen Lymphozyten und einen Chromosomenaberrationstest am Knochenmark von Ratten in vivo einschloss.
Effects on blood cyanide assay	Auswirkungen auf den Zyanid Bluttest
Assay Not less than 95	Gehalt Mindestens 95
There was no evidence of in vivo genotoxicity (mouse micronucleus assay and mouse liver UDS assay).	Hinweise auf eine In vivo Gentoxizität wurden nicht festgestellt (Mikrokerntest UDS Test an der Maus).
Typically, one stage clotting assay results are 20 50 lower than the chromogenic substrate assay results.	Typischerweise sind die Ergebnisse des One Stage Gerinnungs Assays 20 50 niedriger als die des chromogenen Assays.
No evidence of genotoxicity was observed in an Ames microbial mutagenicity assay, a mammalian cell gene mutation assay, and a transformation assay with Syrian hamster embryo cells.	Es zeigte sich kein Hinweis auf Genotoxizität in einem Ames mikrobiellen Mutagenitäts Assay, einem Säugetierzellgenmutations Assay, und einem Transformations Assay mit syrischen Hamster Embryozellen.
It's a functional unit, a whole functional unit.	Er ist eine funktionale Einheit, eine ganze, funktionale Einheit.
Identification and assay of active ingredients	II.E.2 Identifikation und Nachweis der wirksamen Bestandteile
The combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was negative in the bacterial reverse mutation assay (Ames assay).	Im bakteriellen Rückmutationstest (Ames Test) waren Emtricitabin und Tenofovirdisoproxilfumarat in Kombination negativ.
Information that typically one stage clotting assay results are 20 50 lower than the chromogenic substrate assay results.	dass die Verwendung des chromogenen Assays bei der Überwachung der Patienten besonders empfohlen wird, und die Information, dass der one stage Gerinnungs Assay Ergebnisse liefert, die typischerweise 20 50 niedriger sind als die des chromogenen Assays.
The combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was negative in the bacterial reverse mutation assay (Ames assay).	Im bakteriellen Rückmutationstest (Ames Test) waren Emtricitabin und Tenofovirdisoproxil fumarat in Kombination negativ.
81 reverse mutation assay, the mouse lymphoma assay, the mouse micronucleus test and chromosomal aberration assays in human lymphocytes.	Gemäß der CHMP Leitlinie über die Risikomanagement Systeme für Arzneimittel zur Anwendung beim Menschen muss der aktualisierte RMP gleichzeitig mit dem nächsten periodischen Bericht zur Unbedenklichkeit (Periodic Safety Update Report (PSUR)) vorgelegt werden.
The chromogenic assay yields results which are higher than those observed with use of the one stage clotting assay.	Der chromogene Assay bringt Ergebnisse, die höher sind als die, die bei Verwendung des One Stage Gerinnungs Assays beobachtet werden.
Functional independence	Funktionelle Unabhängigkeit
Functional commissions	Fachkommissionen
Functional requirements	Anforderungen an die Funktion
Functional unit	Funktionale Einheit
Functional deficits	Funktionseinschränkungen
Alternative assay techniques are not sufficiently sensitive.	Alternative Testverfahren sind nicht empfindlich genug.
a discriminatory ELISA (Enzyme linked ImmunoSorbent Assay)	ein diskriminierender ELISA (Enzyme linked ImmunoSorbent Assay),
Upper limit of normal Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD 1.6 pg ml Chiron Quantiplex assay (LLOD 0.7 Meq ml)	Obergrenze des Normalbereichs Genostics Solution Hybridisierungstest von Abbott (untere Nachweisgrenze 1,6 pg ml) Quantiplex Test von Chiron (untere Nachweisgrenze 0.7 Meq ml)
Functional Food Center has adopted a new definition of functional food.	Vorläufer des Functional Food sind in Deutschland und Österreich allerdings schon Ende des 19.
Sirolimus was not mutagenic in the in vitro bacterial reverse mutation assays, the Chinese Hamster Ovary cell chromosomal aberration assay, the mouse lymphoma cell forward mutation assay, or the in vivo mouse micronucleus assay.	Sirolimus war in vitro nicht mutagen in Ames Tests, im Chromosomen Aberrationstest in CHO Zellen und im Maus Lymphoma Assay sowie in vivo im Maus Mikronukleus Test.
Sirolimus was not mutagenic in the in vitro bacterial reverse mutation assays, the Chinese hamster ovary cell chromosomal aberration assay, the mouse lymphoma cell forward mutation assay, or the in vivo mouse micronucleus assay.	Sirolimus war in vitro nicht mutagen in Ames Tests, im Chromosomen Aberrationstest in CHO Zellen und im Maus Lymphoma Assay sowie in vivo im Maus Mikronukleus Test.
The pharmacodynamic effect of drotrecogin alfa (activated) on the APTT assay is dependent on the reagent and instrument used to perform the assay and the time that elapses between sample acquisition and assay performance.	Die pharmakodynamische Wirkung von Drotrecogin alfa (aktiviert) auf die aPTT Messung wird sowohl von Reagenzien und Geräten beeinflusst, die bei der Durchführung der Messung verwendet werden, als auch von der Zeitdauer zwischen Probeentnahme und Durchführung der Messung
Functional and flexible	Funktional und flexibel
6.3 Functional flexibility	6.3 Funktionale Flexibilität
VII Functional unit	VII Funktionale Einheit
Major functional failure	Schwere Funktionsstörung
If the heterozygote and the functional allele homozygote have identical phenotypes, the functional allele is dominant to the non functional allele.	Für die unterschiedliche Blütenfarbe sind verschiedene Allele zuständig das Allel für die rote oder das für die weiße Blütenfarbe.
Its activity is measured in a chromogenic assay.	Seine Aktivität wird in einem chromogenen Test ermittelt.
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20 200 mg kg in a mouse micronucleus assay.	Eine genotoxische Aktivität wurde im Maus Lymphoma Test und bei Dosierungen von 20 200 mg kg im Maus Mikrokern Test beobachtet.
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20 200 mg kg in a mouse micronucleus assay.	Eine genotoxische Aktivität wurde im Maus Lymphoma Test und bei Dosierungen von 20 200 mg kg im Maus Mikrokern Test beobachtet.
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20 200 mg kg in a mouse micronucleus assay.	Eine genotoxische Aktivität wurde im Maus Lymphoma Test und bei Dosierungen von 20 200 mg kg im Maus Mikrokern Test beobachtet.
Because mates against functional.	Da Verknüpfungen gegen funktional.
This is functional MRl.	Sie heißt funktionelle MRT.
Allocation multi functional hierarchy	Allokation Multifunktiona litätshierarchie

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an