Translation of "give better understanding" to German language:
Dictionary English-German
Better - translation : Give - translation : Give better understanding - translation : Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Better understanding and more education needed | Besser verstehen, besser erziehen, |
| The SWVR promotes a better understanding of volunteerism. | Weblinks Homepage (englisch) Einzelnachweise |
| Better give it up. | Besser, wir geben's auf. |
| Better give me that. | Gib mir das lieber. |
| They give better service not worse, but better. | Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser. |
| At EU level it is important to develop a better understanding of public sector innovation, to give visibility to successful initiatives, and benchmark progress. | Auf EU Ebene muss für ein besseres Verständnis der Innovationstätigkeit der öffentlichen Hand gesorgt werden, damit erfolgreiche Initiativen stärker ins Rampenlicht gerückt und Fortschritte beurteilt werden können. |
| Time, patience, subtlety, understanding these are harder to give. | Zeit, Geduld, Geschick, Verständnis die sind schwieriger weiterzugeben. |
| Give me the strength... the understanding... and the courage. | Gib mir die Kraft, den Verstand und den Mut! |
| Better public understanding makes the policy more credible and effective . | Dadurch wird diese glaubwürdiger und effektiver . |
| actions providing for better awareness and understanding of disability issues | Aktionen zur besseren Sensibilisierung für die Behindertenthematik bzw. zum besseren Verständnis dieser Thematik |
| We believe that doing this will give you a much better understanding of the material and will make the course considerably more fun as well. | Dies zu tun, glauben wir, wird euch ein viel besseres Verständnis des Stoffes geben, und die Vorlesung auch deutlich vergnüglicher machen. |
| The proposed conference could not only draw attention to this but give us a better understanding of its significance in all of our international work. | Die vorgeschlagene Konferenz könnte darauf nicht nur aufmerksam machen, sondern uns auch ein besseres Verständnis für ihre Bedeutung in unserer gesamten internationalen Arbeit vermitteln. |
| You'd better give up smoking. | Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören. |
| Give yourself a better choice. | Treffen Sie die richtige Wahl. |
| You'd better give up, Sam. | Geben Sie lieber auf, Sam. |
| You'd better give up, Rico. | Geben Sie auf, Rico. |
| You'd better give in, Grandad. | Du solltest einlenken, Großvater. |
| Better give me an hour. | Geben Sie mir eine Stunde. |
| Better give it to me. | Geben Sie sie besser mir. |
| promotes better understanding between the partner States and increases public awareness | er regelt Verfahrens und Anwendungsfragen |
| What happens? They give better service not worse, but better. | Und dann was wird geschehen? Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser. |
| But, by targeting this entitlement, Prime Minister David Cameron s government hopes to give the British people a better understanding of the unfairness of the current welfare state. | Aber durch die Abschaffung dieses Anspruchs hofft Premierminister David Camerons Regierung, den Menschen in Großbritannien eine bessere Vorstellung von der Ungerechtigkeit des gegenwärtigen Wohlfahrtssystems zu geben. |
| You better give me some money. | Du gibst mir besser etwas Geld. |
| You better give me some money. | Ihr gäbt mir besser etwas Geld. |
| You better give me some money. | Sie täten besser daran, mir ein wenig Geld zu geben. |
| You'd better give it to me. | Gib es besser mir. |
| You better give me your watch. | Gib mir lieber deine Uhr. |
| We'd better give him some coaching. | Wir sollten ihn etwas trainieren. |
| Better give him a good dose. | Gib ihm ordentlich. |
| Better give me the check too. | Gib mir lieber den Scheck. |
| Better. I'II give you a shuffle. | Besser. ich mische die Karten. |
| You'd better give me one, Melody. | Gib mir besser eins, Melody. |
| Or better give me the stuff. | Oder besser gib mir das Zeug. |
| Other leads are emerging from a better understanding of how tumors grow. | Auch das bessere Verständnis des Tumorwachstums führt zu neuen Therapieansätzen. |
| If they had, our brains would be much better at understanding Einstein. | Einstein zu begreifen. |
| promotes better understanding between the part ner States and increases public awareness | Ausarbeitung eines Liberalisierungsprogramms, in dem die Abschaffung der noch bestehenden men genmäßigen Einfuhrbeschränkungen vorgesehen ist |
| Dankert budget item in order to achieve a better understanding of trends. | (Das Parlament lehnt den Antrag auf Rücküberweisung ab) |
| The interim evaluation of Leader, which will be presented at the end of this year, will also give us a better understanding of how these initiatives are working. | Die Halbzeitbewertung der Initiative LEADER, die Ende 2003 vorgelegt werden wird, wird uns auch dabei helfen, die Funktionsweise dieser Initiativen besser zu verstehen. |
| Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. | Die Gerechtigkeit deiner Zeugnisse ist ewig unterweise mich, so lebe ich. |
| Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty, | betonend, dass es erforderlich ist, die Ursachen und Folgen der extremen Armut besser zu verstehen, |
| Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection. | Lesen Sie auch noch den Rest dieses Abschnitts zum besseren Verständnis der temporären Sammlung. |
| Most of these students and graduates have a slightly better understanding of banking. | Die meisten dieser Studenten und Absolventen haben ein etwas besseres Verständnis vom Bankwesen. |
| Better understanding of the place of science and technology (S T) in society | Bessere Aufklärung über den Platz von Wissenschaft und Technologie in der Gesellschaft |
| facilitate the development of the networks necessary to a better understanding of youth. | die Förderung des Aufbaus von Netzen, die für ein besseres Verständnis der Jugend erforderlich sind. |
| Can you give me a better price? | Können Sie mir einen besseren Preis machen? |
Related searches : Better Understanding - Give Understanding - Get Better Understanding - Provide Better Understanding - Better Understanding About - Support Better Understanding - Achieve Better Understanding - Better Understanding Between - Gain Better Understanding - A Better Understanding - For Better Understanding - Give An Understanding - Give Better Insight - Give Better Chances
