Translation of "global note" to German language:


  Dictionary English-German

Global - translation : Global note - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note k should read Global figures.
Anmerkung k soll lauten Weltweite Zahlen.
Note Growth figures from Global Insights 2007 15.
Anmerkung Wachstumsdaten aus Global Insights 2007 15.
Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards
Verfahren für Neue Globalurkunden entspricht den Standards des Eurosystems
Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration
5. nimmt Kenntnis von der Einsetzung der Weltkommission für internationale Migration
Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
6. nimmt mit Interesse Kenntnis von der Einsetzung der Globalen Gruppe für Migrationsfragen
Editor's Note We welcome Aaron Ortiz as our newest contributor to Global Voices Online.
Hinweis der Redaktion Wir heißen Aaron Ortiz als neuen Mitwirkenden von Global Voices Online herzlich willkommen.
University Student Posts Suicide Note In Facebook, Friends Fail To Save Him Global Voices
Student postet Abschiedsbrief auf Facebook Freunde scheitern, ihn zu retten Alle Links führen, soweit nicht anders gekennzeichnet, zu englischsprachigen Webseiten.
CAMBRIDGE This year has begun on a note of cautious optimism for the global economy.
CAMBRIDGE Das neue Jahr beginnt für die Weltwirtschaft mit einer vorsichtig optimistischen Note.
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.
Wohlgemerkt, ich sage nicht, dass die weltweite Unterstützung uns nicht hilft.
Taking note of the negative impact of road traffic injuries on national and global economies,
Kenntnis nehmend von den nachteiligen Auswirkungen von Verletzungen im Straßenverkehr auf die Volkswirtschaften der einzelnen Länder und die Weltwirtschaft,
Having considered the note by the Secretary General transmitting the report on improving global road safety,
nach Behandlung der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts über die Verbesserung der weltweiten Straßenverkehrssicherheit,
Note that a point is a strict global maximum point if and only if it is the unique global maximum point, and similarly for minimum points.
Ist formula_36 und formula_31, so handelt es sich um ein lokales Minimum, ist formula_38 und formula_31, um ein lokales Maximum.
Promoting the method of global grants The EESC is pleased to note that the draft regulation confirms the procedure of awarding global grants to grassroots organisations.
3.5.10 Globalzuschüsse sollten stärker zum Einsatz kommen Der EWSA begrüßt, dass in dem Verordnungsvorschlag das Verfahren der Zuweisung von Globalzuschüssen an die örtlichen Stellen festgeschrieben wird.
Promoting the method of global grants The EESC is pleased to note that the draft regulation confirms the procedure of awarding global grants to grassroots organisations.
3.5.13 Globalzuschüsse sollten stärker zum Einsatz kommen Der EWSA begrüßt, dass in dem Verordnungsvorschlag das Verfahren der Zuweisung von Globalzuschüssen an die örtlichen Stellen festgeschrieben wird.
Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
1. nimmt Kenntnis von der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts der Weltorganisation für Tourismus über die Umsetzung des Globalen Ethikkodexes für den Tourismus
Stressing the importance of fully implementing the Declaration of Commitment on HIV AIDS, Global Crisis Global Action , and taking note of the report of the Secretary General,
betonend, wie wichtig die vollständige Umsetzung der Verpflichtungserklärung zu HIV Aids Globale Krise Globale Antwort ist, und Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs,
3.5.13 Promoting the method of global grants The EESC is pleased to note that the draft regulation confirms the procedure of awarding global grants to grassroots organisations.
3.5.13 Globalzuschüsse sollten stärker zum Einsatz kommen Der EWSA begrüßt, dass in dem Verordnungsvorschlag das Verfahren der Zuweisung von Globalzuschüssen an die örtlichen Stellen festgeschrieben wird.
3.5.8 Promoting the method of global grants The EESC is pleased to note that the draft regulation confirms the procedure of awarding global grants to grassroots organisations.
3.5.8 Globalzuschüsse sollten stärker zum Einsatz kommen Der EWSA begrüßt, dass in dem Verordnungsvorschlag das Verfahren der Zuweisung von Globalzuschüssen an die örtlichen Stellen festgeschrieben wird.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.
Ein Punkt rechts hinter einem beliebigen Notenkopf verlängert dessen Dauer um die Hälfte des angegebenen Wertes ( punktierte Note ).
Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact
11. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Ernennung eines Sonderberaters für den Globalen Pakt durch den Generalsekretär
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
Kenntnis nehmend von dem Globalen Strategieplan zur Zurückdrängung der Malaria 2005 2015, der von der Partnerschaft zur Zurückdrängung der Malaria erarbeitet wurde,
Takes note of the elements annexed to the present resolution, with a view to creating a global culture of cybersecurity
1. nimmt Kenntnis von den in der Anlage zu dieser Resolution enthaltenen Bausteinen, durch die eine globale Kultur der Cyber Sicherheit geschaffen werden soll
Calculate time efforts here for one unit of the template. Note that the costs may depend on a global hourly rate.
Hier den zeitlichen Aufwand für eine Einheit der Vorlage berechnen. Beachten Sie dabei, dass die Kosten auf einem globalen Stundensatz beruhen können.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).
Ein hohler Notenkopf (halbe, ganze Noten) wird durch eine schwarz umrandete weiße Fläche dargestellt.
We welcome all efforts to encourage good corporate citizenship and note the initiative undertaken in the United Nations to promote global partnerships.
Wir begrüßen alle Anstrengungen zur Förderung des gesellschaftlichen Verantwortungsbewusstseins der Unternehmen und nehmen Kenntnis von der in den Vereinten Nationen ergriffenen Initiative zur Förderung globaler Partnerschaften.
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en
Nineteenth note, Nineteenth note, nineteenth letter.
Die neunzehnte Note, der neunzehnte Buchstabe,
Note See note to Figure 2 above.
Anmerkung Siehe Anmerkung unter Abbildung 2.
There is one positive note in this dismal picture the sources of global growth today are more diverse than they were a decade ago.
Es ist in diesem düsteren Bild nur ein einziger positiver Hinweis zu verzeichnen Die Quellen des Wirtschaftswachstums sind heute breiter gestreut als noch vor einem Jahrzehnt.
In addition, I note that Parliament shares the Commission' s view that the preferred form for implementing LEADER is the use of global grants.
Ich stelle zudem fest, daß das Parlament die Auffassung der Kommission teilt, derzufolge der Durchführung von LEADER in Form von Globalzuschüssen der Vorrang zu geben ist.
Note
Diese Funktion ist EXPERIMENTELL.
Note
Warnung
Note
Zeigt die Version des installierten PHP Parsers.
Note
Jeder Aufnehmende hat aber andere Vorstellungen über die Daten einer JPEG Grafik.
Note
Wenn kein Semaphore mit der Kennung key angelegt werden kann oder die Rechte für den Zugriff auf einen bestehendennicht ausreichen, so ist das Ergebnis dieser Funktion der Wert FALSE.
Note
Beim Objekt werden die Eigenschaften serialisiert, die Methoden gehen aber verloren.
Note
Achtung
Note
Ist needle kein String, wird er zu einem Integer Wert umgesetzt und als das diesem Wert entsprechende ASCII Zeichen angesehen.
Note
Mögliche Werte
Note
Er kann vom Typ integer, double, string, array oder object sein.
Note
Nachstehend finden Sie die komplette Liste von Optionen, welche von den PHP 3 und PHP 4 configure Skripten unterstützt, und zum Kompilieren in einer Unix ähnlichen Umgebung verwendet werden.
Note
DIR ist das LDAP base install directory.
NOTE
Anmerkung
Note
Escaping ist notwendig, wenn Sie ihre Daten in eine Datenbank einfügen wollen.
Note
Komplexere Formular Variablen

 

Related searches : Temporary Global Note - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note - Base Note - Write Note