Translation of "give a prompt" to German language:
Dictionary English-German
Give - translation : Give a prompt - translation : Prompt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think the Commission should give a prompt response here. | Die Kommission sollte diese Frage meiner Meinung nach rasch beantworten. |
| It was the Community's duty to give a prompt and satisfactory answer to this request. | Die Gemeinschaft war es sich schuldig, auf die sen Antrag eine rasche und befriedigende Antwort zu erteilen. |
| Prompt detection therefore, but prompt treatment also. | Frühe Diagnose also, aber auch schnelle Behandlung. |
| open a command prompt window | Öffenen Sie die Eingabeaufforderung |
| Prompt | Prompt |
| Prompt | Nachfragen |
| Prompt | Nachfragen |
| prompt | prompt |
| and I will lead them astray and give them false hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and I will prompt them to alter Allah s creation. | und ich werde sie irreleiten und ihre Hoffnungen anregen und ihnen Befehle erteilen, dem Vieh die Ohren aufzuschlitzen, und ich werde ihnen befehlen, und sie werden Allahs Schöpfung verändern. |
| and I will lead them astray and give them false hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and I will prompt them to alter Allah s creation. | und ich werde sie ganz gewiß in die Irre führen und ganz gewiß in ihnen Wünsche erwecken und ihnen ganz gewiß befehlen, und da werden sie ganz gewiß die Ohren des Viehs abschneiden wahrlich, ich werde ihnen befehlen, und da werden sie ganz gewiß Allahs Schöpfung ändern. |
| and I will lead them astray and give them false hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and I will prompt them to alter Allah s creation. | Und ich werde sie irreführen, und ich werde sie Wünschen nachjagen lassen, und ich werde ihnen befehlen, und sie werden die Ohren der Herdentiere abschneiden, und ich werde ihnen befehlen, und sie werden die Schöpfung Gottes verändern. |
| and I will lead them astray and give them false hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and I will prompt them to alter Allah s creation. | sie zweifelsohne in die Irre führen, in ihnen Illusionen wecken, ihnen gebieten, die Ohren von An'am einzuschneiden und ihnen gebieten, die Schöpfung ALLAHs zu verändern. |
| Autorun Prompt | Autostartnachfrage |
| Access Prompt | Zugangsnachfrage |
| Password prompt | Eingabeaufforderung für das Passwort |
| Prompt User | Benutzer fragen |
| Use a minibuffer style prompt when possible | Eingaben im Minipuffer Stil abfragen (wenn möglich) |
| For its part, the Commission will continue to give prompt and constructive consideration to this type of request. | Die Kommission ihrerseits wird Ersuchen dieser Art auch weiterhin unverzüglich und konstruktiv prüfen. |
| Prompt as needed | Bei Bedarf nachfragen |
| At Password Prompt | Bei der Passworteingabe |
| Prompt on replace | Vor Ersetzen nachfragen |
| Prompt for password | Passwort anfordern |
| Prompt on replace | Vor Ersetzen nachfragen |
| You're very prompt. | Sie sind pünktlich. |
| I should very much appreciate a prompt reply. | Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar. |
| Prompt every time a popup window is requested. | Nachfragen, sobald das Öffnen weiterer Fenster angefordert wird |
| The Cyprus question also needed a prompt resolution. | Auch die Zypernfrage bedürfe einer raschen Lösung. |
| Prompt action is necessary. | Sofortige Maßnahmen sind notwendig. |
| Enter lilo prompt automatically | lilo Eingabeaufforderung beim Systemstart |
| Highscore nickname prompt dialog | Fenster zum Eingeben des Namens |
| Enter LILO prompt automatically | LILO Eingabeaufforderung beim Systemstart |
| Prompt Log Out dialog | Abmeldebestätigung |
| Prompt before deleting tasks | Vor dem Löschen von Aufgaben nachfragen |
| It can prompt action. | Es kann zu Handlungen anregen. |
| MATCHING OF PROMPT NOTIFICATIONS | ANPASSUNG AN UMGEHEND MITGETEILTE GEBUNDENE ENTWICKLUNGSHILFE |
| MATCHING OF PROMPT NOTIFICATIONS | ANPASSUNG AN UMGEHEND MITGETEILTE GEBUNDENE ENTWICK LUNGSHILFE |
| I pay prompt, huh? | Ich zahle prompt, was? |
| You are admirably prompt. | Ich bewundere lhre Pünktlichkeit. |
| Prompt it to me. | Sag schon. Was? |
| TTP is a serious condition and requires prompt treatment. | TTP ist eine schwerwiegende Erkrankung und erfordert eine sofortige Behandlung. |
| Choose K menu System Konsole to get a UNIX command prompt, or press Alt F2 to get a mini command prompt window to execute a single command. | Wählen Sie K Menü System Konsole, um in einem Terminalfenster UNIX Befehlszeilen einzugeben, oder drücken Sie Alt F2, um über ein kleines Befehlszeilenfenster einen einzelnen Befehl auszuführen. |
| To delete them without a confirmation prompt, type Shift Delete. | Um Einträge ohne Bestätigung sofort zu entfernen, drücken Sie die Tastenkombination Shift Entf. |
| Waiting for configuration file prompt | Auf den Auswahldialog für die Konfigurationsdatei wird gewartet |
| Prompt for confirmation at exit | Vor dem Beenden nachfragen |
| set up the password prompt | Die Eingabeaufforderung für das Passwort einstellen |
Related searches : Give Prompt Notice - Give Prompt Attention - A Prompt - A Prompt Response - Prompt A Debate - A Prompt Reply - Prompt A Warning - As A Prompt - Prompt A Question - A Prompt Answer - Give A - A Give - Prompt Feedback
