Translation of "gives birth to" to German language:

Dictionary English-German

Birth - translation :

Geburt

Gives - translation :

Gibt

Gives birth to - translation :

Gebiert

Keywords : Geburt Geburtsurkunde Geburtsdatum Gebären Geboren Interessiert Recht Ihnen Macht

Examples (External sources, not reviewed)

It gives birth to the Messiah and it gives birth to the Messiah son of Joseph	Es gebiert den Messias und sie gebiert den Messias Sohn Josephs
Then Leah gives birth and birth and birth and birth late	Dann Leah gebiert und Geburt und Geburt und Geburt late
One woman gives birth to borders.	Eine gebiert Grenzen.
North India gives birth to water.	Nordindien bringt das Wasser in die Welt.
One woman gives birth to a baby.	Eine gebiert ein KInd.
SEOUL Hubris usually gives birth to disaster.	SEOUL Hochmut kommt vor dem Fall.
What gives birth to a baby? How?	Was gebiert ein Baby How
It is the same with the on who is born of the spirit.' Flesh gives birth to flesh, spirit gives birth to spirit.'	Fleisch gebiert Fleisch, Geist gebiert Geist.
Till she gives birth to children matriarch Rachel, or,	Bis sie gebiert Kinder Matriarchin Rachel, oder
Harlequin Gives Birth was a bad choice.	Harlekin bringt ein Kind zur Welt war eine schlechte Wahl.
She gives birth to a boy and call him Reuben.	Sie gibt einen Jungen zur Welt und nennen ihn Reuben.
In the sequel, Aya gives birth to a girl named Miku.	Handlung Das Mädchen Aya Mikage erwacht an ihrem 16.
So a woman who gives birth should bring a sacrifice.	So eine Frau, die gebiert sollte ein Opfer zu bringen.
And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.	Und kein weibliches Wesen wird schwanger oder entbindet ohne Sein Wissen.
And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.	Nicht schwanger wird ein weibliches Wesen noch kommt es nieder, außer mit Seinem Wissen.
And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.	Kein Weib wird schwanger oder kommt nieder, es sei denn mit seinem Wissen.
She gives birth to the first of Joseph, then she asks, I want another one,	Sie gebiert die erste von Joseph, dann fragt sie, ich will ein anderes,
The birth order of the boys is clear, but no source gives the relative order of birth of the daughters.	Das Grab wurde während der Französischen Revolution zerstört, so dass heute nur noch der Grabstein erhalten ist.
Tere, Emma gives birth to a daughter, Berthe however, motherhood, too, proves to be a disappointment to Emma.	Auch die Geburt der Tochter Berthe ändert nichts daran, dass Emma zunehmend unzufrieden ist, unter Depression und Stimmungsschwankungen leidet.
Then she gives birth to Benjamin and died at birth day of death of the matriarch Rachel is the birthday of Benjamin, JE Cheshvan, late again	Dann gebiert Benjamin und starb bei der Geburt Todestag der Matriarchin Rachel ist der Geburtstag von Benjamin, JE Cheschwan wieder zu sp?t
H a husband, and animal, this animal that gives birth to the son's key and your partner of your birth, and your fertility, and peace to your home	H ein Mann und Tier, dieses Tier, das gebiert des Sohnes Schlüssel und Ihr Partner Ihrer Geburt und die Fruchtbarkeit und Frieden zu Ihnen nach Hause
Thus, she carries and gives birth to a child that is she not the biological mother of.	Eine Pflegemutter ist nicht die biologische Mutter, übernimmt aber deren Funktion in der weiteren Entwicklung des Kindes.
And this great news gives birth to even more great news, because the historic trend is this.	Und diese guten Nachrichten ziehen noch mehr gute Nachrichten nach sich, denn der historische Trend ist dieser
Obi Wan brings Padmé to the asteroid Polis Massa, where she gives birth to twins Luke and Leia before dying.	Padmé schafft es, ihre Kinder zur Welt zu bringen, die Zwillinge Luke und Leia.
Somehow she manages to keep her seven children alive, and a few months later, she gives birth to premature twins.	Irgendwie gelingt es ihr, ihre sieben Kinder am Leben zu halten, und einige Monate später bringt sie vorzeitig Zwillinge zur Welt.
In the series finale, Erica gives birth to twins, to the surprise of Monica and Chandler a boy, Jack (after Monica's father), and a girl, Erica (named after the birth mother).	In der allerletzten Folge der Serie, dem Finale der zehnten Staffel, stellt sich bei der Geburt heraus, dass Monica und Chandler Zwillinge bekommen, Jack und Erica.
She finally gives birth to a boy, call him Joseph, I want another one, my name Yosef Ben One	Schlie?lich gibt sie einen Jungen zur Welt, nennen ihn Joseph, ich will ein anderes, mein Name Yosef Ben One
The female generally gives birth in an enclosed space, usually a small cave or hollow log.	Als Wurfplatz wählt das Weibchen meist einen hohlen Baumstamm oder eine kleine Höhle.
She gives birth to a baby at 90, calls him Isaac, God has made me laugh, all laugh at me	Sie gebiert ein Baby bei 90, nennt ihn Isaac, Gott hat mich zum Lachen, alle lachen mich aus
The female gives birth sitting or lying down and the young emerge in the direction she is facing.	Die Einordnung in die Euarchontoglires ist noch jung und wird bisher lediglich durch die Molekulargenetik gestützt.
She gives birth to this baby and she did not know what to do with him because she did not want him to die	Sie gebiert dieses Baby und sie wusste nicht, was mit ihm zu tun, weil sie nicht wollte, dass er stirbt
She so wanted more children, then she takes a slave slave gives birth to her, and she says oh, I returned luck.	Sie wollte so mehr Kinder, dann nimmt sie einen Sklaven Slave gebiert sie, und sie sagt, oh, ich Glück zurückgekehrt.
Britannica 11th Edition gives a year of birth as 1584, but this is simply a guess, without any documentary basis.	Auflage der Encyclopædia Britannica gibt das Jahr 1584 an, jedoch ist unbekannt, auf welche Quelle sich diese Angabe stützt.
During delivery, there isn't even time to move the lone woman to the gurney and into the maternity room, she gives birth on her hospital bed.	Im Mittelpunkt der Interviews in der Rubrik Meet the Mamas ( Die Mamas kennenlernen ) stehen die Lebensgeschichten und die persönlichen Erfahrungen einer Frau.
We have enjoined on man to be good to his parents His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain.	Und Wir haben dem Menschen anbefohlen, gegen seine Eltern gütig zu sein. Seine Mutter trug ihn mit Widerwillen, und mit Widerwillen brachte sie ihn zur Welt.
We have enjoined on man to be good to his parents His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain.	Und Wir haben dem Menschen anempfohlen, zu seinen Eltern gütig zu sein. Seine Mutter hat ihn unter Widerwillen getragen und unter Widerwillen zur Welt gebracht.
We have enjoined on man to be good to his parents His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain.	Und Wir haben dem Menschen aufgetragen, seine Eltern gut zu behandeln. Seine Mutter hat ihn unter widrigen Umständen getragen und unter widrigen Umständen geboren.
We have enjoined on man to be good to his parents His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain.	Und WIR wiesen dem Menschen zu, seinen Eltern Ihsan zu erweisen. Seine Mutter war schwanger mit ihm in Angestrengtheit und brachte ihn zur Welt in Angestrengtheit.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Es ist gefährlich sie zur Welt zu bringen. Sie sind qualvoll zu gebären.
His modesty, his sensitivity and an abundance of talent would have also distanced him from the power register which gives birth to real sacred monsters.	Sein Feingefühl, seine Sensibilität und ein offensichtliches Talent haben ihn wohl ebenso von einer Machtstellung ferngehalten, die die wirklich fürchterlichen Monster zur Welt bringt.
Before birth after birth by birth, all kinds of it.	Vor der Geburt nach der Geburt von Geburt,
Every birth is hard,an easy birth is only short birth	Jede Geburt ist hart, ist eine leichte Geburt nur kurze Geburt
1959 Physicist Richard Feynman gives a speech entitled There's Plenty of Room at the Bottom , which is regarded as the birth of nanotechnology.	1959 Richard P. Feynman hält seine Rede There's Plenty of Room at the Bottom (dt.
How to give birth?	Wie zu gebären?
From Conception to Birth	Video text Von der Empfängnis bis zur Geburt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an