Translation of "great believer" to German language:

Dictionary English-German

Believer - translation :

Gläubige

Great - translation :

Groß

Great believer - translation :

Große Gläubiger

Keywords : Gläubiger Gläubig Gläubigen Gläubige Anhänger Großartige Tolles Klasse Toller Tollen

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a great believer in science.	Ich glaube an die Wissenschaft.
I'm a great believer in friendship, Henri.	Zu meinem besten Freund, Henri.
I'm a great believer in the swimming pool.	Oh, ich bin ein großer Anhänger von Schwimmbädern.
I am a great believer in our not dragging matters out if possible solutions emerge.	Ich bin sehr dafür, die Dinge nicht zu verzögern, wenn Lösungen möglich erscheinen.
Never should a believer kill another believer, unless by error.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
Never should a believer kill another believer, unless by error.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
Never should a believer kill another believer, unless by error.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
Never should a believer kill another believer, unless by error.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
No believer should kill another believer, unless it be by mistake.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
No believer should kill another believer, unless it be by mistake.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
No believer should kill another believer, unless it be by mistake.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
No believer should kill another believer, unless it be by mistake.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
I'm a believer.	Ich glaube.
A believer may not kill another believer, unless it is by mistake.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
A believer may not kill another believer, unless it is by mistake.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
A believer may not kill another believer, unless it is by mistake.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
A believer may not kill another believer, unless it is by mistake.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
It is not for a believer to slay another believer unless by mistake.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
It is not for a believer to slay another believer unless by mistake.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
It is not for a believer to slay another believer unless by mistake.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
It is not for a believer to slay another believer unless by mistake.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
Are you a believer?	Bist du gläubig?
And never is it for a believer to kill a believer except by mistake.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
And never is it for a believer to kill a believer except by mistake.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
And never is it for a believer to kill a believer except by mistake.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
And never is it for a believer to kill a believer except by mistake.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
Spoken like a true believer.	Gesprochen wie ein wahrer Gläubiger.
Are you a strong believer?	Sind Sie ein fest Glaubender?
Sister Benedicta, you're a believer.	Schwester Benedicta, Sie sind doch eine gläubige Frau.
It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.	Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen.
It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.	Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen'.
It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.	Es steht einem Gläubigen nicht zu, einen Gläubigen zu töten, es sei denn, (es geschieht) aus Versehen.
It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.	Und es gebührt nicht einem Mumin, einen anderen Mumin zu töten, es sei denn versehentlich.
You were the more fervent believer.	wegen der 1. Mai Demonstration? Du warst stärker engagiert.
I'm a firm believer in that.	Daran glaube ich fest.
Now, I'm a great believer that mathematics is not a spectator sport, and you have to do some mathematics in order to really understand it.	Nun bin ich ja ein großer Anhänger der Idee, dass Mathematik kein Zuschauersport ist, und dass man Mathematik anwenden muss, um sie wirklich zu verstehen.
And the believer said, O my people!	Und jener, der gläubig war, sagte O mein Volk, folgt mir.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an