Translation of "ground clearing" to German language:
Dictionary English-German
Clearing - translation : Ground - translation : Ground clearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm just clearing the ground first. | Ich sondiere nur erst das Terrain. |
| This is a core element in clearing the ground so that we can move forward. | Dies ist ein zentrales Element für die Klärung der Situation, damit wir etwas bewegen können. |
| Clearing | Aufklarendweather forecast |
| A third area involving new ground concerns EAGGF guarantee and relates to both the clearing of accounts and the granting of advances. | Der dritte Bereich, in dem Neuland beschritten wird, ist die Abteilung Garantie des EAGFL und betrifft so wohl die Rechnungsabschlüsse als auch die Gewährung von Vorschüssen. |
| Clearing transactions | Buchungen verrechnen |
| Gradual Clearing | Teilweise aufklarendweather forecast |
| Clearing Late | Im weiteren Verlauf aufklarendweather forecast |
| Clearing and Settlement service providers SSSs, CCPs, Custodians and Clearing Members. | Anbieter von Clearing und Abrechnungsdienstleistungen Wertpapierabrechnungs systeme (SSS), zentrale Gegenparteien (CCP), Verwahrstellen und Clearing Mitglieder. |
| It's clearing up. | Es klart auf. |
| Clearing and Settlement | Clearing und Abrechnung |
| recognised clearing organisations. | anerkannte Clearing Organisationen. |
| Johnny's clearing out. | Johnny geht weg. |
| Clearing up fast. | KIart schnell auf. |
| Continue clearing barrier. | Weitermachen, Sperre räumen. |
| The clearing and settlement service encompasses guarantee, margining, clearing, settlement and regulation activities. | Der Clearing und Abrechnungsdienst umfasst die Tätigkeiten Garantie, Margenfestlegung, Clearing, Zahlung und Abrechnung. |
| Clearing and payment systems | Verrechnungs und Zahlungssysteme |
| It is clearing up. | Es klart auf. |
| The mist is clearing. | Der Nebel löst sich auf. |
| Both names mean clearing . | Die Glantalbahn führt seit dem 19. |
| Clearing the Log Window | Das Protokollfenster leeren |
| Clearing the selected cells... | Ausgewählte Zellen werden geleert... |
| Tex says it's clearing. | Tex sagt, es klart auf. |
| Colonel Plummer, it's clearing. | Colonel Plummer, es klart auf. |
| There's a clearing ahead. | Vor mir ist eine Lichtung. |
| Clearing and payment systems | In diesem Abschnitt sind die Grundsätze des Regelungsrahmens für die Liberalisierung internationaler Verkehrsdienstleistungen nach Abschnitt 2 (Niederlassung), Abschnitt 3 (Grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen) und Abschnitt 4 (Vorübergehender Aufenthalt natürlicher Personen zu Geschäftszwecken) dieses Kapitels festgelegt. |
| Clearing and payment systems | Verrechnungs und Zahlungssysteme |
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | Das erste europaweite automatisierte Clearinghaus , STEP2 , wird von der EBA Clearing betrieben . |
| Clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system. | IT Die Abrechnung von Wertpapieren darf nur über das offizielle Abrechnungssystem erfolgen. |
| IT Clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system. | IT Die Abrechnung von Wertpapieren darf nur über das offizielle Abrechnungssystem erfolgen. |
| Captivating tile clearing puzzle game | Fesselndes Puzzlespiel, in dem Kacheln entfernt werden müssen |
| What are clearing and settlement ? | Was versteht man unter Clearing und Abwicklung ? |
| Tom is clearing his throat. | Tom räuspert sich. |
| I am clearing my throat. | Ich räuspere mich. |
| Mary is clearing her throat. | Maria räuspert sich. |
| I think it's clearing up. | Ich glaube, es klart auf. |
| Tom resumed clearing the table. | Tom wischte den Tisch weiter ab. |
| No clearing of builddir possible | Leeren des Erstellen Ordners ist nicht möglich |
| The hurdles are clearing though. | Die Hürden verschwinden jedoch. |
| 4.1 Member States' clearing procedures. | 4.1 Abrechnungsverfahren der Mitgliedstaaten. |
| clearing, settlement and custody activities | Aktivitäten zum Clearing, zur Abrechnung und Verwahrung |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System . | Januar 1999 das Euro Verrechnungs und Saldenausgleichssystem ( Euro 1 ) zu betreiben , das an die Stelle des ECU Verrechnungs und Saldenausgleichssystems getreten ist . |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Article 22 Clearing and payment systems | Artikel 22 Verrechnungs und Zahlungssysteme |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| Clearing A Path Through the Brain | Einen Pfad durch das Gehirn schlagen |
Related searches : Clearing The Ground - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price - Clearing Out
