Translation of "with great pride" to German language:

Dictionary English-German

Great - translation :

Groß

Pride - translation :

Stolz

With - translation :

Mit

With great pride - translation :

Mit großem Stolz

Keywords : Großartige Tolles Klasse Toller Tollen Stolz Hochmut Walking Line That Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Great stars have great pride.	Große Stars haben einen großen Stolz.
Or great pride.	Oder Stolz.
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride.	Wahrlich, sie denken zu hoch von sich und haben die Schranken arg überschritten.
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride.	Wahrlich, sie denken zu hoch von sich und haben die Schranken arg überschritten.
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride.	Sie verhalten sich ja hochmütig in Bezug auf sich selbst, und sie lehnen sich in großer Mißachtung auf.
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride.	Sie verhalten sich ja hochmütig in Bezug auf sich selbst, und sie lehnen sich in großer Mißachtung auf.
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride.	Sie sind hochmütig in bezug auf sich selbst, und sie erheben sich in großer Rebellion.
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride.	Sie sind hochmütig in bezug auf sich selbst, und sie erheben sich in großer Rebellion.
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride.	Gewiß, bereits erhoben sie sich in Arroganz in ihren Inneren und übertrieben doch eine große Übertreibung.
Assuredly they think too highly of themselves and are scornful with great pride.	Gewiß, bereits erhoben sie sich in Arroganz in ihren Inneren und übertrieben doch eine große Übertreibung.
She takes great pride in her stamp collection.	Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung.
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	So spricht der HERR Eben also will ich auch verderben die große Hoffart Juda's und Jerusalems.
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	So spricht der HERR Eben also will ich auch verderben die große Hoffart Juda's und Jerusalems.
But tomorrow... when this great hall is filled with the pride of your realm... you will meet the occasion.	Aber morgen, wenn diese Halle mit dem Stolz Eures Königreiches gefüllt ist, erkennt Ihr den Moment.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Leekens liess seinerseits mit Gutmütigkeit Stolz anklingen.
This wasn't declared with pride.	Das sage ich nicht voller Stolz.
I could cry with pride.	Ich könnte vor Stolz weinen.
Then... why not with pride?	Warum sollten Sie dann nicht stolz sein?
Step up with grace and pride	Tritt nach vorn, mit Anmut und Stolz
The male or males associated with the pride must defend their relationship to the pride from outside males who attempt to take over their relationship with the pride.	Ein solches Rudel besteht vor allem aus untereinander verwandten Weibchen und deren Nachkommen, die von einer Koalition aus einigen ausgewachsenen Männchen verteidigt werden.
Now almost every large city in Germany celebrates CSD, with the largest in Berlin (Berlin Pride), Hamburg (Hamburg Pride) and Cologne (Cologne Pride).	CSD heute In beinahe jeder größeren Stadt in Deutschland gibt es heute einen CSD, die größten in Köln (Cologne Pride) und Berlin.
Kitty looked at her friend with pride.	Kitty blickte mit Stolz auf ihre Freundin.
Today s schoolbooks recount these achievements with pride.	Die Schulbücher von heute berichten mit Stolz von diesen Errungenschaften.
At the ceremonies, when these young men and women graduate, they take that pen with great pride, and put it in their pocket.	Bei den Abschlusszeremonien nehmen diese jungen Menschen den Stift voller Stolz entgegen und stecken ihn in die Tasche.
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.	Es herrschte ein Gefühl großen Stolzes darauf, was wir erreichen können.
then turned back, and swelling up with pride,	dann kehrte er den Rücken und erhob sich in Arroganz,
then turned back, and swelling up with pride,	dann wandte er sich ab und wurde hochmütig
then turned back, and swelling up with pride,	hierauf hat er den Rücken gekehrt und ist hochmütig geblieben.
then turned back, and swelling up with pride,	Dann kehrte er den Rücken und verhielt sich hochmütig,
We gladly brag about that with undisguised pride.	Damit brüsten wir uns gern in ungeniertem Stolz.
His father, Hadj Hamou, was filled with pride.	Sein Vater, Hadj Hamou, war sehr stolz.
We, as your Liberal Democrat colleagues in this House, also feel a great pride in your achievement.	Das von Ihnen Geleistete erfüllt auch uns als Ihre liberaldemokratischen Kollegen in diesem Haus mit großem Stolz.
Pride...	Stolz?
Pride?!	Stolz?!
Then he turned back and was big with pride,	dann kehrte er den Rücken und erhob sich in Arroganz,
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.	Hijra Pride 2014 endete mit einer Talentshow.
Edom took pride in showing solidarity with these journalists.	Edom war stolz darauf, ihre Solidarität mit diesen Journalisten zu zeigen.
He was filled with pride and turned an unbeliever.	Er wandte sich hochmütig ab und war ungläubig.
Then he turned back and was big with pride,	dann wandte er sich ab und wurde hochmütig
Then he turned back and was big with pride,	hierauf hat er den Rücken gekehrt und ist hochmütig geblieben.
Then he turned back and was big with pride,	Dann kehrte er den Rücken und verhielt sich hochmütig,
My closing comment HKI for glory, create with pride .	Ich denke, meine letzten Worte sollten die folgenden sein
Generation after generation we roam these lands with pride...	Jede Generation bereist voller Stolz diese Länder ...
We promise with pride but we fail to deliver.	Wir brüsten uns mit unseren Versprechungen, halten sie dann aber nicht ein.
I do not say this with pride, Mr Dawes.	Ich bin nicht stolz darauf, Mr. Dawes.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an