Translation of "gain market share" to German language:
Dictionary English-German
Gain - translation : Gain market share - translation : Market - translation : Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share. | Aber es ist eine bedauerliche mathematische Tatsache, dass nicht jeder Marktanteile hinzugewinnen kann. |
| Think of countries such as Brazil or India where we will gain market share. | Ich denke dabei an Länder wie Brasilien oder Indien, wo wir Marktanteile gewinnen werden. |
| To share is to gain. | Teilen ist Vorteil. |
| The computer market is highly competitive and many suppliers try to gain new market share by means of continuous price reductions. | Verstehe ch richtig, daß die Beförderungsart darüber entscheidet, ob Schweden Waren über das Meer befördert oder nicht? |
| Smuggling is abetted by the tobacco industry in order to gain market share and scare finance ministers into lowering taxes. | Der Schmuggel wird von der Tabakindustrie unterstützt, um Marktanteile zu ergattern und die Finanzminister dazu zu drängen, Steuern zu senken. |
| Market Share ( ) | Marktanteil (in ) |
| Market share | Marktanteil in |
| Market share | Marktanteil |
| See also Usage share (disambiguation) Market value Market power Market share analysis References | Abgrenzungen Angaben zu Marktanteilen sind nicht ohne Zusatzangaben zu interpretieren. |
| It is doing this to gain market share to our detriment, but not only to the detriment of the European Union industry. | Sie handelt so, um Marktanteile zu unserem Nachteil zu erlangen, aber nicht nur zum Schaden der Europäischen Union. |
| The anonymous third party submits that BE is using the State support in order to aggressively gain market share at dumped prices. | Der anonyme Dritte ist der Meinung, dass BE die staatliche Förderung nutze, um aggressiv Marktanteile zu Dumpingpreisen zu gewinnen. |
| To share is to gain. Let the One read it. | Teilen ist Vorteil. Lass das Eine es lesen. |
| Conirabarcd Market Share | Marktanteil der Schmuggelware |
| Market Share Index | Einfuhrpreise |
| Market share Index | Die festgestellten Dumpingspannen lagen deutlich über der Geringfügigkeitsschwelle. |
| EC market share | EG Marktanteil |
| EC market share | Anteil am EG Markt |
| EC market share | Anteil am EG Markt |
| Market share in | Marktanteil in |
| Market share on the Community market | Anteil am Gemeinschaftsmarkt |
| Assuming that the more efficient institutions gain market share at the expense of the less efficient banks , overall efficiency gains can be realised . | Wenn man annimmt , dass die effizienteren Institute auf Kosten der weniger effizienten Banken Marktanteile gewinnen , können insgesamt Effizienzgewinne realisiert werden . |
| After a small initial gain of one percentage point in 2000, the market share held by the Community industry declined substantially until 2002. | Nach einem anfänglichen geringen Zuwachs von einem Prozentpunkt im Jahr 2000 verringerte sich der Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft bis 2002 erheblich. |
| After an initial small gain of one percentage point in 2000, the market share held by the Community industry declined substantially until 2002. | Nach einem anfänglichen geringen Zuwachs von einem Prozentpunkt im Jahr 2000 verringerte sich der Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft bis 2002 erheblich. |
| At the same time, Chinese imports were able to gain market share, increasing with more than 7 percent points over the period concerned. | Gleichzeitig konnten die Einfuhren aus der VR China Marktanteile erobern, denn ihr Marktanteil stieg im Bezugszeitraum um mehr als 7 Prozentpunkte. |
| Of course, not everyone can gain share at the same time. | Natürlich können nicht alle gleichzeitig ihre Marktanteile steigern. |
| Non dumped imports from Russia increased by 66 during the period under examination, corresponding to a market share gain of almost 3 percentage points. | Die nicht gedumpten Einfuhren aus Russland stiegen im Bezugszeitraum um 66 , was einem Marktanteilgewinn von 3 Prozentpunkten entspricht. |
| The developments during the period considered, show that the Community industry has never been able to gain a substantial market share and the loss of market share by the countries concerned was almost entirely taken over by imports from third countries. | Die Entwicklung während des Bezugszeitraums zeigt, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft nie in der Lage war, einen nennenswerten Marktanteil zu gewinnen, und der Rückgang des Marktanteils der betroffenen Länder fast vollständig den Einfuhren aus Drittländern zuzuschreiben ist. |
| Community industry market share | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
| Community industry market share | Markanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
| Community industry's market share | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
| Table 10 Market share | Tabelle 10 Marktanteil |
| Sampled producers market share | Marktanteil |
| Market share of Argentina | Marktanteil Argentiniens |
| Market share of Chile | Marktanteil Chiles |
| Sales and market share | Verkäufe und Marktanteile |
| In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.This involves increasing market share within existing market segments. | Allerdings ist das Wachstum meist begrenzt Wenn der Markt gesättigt ist, muss auf eine andere Wachstumsstrategie gewechselt werden. |
| It took Germany ten years (until about 2005) of slow growth to reduce capacity in the construction sector and gain market share for its export industry. | Deutschland brauchte zehn Jahre langsamen Wachstums (bis ungefähr 2005), um die Kapazitäten auf dem Bausektor abzubauen und Marktanteile für seine Exportindustrie zu erlangen. |
| We literally gained market share. | Wir haben buchstäblich Marktanteile gewonnen. |
| We are losing market share. | Wir sind dabei, Marktanteile zu verlieren. |
| Import volume and market share | Im Jahr 2011, als der Verbrauch gering war, waren auch die chinesischen Einfuhren auf ihrem niedrigsten Stand. |
| Sales volume and market share | Produktivität (in Tonnen Beschäftigten) Index |
| Import volume and market share | Volumen und Marktanteil der Einfuhren |
| Sales volume and market share | Absatzvolumen und Marktanteil |
| Market share of other imports | Marktanteil der anderen Einfuhren |
| Sales, prices and market share | Verkäufe, Preise und Marktanteil |
Related searches : Gain Share - Share Gain - Gain Market - Share Market - Market Share - Gain A Share - Gain And Share - Gain Market Traction - Gain Market Access - Gain Market Intelligence - Gain Market Position - Gain Market Knowledge - Gain Market Acceptance - Shrinking Market Share
