Translation of "great pride" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Great stars have great pride. | Große Stars haben einen großen Stolz. |
Or great pride. | Oder Stolz. |
She takes great pride in her stamp collection. | Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung. |
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. | So spricht der HERR Eben also will ich auch verderben die große Hoffart Juda's und Jerusalems. |
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. | So spricht der HERR Eben also will ich auch verderben die große Hoffart Juda's und Jerusalems. |
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride. | Wahrlich, sie denken zu hoch von sich und haben die Schranken arg überschritten. |
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride. | Wahrlich, sie denken zu hoch von sich und haben die Schranken arg überschritten. |
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride. | Sie verhalten sich ja hochmütig in Bezug auf sich selbst, und sie lehnen sich in großer Mißachtung auf. |
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride. | Sie verhalten sich ja hochmütig in Bezug auf sich selbst, und sie lehnen sich in großer Mißachtung auf. |
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride. | Sie sind hochmütig in bezug auf sich selbst, und sie erheben sich in großer Rebellion. |
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride. | Sie sind hochmütig in bezug auf sich selbst, und sie erheben sich in großer Rebellion. |
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride. | Gewiß, bereits erhoben sie sich in Arroganz in ihren Inneren und übertrieben doch eine große Übertreibung. |
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride. | Gewiß, bereits erhoben sie sich in Arroganz in ihren Inneren und übertrieben doch eine große Übertreibung. |
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do. | Es herrschte ein Gefühl großen Stolzes darauf, was wir erreichen können. |
We, as your Liberal Democrat colleagues in this House, also feel a great pride in your achievement. | Das von Ihnen Geleistete erfüllt auch uns als Ihre liberaldemokratischen Kollegen in diesem Haus mit großem Stolz. |
Pride... | Stolz? |
Pride?! | Stolz?! |
No pride. | Kein Stolz. |
Her pride. | Ihren Stolz. |
Khrushchev was present at the bloody defense of Stalingrad, a fact he took great pride in throughout his life. | Sein Sohn Sergej Chruschtschow war in der Sowjetunion Raumfahrtingenieur und lebt heute in den USA. |
But tomorrow... when this great hall is filled with the pride of your realm... you will meet the occasion. | Aber morgen, wenn diese Halle mit dem Stolz Eures Königreiches gefüllt ist, erkennt Ihr den Moment. |
It's just pride, that's all, a silly kind of a pride. | Es ist Stolz, das ist alles, ein dummer Stolz. |
Swallow your pride! | Stolz hilft dir hier nicht. |
Your untamed pride | Dein unbändiger Stolz |
Hurts their pride. | Gibt nur Spannungen. |
It's your pride. | Es ist dein Stolz. |
Forget your pride. | Vergiss deinen Stolz. |
Now almost every large city in Germany celebrates CSD, with the largest in Berlin (Berlin Pride), Hamburg (Hamburg Pride) and Cologne (Cologne Pride). | CSD heute In beinahe jeder größeren Stadt in Deutschland gibt es heute einen CSD, die größten in Köln (Cologne Pride) und Berlin. |
As rapporteur, I have taken great pride in rendering legislation on this particularly important subject matter as clearly and transparently as possible. | Als Berichterstatterin habe ich meine Ehre darangesetzt, die Rechtsvorschrift zu diesem außerordentlich wichtigen Thema so klar und einfach wie möglich zu gestalten. |
Ah! that pricks pride. | Ah! da erwacht die Eitelkeit. |
Future.... Rebirth... Pride.... nowhere... | Nirgendwo Zukunft...Wiedergeburt...Stolz... |
Celebrating Hijra Pride Parade. | Feiern bei der Hijra Pride Parade. |
Losing injured their pride. | Die Niederlage verletzte ihren Stolz. |
He swallowed his pride. | Er schluckte seinen Stolz hinunter. |
She swallowed her pride. | Sie schluckte ihren Stolz herunter. |
I've got my pride. | Ich habe meinen Stolz. |
Tom swallowed his pride. | Tom schluckte seinen Stolz hinunter. |
His pride was wounded. | Sein Stolz war verletzt. |
... but possibly his pride. | aber vielleicht aus Stolz. |
I have my pride. | Ich habe meinen Stolz. |
I had my pride. | Ich hatte meinen Stolz. |
Haven't you any pride? | Hast du keinen Stolz? |
He swallowed his pride. | Es ist sehr hart für ihn. |
But I've got pride. | Aber ich bin stolz. |
I've no false pride. | Ich habe keinen falschen Stolz. |
Related searches : Take Great Pride - Takes Great Pride - With Great Pride - Pride Myself - Pride Itself - Pride In - With Pride - Pride Yourself - Professional Pride - Instill Pride - Self-pride - Local Pride