Translation of "get a connection" to German language:

Dictionary English-German

Connection - translation :

Get a connection - translation :

Keywords : Verbindung Zusammenhang Verbindungen Beziehung Geben

Examples (External sources, not reviewed)

I get a slow connection speed	Die Übertragungsgeschwindigkeit ist langsam.
I get a REALLY slow connection speed!	Die Übertragungsgeschwindigkeit ist sehr langsam.
I don't get the connection.	Ich sehe keinen Zusammenhang.
You don't get it from money, you get it from connection.	Du bekommst es nicht durch Geld, du bekommst es durch Verbindung.
How do you get from connection to isolation?	Wie kommen wir aber von Verbindung zu Isolation?
Some of you may even get the connection between a tape and a pencil.	Einige von ihnen kennen vielleicht noch den Zusammenhang zwischen einer Kassette und einem Bleistift.
And in the East you have to wait 10 years to get a telephone connection! Can't you just...?	lm Osten wartest du 10 Jahre auf 'nen Telefonanschluss!
I'm not saying that they are lying. They just don't get the connection.	Diese Aspekte sind Aggression und Sexualität.
A connection	Die Kenntnisse über den Mechanismus sind unvollständig.
A. Connection	A. Anschluss
Because all you need to do in that situation is get your connection out of China.	Because all you need to do in that situation is get your connection out of China.
Closing a Informix connection	Eine Informix Verbindung schliessen
Choose a connection icon	Verbindungssymbol wählen
A heart felt connection.	Mitgefühl? Eine Verbindung vom Herzen
Internet connection Mobile connection	Internetverbindung mobile Verbindung
It returns FALSE on failure or if connection is not a valid connection.	Bei einem Fehlschlag, oder wenn connection keine gültige Verbindungskennung ist, wird FALSE zurückgegeben.
Connection to the A 45.	Das Wappen wurde am 5.
A network connection was disconnected	Eine Netzwerkverbindung ist getrennt wordenName
A network connection was established	Eine Netzwerkverbindung ist erfolgreich hergestellt wordenName
A network connection attempt failed	Ein Verbindungsversuch ist fehlgeschlagenName
Add a new database connection	Eine neue Datenbankverbindung hinzufügen
A network connection was disconnected	Ein Verbindungsversuch ist begonnen worden.Name
A network connection was established	Eine Netzwerkverbindung ist getrennt worden.Name
A network connection attempt failed	Eine Netzwerkverbindung ist erfolgreich hergestellt worden.Name
Could there be a connection?	Könnte es da einen Zusammenhang geben?
Do we have a connection?	Haben wir eine Verbindung?
Perhaps there is a connection.	Vielleicht besteht da ein Zusammenhang.
We had a bad connection.	Die Verbindung war schlecht.
You're making a connection with your audience, and you always want a one on one connection.	Sie bauen eine Verbindng mit Ihrem Publikum auf und Sie wollen immer eine direkte Verbindung halten.
We all want it. Most people settle for connection because love's too scary. Don't want to get hurt.	Wir alle wollen es. Die meisten Leute werden für Beziehungen sesshaft, weil Liebe zu viel Angst macht. Nicht verletzt werden wollen.
If you want to keep control over when a connection to the server is established, the Group Get new articles menu option is appropriate.	Möchten Sie die Kontrolle darüber behalten, wann eine Verbindung zum Server aufgebaut wird, bietet sich stattdessen der Menüpunkt Gruppe Neue Artikel abholen an.
A name that uniquely identifies a connection	Ein Name, der die Verbindung eindeutig identifiziert
Drag a line to create a connection...	Ziehen Sie eine Linie, um eine Verbindung herzustellen...
You can easily get and install existing files using the File Get New Vocabularies... menu, provided you have an Internet connection. The following dialog is then displayed	Dateien können Sie herunterladen und installieren, indem Sie im Menü Datei Neue Vokabeln holen... auswählen. Dann wird folgender Dialog angezeigt
Internet connection Other fixed Internet connection	Internetverbindung andere ortsfeste Internetverbindung
He has a fast internet connection.	Er hat eine schnelle Internetverbindung.
I wonder if there's a connection.	Ich frage mich, ob es da einen Zusammenhang gibt.
I have a slow Internet connection.	Ich habe eine langsame Internetverbindung.
Tom has a fast internet connection.	Tom hat eine schnelle Internetverbindung.
A connection with Opticin is not.	Ein Zusammenhang mit Opticin besteht nicht.
You must supply a connection name.	Es muss ein Name für die Verbindung angegeben werden.
Failed to establish a secure connection.	Der Aufbau einer sicheren Verbindung schlug fehl.
Ask before allowing a remote connection.	Fragen, bevor eine entfernte Verbindung akzeptiert wird.
The user started making a connection	Der Benutzer hat einen Verbindungsaufbau gestartetComment
A connection is being started automatically	Es wird automatisch eine Verbindung aufgebautComment

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an