Translation of "give better chances" to German language:


  Dictionary English-German

Better - translation : Give - translation : Give better chances - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, I am personally convinced that information technologies give us better chances than before to give equal possibilities to the disabled.
Zweitens bin ich der persönlichen Überzeugung, dass mit der Informationstechnik die Chancen, den Behinderten die gleichen Möglichkeiten zu bieten, so groß sind wie nie zuvor.
I'm feeling better. I'm not going to take any chances.
Ich fühle mich schon besser.
The longer you hold out, the better his chances against Santa Anna's army.
Je länger Sie's tun, desto mehr kann er Santa Annas Armee entgegensetzen.
It's nothing very serious, but all the same, we'd better not take any chances.
Aber wir wollen doch kein Risiko eingehen.
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
Bildung erleuchtet deinen Geist, kann dir soviele Möglichkeiten geben, und du bist fähig zu überleben.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.
Je mehr man xFCber die Datei wei xDF, umso gr xF6 xDFer die Erfolgsaussicht.
Better give it up.
Besser, wir geben's auf.
Better give me that.
Gib mir das lieber.
They give better service not worse, but better.
Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser.
Haiti s farmers need good quality seed, because the better the seed, the better the chances for more food from the same land.
Haitis Bauern brauchen Saatgut von guter Qualität, denn je besser die Samen, desto besser sind die Chancen für mehr Nahrung aus dem gleichen Boden.
Robyn Christie of Melrose said Credit to Ayr, they took their chances better than we did.
Robyn Christie von Melrose sagte Dank an Ayr, sie haben ihre Chancen besser genutzt.
I believe that the chances for a political breakthrough in our region have never been better.
Ich glaube, dass die Chancen für einen politischen Durchbruch in unserer Region niemals besser standen.
Cheer up. I have a feeling your chances with the lady are better than you think.
Ich habe das Gefühl, deine Chancen stehen besser als du denkst.
Chances?
Risiko?
Chances?
Risiko?
You'd better give up smoking.
Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
Give yourself a better choice.
Treffen Sie die richtige Wahl.
You'd better give up, Sam.
Geben Sie lieber auf, Sam.
You'd better give up, Rico.
Geben Sie auf, Rico.
You'd better give in, Grandad.
Du solltest einlenken, Großvater.
Better give me an hour.
Geben Sie mir eine Stunde.
Better give it to me.
Geben Sie sie besser mir.
And when you lose this one, think how much better your chances will be on the next.
Und wenn du nicht gewinnst, denkst du eben daran, dass es die Chancen für das nächste Mal erhöht.
What happens? They give better service not worse, but better.
Und dann was wird geschehen? Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser.
What chances?
Was für Chancen?
You better give me some money.
Du gibst mir besser etwas Geld.
You better give me some money.
Ihr gäbt mir besser etwas Geld.
You better give me some money.
Sie täten besser daran, mir ein wenig Geld zu geben.
You'd better give it to me.
Gib es besser mir.
You better give me your watch.
Gib mir lieber deine Uhr.
We'd better give him some coaching.
Wir sollten ihn etwas trainieren.
Better give him a good dose.
Gib ihm ordentlich.
Better give me the check too.
Gib mir lieber den Scheck.
Better. I'II give you a shuffle.
Besser. ich mische die Karten.
You'd better give me one, Melody.
Gib mir besser eins, Melody.
Or better give me the stuff.
Oder besser gib mir das Zeug.
Even a lapsed optimist can see that this time the chances for reconciliation just might be better after all.
Sogar ein vom Glauben abgefallener Optimist kann erkennen, dass die Chancen für eine Aussöhnung dieses Mal vielleicht gar nicht so schlecht stehen.
Can you give me a better price?
Können Sie mir einen besseren Preis machen?
Could you give me a better price?
Könnten Sie mir einen besseren Preis machen?
Well, you better give me something, pal.
Sie geben mir besser irgendetwas, Kumpel.
I'd better give it to him anyway.
Ich würde es ihm lieber trotzdem geben.
Better I give you money. 2000 dollars
Ich gebe dir lieber Geld 2000 Dollar.
So you'd better give me some money.
Gib mir lieber etwas Geld mit.
Think we better give up the idea?
Ich interessiere mich nicht dafür.
Take no chances.
Geh kein Risiko ein!

 

Related searches : Chances Are Better - Give Better Understanding - Give Better Insight - Give Better News - Taking Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances - Development Chances