Translation of "had over" to German language:

Dictionary English-German

Had over - translation :

Over - translation :

Keywords : Rüber Drüben überall Vorbei

Examples (External sources, not reviewed)

Over and over again, we had appropriations going begging.	Es sind ja auch immer wieder Beträge verfallen.
had to handle over 54 000 applications car ried over from previous years which had not	31.500 neuen Anmeldungen hat die Prü fikation noch gesprochen wird.
They had one camel left over.	Sie hatten ein Kamel über.
I had no authority over you.	Doch ich habe euch etwas versprochen und nicht eingehalten.
Tom had to start over again.	Tom musste noch einmal neu anfangen.
We had no power over you.	Und wir hatten über euch keine Verfügung.
We had no authority over you.	Und wir hatten über euch keine Verfügung.
She had no control over them.	Sie konnte sie nicht kontrollieren.
Breakfast was over, and none had breakfasted.	Das Frühstück war vorüber und niemand hatte gefrühstückt.
The video has had over 38k visits.	Das Video wurde 38.000 Mal angeklickt.
He had friends all over the world.	Er hatte Freunde in der ganzen Welt.
He had to take over the task.	Er musste die Aufgabe übernehmen.
I thought Tom had gotten over Mary.	Ich dachte, Tom wäre über Maria hinweg.
I thought Tom had gotten over Mary.	Ich dachte, Tom hätte sich Maria aus dem Kopf geschlagen.
I had to climb over the fence.	Ich musste über den Zaun klettern.
I had to climb over the wall.	Ich musste über die Mauer klettern.
Tom had bruises all over his body.	Tom hatte überall am Körper blaue Flecken.
Tom had blisters all over his feet.	Tom hatte überall an den Füßen Blasen.
Tom had lipstick all over his face.	Tom hatte überall Lippenstift im Gesicht.
By 1914 Jelgava had over 45,000 inhabitants.	1914 hatte Mitau, von den Letten Jelgava genannt, über 45.000 Einwohner.
The musical has had over 250,000 spectators.	Eine Tournee mit insgesamt über 250.000 Zuschauern folgte.
Effendis had no authority over white troops.	Britisches Personal wurde nicht zu Effendis befördert.
Had a suspect over at Jackson Springs.	Hatte einen Verdacht in Jackson Springs.
He had blood all over his face.	Er hatte Blut im ganzen Gesicht.
We have had over the years, Mr	Herr Präsident, ich möchte mich klar ausdrücken.
I've had time to think it over.	Und was war vor 3 h, als du den Brief geschrieben hast?
They had a battle over a dame.	Sie stritten um eine Frau.
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened?	In meinem Kopf drehte sich alles Was war passiert?
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul	so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele
And it had crab pot ropes all over, it had twenty of them.	Er hatte sich in den Schnüren von zwanzig Krabbenfallen verfangen,
But then we had a problem because then we had over 100 projects.	Aber dann hatten wir ein Problem, weil wir nun über 100 Projekte hatten.
He had a strong hold over his colleagues.	Bitte halten Sie dieses Seil.
We had to age the teeth over time.	Wir mussten die Zähne mit der Zeit älter werden lassen
One day all that had to be over.	Es musste der Tag kommen, an dem all dies vorbei war.
I had a quarrel with him over money.	Ich hatte mit ihm einen Streit über Geld.
Sami had blood all over his right arm.	Samis rechter Arm war voller Blut.
Mary had red spots all over her body.	Maria hatte am ganzen Körper rote Flecken.
The Republicans had won, but Reconstruction was over.	1868 war in Kuba der Zehnjährige Krieg ausgebrochen.
Only 32 species had import values over 10,000.	Günther Sterba Süßwasserfische der Welt.
Van Damme had a 1977 victory over Teugels.	Van Damme konnte ihn überzeugen und erhielt einen Vertrag.
And we had no authority over you. Nay!	Und wir hatten über euch keine Verfügung.
When Abimelech had reigned three years over Israel,	Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,
We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes.	Hier ist eine Gemeinschaft die zusammenkam und Nein zum Warten sagten.
You had 1 over 2x to the fourth.	Und kriegt 1 geteilt durch (2 x hoch 4).
I've had some time to think it over.	Ich hatte einige Zeit, darüber nachzudenken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an