Translation of "hairline fracture" to German language:

Dictionary English-German

Fracture - translation :

Fraktur

Hairline - translation :

Haaransatz

Hairline fracture - translation :

Haarriss

Keywords : Fraktur Bruch Riss Schädelfraktur Schädelbruch Haaransatz Fraktur Feiner Bruch Riss

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's hairline is receding.	Toms Haaransatz weicht zurück.
My hairline is receding.	Mein Haaransatz weicht zurück.
Tom has a receding hairline.	Tom hat einen zurückweichenden Haaransatz.
He's worried about his receding hairline.	Er macht sich über seine Geheimratsecken Sorgen.
Foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture	Fraktur des Fußes, Unterschenkelfraktur, Epikondylitis, Sehnenabriss, Knochenbrüche
Evans also held the yellow jersey for stage nine of the 2010 Tour de France while riding with a hairline fracture in his left elbow caused during a crash in the previous stage.	Auf der achten Etappe der Tour de France 2010 eroberte Evans das Gelbe Trikot, musste die Führung auf der nächsten Etappe wegen eines Ellbogenbruchs abgeben.
Despite the thirddegree burn... the eyebrows and hairline weren't even singed.	Trotz der Verbrennungen 3. Grades sind weder die Augenbrauen noch die Haare versengt.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture	Brustwirbelfraktur, Exkoriation, Extremitätenverletzung, Genitalverletzung, Skelettverletzung, Weichgewebeverletzung, Wirbelsäulenfraktur, Zahnfraktur
vertebral fracture	vertebraler Frakturen
baseline fracture	1 Fraktur zu Studienbeginn
vertebral fracture	Jahr
Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.001, p value 0.0001	(CI) Alle klinischen Frakturen (1)
Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.05, p value 0.01	(CI) Alle klinischen Frakturen (1)
prevalent fracture at baseline Percentage of patients with new fracture Non vertebral fractures Percentage of patients with non vertebral fracture	vorbestehende Fraktur zu Studienbeginn
fracture incidence (CI)	Inzidenz (CI)
fracture ( 1) a	Neue vertebrale Fraktur ( 1) a
Hip fracture surgery	Operationen nach Hüftfraktur
Concussion, skull fracture.	Gehirnerschütterung, Schädelbruch.
accidental injury, fracture, abrasion	unfallbedingte Verletzungen, Frakturen, Abschürfungen
You'll fracture my skull!	Du brichst mir noch den Schädel!
Orthopaedic or fracture appliances	Sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren, wird dieser Zeitraum um einen weiteren Zeitraum von zehn (10) Jahren verlängert.
Orthopaedic or fracture appliances	Diese Bestimmung gilt für zehn (10) Jahre ab dem in Teil I Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt.
Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients with 1	Prozentsatz der Patientinnen mit neuer Fraktur Neue Wirbelfraktur im Röntgenbild bei Patientinnen mit
Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients without any	Prozentsatz der Patientinnen mit neuer Fraktur Neue Wirbelfraktur im Röntgenbild bei Patientinnen ohne
Tumours located within 1 cm of the eyes, nose, mouth, ears or hairline were excluded.	Tumore, die sich innerhalb einer Entfernung von 1 cm von den Augen, der Nase, dem Mund, den Ohren oder dem Haaransatz befanden, wurden ausgeschlossen.
In the game, Hungarian captain Ferenc Puskás suffered a hairline fracture of the ankle and subsequently missed the next two games even without him, Hungary beat Brazil (the previous World Cup runners up) and Uruguay (the World Cup holders) in the quarter final and semi final respectively.	Das Viertelfinale gegen die Brasilianer ist heute allgemein als Schlacht von Bern bekannt, da es zunächst drei Platzverweise während des Spiels (zwei für Brasilien, einer für Ungarn) gab und die Spieler sich nach dem Spiel in den Umkleidekabinen weiter angingen.
risk of failure or fracture	Ausfall oder Bruchgefahr
of key clinical fracture variables	Vergleich der Häufigkeiten für die wichtigsten klinischen Frakturgruppen über einen Zeitraum von drei Jahren
Incidence of clinical vertebral fracture	Inzidenz klinischer vertebraler Frakturen
Incidence of clinical vertebral fracture	(n 575) Inzidenz klinischer vertebraler Frakturen
Fracture Incidence in Postmenopausal Women	Inzidenz von Frakturen bei postmenopausalen Frauen
vertebral fracture over 3 years	Neue vertebrale Frakturen über 3 Jahre
Hip fracture over 3 years	Hüftfrakturen über 3 Jahre
Is it a fracture zone?	Ist es eine Grabenbruchzone?
Yes, a depressed skull fracture.	Er hatte einen Schädelbruch.
He's got a nasty fracture.	Ist ein schlimmer Bruch.
Fracture case in McArthur Mews.	Knochenbruch in den Macaulay Mews.
Splints and other fracture appliances	EINFUHRZÖLLE DER SACU AUF WAREN MIT URSPRUNG IN DER EU
Splints and other fracture appliances	ANHANG II
Splints and other fracture appliances	Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen sowie Verbundplatten aus zwei Profilblechen und einer isolierenden Mittellage)
At baseline, 35 of patients had a vertebral fracture and 59 had a non vertebral fracture.	Vor Studienbeginn hatten 35 der Patienten eine vertebrale Fraktur, 59 eine extravertebrale Fraktur.
Imminent risk of failure or fracture.	Ausfall oder Bruchgefahr
Subject Po Valley oil pipeline fracture	Betrifft Bruch der am Po entlangführenden Erdölpipeline.
This fracture zone exhibits active volcanism (e.g.	Diese Bruchzone zeigt aktiven Vulkanismus (Thermenland) .
Additional images See also Humerus fracture References	Körpernah setzt er sich in die mittige Leiste oberhalb der Gelenkknorren fort.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an