Translation of "greeted with" to German language:

Dictionary English-German

Greeted with - translation :

With - translation :

Keywords : Begrüßt Grüßte Begrüßte Begrüßten Gegrüßt Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

He greeted me with a smile.	Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
They greeted me with a smile.	Sie empfingen mich mit einem Lächeln.
She greeted us with a smile.	Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
She greeted us with a smile.	Sie begrüßte uns lächelnd.
She greeted me with Good morning.	Sie grüßte mich mit einem Guten Morgen .
She greeted me with a smile.	Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
Tom greeted Mary with a smile.	Tom begrüßte Maria lächelnd.
Our proposal was greeted with deafening silence.	Die Reaktion auf unseren Vorschlag war eisernes Schweigen.
She greeted me with a pleasant smile.	Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln.
The astronauts were greeted with spontaneous applause.	Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus begrüßt.
The astronauts were greeted with spontaneous applause.	Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus empfangen.
Mrs. Parker greeted him with a smile.	Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln.
The girl greeted me with a smile.	Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greeted me with a big smile.	Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greeted me with a big smile.	Sie begrüßte mich freudestrahlend.
She greeted Mr Kato with a smile.	Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
She greeted Mr Kato with a smile.	Sie begrüßte Herrn Katō mit einem Lächeln.
She greeted Mr Kato with a smile.	Sie grüßte Herrn Katō lächelnd.
She greeted Mr. Kato with a smile.	Sie begrüßte Herrn Katō mit einem Lächeln.
She greeted Mr. Kato with a smile.	Sie grüßte Herrn Katō lächelnd.
The waitress greeted me with a smile.	Die Kellnerin begrüßte mich lächelnd.
The waitress greeted me with a smile.	Die Kellnerin begrüßte mich mit einem Lächeln.
See with what respect and love you're greeted.	Sieh, mit wie viel Liebe und Respekt man dich empfängt.
Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection.	Jessie schüttelte Joseph die Hand und begrüßte ihn herzlich.
Nancy greeted me with a nod from across the street.	Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.
when they came to him they greeted him with Peace.	Als sie bei ihm eintraten und sagten Frieden!
And they greeted us with guns and germs and steel	Und sie grüßten uns mit Gewehren, Bakterien und Stahl
Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace.	Und es kamen Unsere Gesandten mit froher Botschaft zu Abraham. Sie sprachen Friede!
Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace.	Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten Frieden!
Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace.	Unsere Boten kamen zu Abraham mit der frohen Botschaft. Sie sagten Frieden!
He greeted us warmly.	Er begrüßte uns herzlich.
He greeted the lady.	Er begrüßte die Dame.
He greeted the lady.	Er hat die Dame begrüßt.
They greeted us warmly.	Sie haben uns herzlich begrüßt.
They greeted us warmly.	Sie begrüßten uns herzlich.
She greeted me politely.	Sie grüßte mich höflich.
They greeted us cordially.	Wir wurden herzlich begrüßt.
Families of the Paniai victims greeted such claims with grim incredulity.	Familien der Paniai Opfer nahmen solche Behauptungen mit grimmiger Ungläubigkeit entgegen.
Their action has been greeted with mixed reactions from Indian netizens.	Indiens Internetnutzer haben auf diese Aktion ganz unterschiedlich reagiert.
He came in and greeted all those present with a handshake.	Er trat ein und begrüßte alle Anwesenden mit einem Händedruck.
He had followed her and he greeted her with a chirp.	Er war ihr gefolgt, und er begrüßte sie mit einem Chirp.
We are greeted with the sounds of helicopters and Israeli drones.	Wir wurden mit den Geräuschen von Hubschraubern und israelischen Drohnen empfangen.
If we had known, we would have greeted you with flowers.	Hätten wir das gewusst, wären wir mit Blumen gekommen.
The euro s depreciation has been greeted with delight by Europe s business leaders.	Die Abwertung des Euro wird von führenden Persönlichkeiten der europäischen Wirtschaft freudig begrüßt.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.	Die Astronauten wurden von einer begeisterten Menge mit Beifallsrufen und Applaus begrüßt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an