Translation of "gave a start" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You gave us a start. | Du hast uns erschreckt. |
| Tom gave me a head start. | Tom ließ mir einen Vorsprung. |
| Injun Joe gave a barely perceptible start. | Der Indianer Joe fuhr unmerklich zusammen. |
| Gave him a transplant for a brand new start | 'ne Transplantation ermöglichte ihm 'nen Neuanfang |
| Martha gave a little start, as if she remembered something. | Martha gab ein wenig zu starten, als ob sie an etwas erinnert. |
| They formed a team which gave the system a very, very good start. | Duquesne. (FR) Ja, natürlich, ich stimme Ihnen zu. Die Lage ist so, wie Sie sie beschrieben haben. |
| Wolf, Zedler, Heinsius Fresh start and the fight against pirated publications The financial commitment of the Leipzig businessman Johann Heinrich Wolf gave Zedler a new start. | Wolf, Zedler, Heinsius Neubeginn und Kampf gegen den Nachdruck von Schultze Das finanzielle Engagement des Leipziger Geschäftsmanns Johann Heinrich Wolf ermöglichte Zedler einen unternehmerischen Neubeginn. |
| From start to finish, the framing of the Charter gave rise to a series of takeovers by force | Bei ihrer Erarbeitung hat es von Anfang bis Ende eine Reihe von Gewaltakten gegeben. |
| After almost a decade in self imposed exile, Bhutoo s return to Pakistan in October gave her a fresh political start. | Nach fast einem Jahrzehnt im selbst auferlegten Exil bedeutete Bhuttos Rückkehr nach Pakistan im Oktober einen politischen Neustart für sie. |
| We felt right from the start that the Annan plan gave Cyprus a chance to resolve its political problem. | Von Anfang an waren wir der Meinung, dass der Annan Plan Zypern eine Chance für die Lösung seines politischen Problems gibt. |
| Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. | Die Anästhesie gab ihnen die Freiheit zu experimentieren, und damit zu beginnen, den Körper genauer zu erforschen. |
| And here's what this graph says, when you start so when researchers gave participants a task, it took them a really long time, | Und diese Graphik besagt, dass wenn man beginnt ... Stellten Forscher Teilnehmern eine Aufgabe, brauchten die wirklich lange, weil es etwas Neues war und sie schrecklich waren. |
| I gave an involuntary half start at hearing the _alias_ I had forgotten my new name. | Als ich dieses alias vernahm, schrak ich unwillkürlich zusammen ich hatte meinen neuen Namen fast vergessen. |
| A Weak Start for START | Ein schwacher Start für START |
| We start off in state A, and in state A, there were 3 actions, so we gave those paths going to Z, S, and T. | Wir starten in Zustand A. In Zustand A waren 3 Aktionen, somit haben wir diese Pfade , die nach Z,S und T gehen. |
| And to start with, we created a little experiment in which we gave people Legos, and we asked them to build with Legos. | Zuerst haben wir ein kleines Experiment entwickelt, in dem wir Menschen Legosteine gaben und sie baten, damit etwas zu bauen. |
| Gaizka Mendieta gave Valencia the lead by scoring from the penalty spot right at the start of the match. | In einem erstklassigen Spiel brachte Gaizka Mendieta die Valencianer kurz nach Spielbeginn mit einem Elfmeter in Führung. |
| Also referred to as a forward start swap, delayed start swap, and a deferred start swap. | Zudem kommt es bei einem Swap in keinem Fall zu einer physischen Erfüllung. |
| This resignation suddenly gave them birth gave them a child. | Dieser Rücktritt plötzlich gab ihnen Geburt gab ihnen ein Kind. |
| So let's start with line A, so start with a line A. | Also fangen wir mit Linie A an. |
| I gave him a ten and he gave me change for a twenty. | Ich gab ihm zehn und gab mir das Jahrhundert ändern. |
| She gave a sob. | Emma schluchzte laut auf. |
| Tom gave a speech. | Tom hielt eine Rede. |
| Tom gave a sigh. | Tom seufzte. |
| Eli gave a Sarah. | Wie? Eli gab eine Sarah. |
| Start a rebase | Eine Umstellung beginnen |
| A false start? | A false start? |
| Start a shell | Eine Shell starten |
| Start a test | Einen Test starten |
| Start a Slideshow | Diaschau startenName |
| Start a countdown | Stoppuhr starten |
| The Gift of a Good Start. The gift of a good start. | Das Geschenk eines guten Starts. |
| Given the convergence of long term interest rates towards a relatively low level , market participants gave the ECB a vote of confidence at the start of Stage Three of EMU . | Mit der Konvergenz der langfristigen Zinsen auf einem relativ niedrigen Niveau haben die Finanzmarktteilnehmer der EZB zum Start der dritten Stufe der WWU einen Vertrauensvorschuss erteilt . |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Besteht die t xE4gliche KDE Anmeldeprozedur z.B. daraus, KDE zu starten, KEdit zu starten, Konsole zu starten, Netscape zu starten und schlie xDFlich Kscd zu starten, so kann man durch Verwendung von Autostart diese Zeit besser verwenden. |
| To start a new session, select File Start New Session | Um eine neue Sitzung zu beginnen, wählen Sie Datei Neue Sitzung starten. |
| So we now start this journey by telling our students that God gave us NAND (Laughter) and told us to build a computer, and when we asked how, | Also starteten wir unsere Reise, indem wir unseren Studenten sagten dass Gott uns NAND gegeben hat (Gelächter) und uns sagte, wir sollen einen Computer bauen. Als wir ihn fragten wie, sagte Gott |
| I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. | Ich habe ihn nicht nur beraten, sondern ihm auch einen geblasen. |
| I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. | Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad. |
| God gave the white man a watch and gave the black man time. | Gott gab dem Weißen Mann eine Uhr und dem Schwarzen Mann gab er Zeit . |
| They gave a grand dinner. | Es fand ein großes Festmahl statt. |
| Coictier gave a forced laugh. | Coictier brach in ein erzwungenes Lachen aus. |
| Tom gave me a pen. | Tom gab mir einen Stift. |
| Tom gave me a pen. | Tom hat mir einen Stift gegeben. |
| I gave you a book. | Ich gab dir ein Buch. |
| I gave you a book. | Ich habe dir ein Buch gegeben. |
Related searches : A Start - Gave A Lesson - Gave A Statement - Gave A Look - Gave A Concert - Gave A Presentation - Gave A Talk - Gave A Speech - Gave A Lecture - Gave A Life - Gave A Hint - Gave A Tour - Gave A Chance
