Translation of "gain deeper knowledge" to German language:

Dictionary English-German

Deeper - translation :

Tiefer

Gain - translation :

Gewinnen

Gain deeper knowledge - translation :

Gewinnen tiefere Kenntnisse

Knowledge - translation :

Wissen

Keywords : Tiefer Tiefere Tieferen Tiefer Erlangen Gewinn Zugang Vorteil Gewinnen Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt

Examples (External sources, not reviewed)

As well as deeper knowledge, we need wider knowledge.	Neben dem höheren Kenntnisstand brauchen wir auch einen umfassenderen Kenntnisstand.
We need deeper knowledge in science and technology.	Wir brauchen einen höheren Kenntnisstand in Wissenschaft und Technologie.
The EU should attempt to gain a deeper awareness of what the APEC actually involves.	Auch das Phänomen der APEC (Asia Pacific Economy Conference) sollte die EU besser zu begreifen versuchen.
It is now the EU s smaller states that gain the most from wider and deeper European integration.	Es sind nun die kleineren Länder der EU, die am meisten von einer breiteren und vertieften europäischen Integration profitieren.
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.	So werden wir hoffentlich in Zukunft ein tieferes Verständnis dafür entwickeln, wie diese Tiere kommunizieren.
I visited Ethiopia and Eritrea to gain first hand knowledge.	Ich habe Äthiopien und Eritrea besucht, um mir selbst ein Bild über die Lage vor Ort machen zu können.
In contrast to lernen , the German verb studieren means a deeper appropriation of knowledge.	Im Gegensatz zu lernen bedeutet das deutsche Verb studieren eine vertiefendere Aneignung von Kenntnissen.
They offer a window into other worlds, helping readers gain a deeper understanding of unfamiliar communities and stories.	Sie bieten ein Fenster in eine andere Welt und helfen unseren Lesern ein besseres Verständnis fremder Gemeinden und Geschichten zu erwerben.
I wanted to gain a deeper understanding of why the PJD and other Islamic oriented political parties were gaining popularity.	Ich wollte unbedingt verstehen, warum die PJD und andere islamischen Parteien so beliebt sind.
1.5.4 Employees gain informal, but valuable, knowledge and experience through doing their job.	1.5.4 Arbeitnehmer erwerben in Ausübung ihrer Tätigkeit informelle aber gleichwohl nützliche Kenntnisse und Erfahrungen.
While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood.	Während das griechische Haushaltsfiasko jetzt allgemein bekannt ist, liegen Irlands Probleme tiefer und werden nicht in gleichem Maße von einer breiten Öffentlichkeit verstanden.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
Societies have much to gain from the knowledge and life experience of older women.	Die Gesellschaften könnten aus dem Wissen und der Lebenserfahrung älterer Frauen großen Nutzen ziehen.
I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
And you can go deeper and deeper.	Und man kann tiefer und tiefer gehen.
Well, he got in deeper and deeper.	Er hat sich immer tiefer verstrickt.
They thus gain direct experience of adapting their academic knowledge to particular small business problems.	Auf diese Weise können sie aus erster Hand Erfahrungen bei der Anpassung ihres theoretischen Wissens an die besonderen Probleme kleiner Unternehmen sammeln.
Wikileaks is getting into deeper and deeper waters.	Wikileaks gerät zunehmend in Bedrängnis.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Ich versank zusehends tiefer in eine Depression.
Around 6,000 people came to take a deeper look at , and gain a more thorough understanding of , Romanian culture and its place in Europe .	Rund 6 000 Besucher kamen zu den Veranstaltungen , um die rumänische Kultur und ihre Bedeutung für Europa näher kennenzulernen und besser zu verstehen .
Around 6,000 people came to take a deeper look at, and gain a more thorough understanding of, Romanian culture and its place in Europe.	Rund 6 000 Besucher kamen zu den Veranstaltungen, um die rumänische Kultur und ihre Bedeutung für Europa näher kennenzulernen und besser zu verstehen.
Much deeper than regarding the present life, much deeper.	Viel tiefer, als was das jetzige Leben betrifft, viel tiefer.
Given the desire to penalize ethnic discrimination, the push for government to gain this knowledge is understandable.	Zumal der Wunsch besteht, die ethnische Diskriminierung unter Strafe zu stellen, ist der Vorstoß der Regierung, diese Daten zu erheben, verständlich.
As a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks.	Wir müssen insgesamt die Erkenntnisse über die Tiefseefischerei und die Bestände verbessern.
Deeper meaning.	Die tiefere Bedeutung.
Then we'll actually start refining that message, deeper and deeper.	Dann werden wir die Botschaft weiterentwickeln, weiter und detaillierter ausarbeiten.
Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'	Verweilend, tiefer und tiefer sinkend, in einen bodenlosen Ozean der Glückseligkeit.
'Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'	Verweilend, tiefer und tiefer sinkend, in einen bodenlosen Ozean der Glückseligkeit.
Building on this, an individual should be able to access, gain, process and assimilate new knowledge and skills.	Aufbauend darauf sollte der Einzelne in der Lage sein, neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erschließen, zu erwerben, zu verarbeiten und aufzunehmen.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	Es wurde immer tiefer, bis es Dereck bis zur Brust reichte.
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.	Schlägt man den Spötter, so wird der Unverständige klug straft man einen Verständigen, so wird er vernünftig.
The senses in fact disappear as you go deeper and deeper into meditation.	Die Sinne verschwinden tatsächlich, wenn man tiefer und tiefer in Meditation geht.
To gain a deeper understanding of what is going on in this key part of the economy , we recently launched a new survey , in conjunction with the European Commission .	Um besser zu verstehen , wie sich die Lage in diesem Kernbereich der Wirtschaft darstellt , führten wir vor kurzem gemeinsam mit der Europäischen Kommission eine neue Umfrage durch .
I hope that the citizens of the Czech Republic will, after their country's accession, gain a deeper understanding of the community of values and laws that is the EU.	Ich hoffe, dass die Bürgerinnen und Bürger Tschechiens nach dem Beitritt ein stärkeres Bewusstsein für die Werte und Rechtsgemeinschaft EU entwickeln werden.
Kenya s troubles run deeper.	Kenia steckt in größeren Schwierigkeiten.
Make the cut deeper.	Vertiefen Sie den Schnitt!
Make the cut deeper.	Mache den Schnitt tiefer.
Some are deeper, e.g.	Die zwölf besten Springer bzw.
Something that was deeper.	Etwas das tiefer ging.
Deeper than you thought?	Tiefer als du dachtest?
To a deeper seeing.	Zu einem tieferen Sehen.
And deeper than love?	Und tiefer als Liebe?
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Nach unten und je heller die Sonne wird, desto tiefer gehen sie.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Nach unten und je heller die Sonne wird, desto tiefer gehen sie.
'And I am sinking deeper and deeper, into this endless bliss.' 'Free at last for...	Und... ich sinke tiefer und tiefer in diese unendliche Glückseligkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an