Translation of "bone fracture" to German language:
Dictionary English-German
Bone - translation : Bone fracture - translation : Fracture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a fracture in your bone. | Sie haben eine Fraktur im Knochen. |
| OSSEOR works by reducing bone breakdown and stimulating rebuilding of bone and therefore reduces the risk of fracture. | OSSEOR bremst den Knochenabbau und steigert gleichzeitig den Knochenaufbau, damit wird das Frakturrisiko verringert. |
| PROTELOS works by reducing bone breakdown and stimulating rebuilding of bone and therefore reduces the risk of fracture. | PROTELOS bremst den Knochenabbau und steigert gleichzeitig den Knochenaufbau, damit wird das Frakturrisiko verringert. |
| And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises. | Und es war wirklich interessant manche Artikel sahen eine Entsprechung zwischen einem Knochenbruch und einem daraufhin entstehenden Knochenkrebs. |
| These lesions were associated with skin striae and bone lesions such as fracture and bone deformities, and with laxity of joints. | Brüche und Knochenverformungen, sowie mit Gelenkerschlaffung verbunden. |
| (b) a fracture of any bone (except simple fractures of fingers, toes, or nose) | (b) Knochenbruch (mit Ausnahme einfacher Brüche von Fingern, Zehen oder der Nase) |
| The decrease in oestrogen availability which occurs at menopause, leads to marked increases in bone resorption, bone loss and risk of fracture. | Das Abfallen des Östrogenspiegels in der Menopause führt zu einem ausgeprägten Anstieg der Knochenresorption, des Knochenabbaus sowie des Frakturrisikos. |
| Fractures of the shin bone If you have broken your shin bone, InductOs is used to increase the chance that your broken bone will heal, to help your fracture heal faster, and to reduce the need for additional surgeries to help your fracture heal. | Behandlung von Schienbeinbrüchen Wenn Sie sich Ihr Schienbein gebrochen haben sollten, wird InductOs verwendet, um die Heilungschancen Ihres Knochenbruches zu erhöhen, die Heilungsrate zu beschleunigen und die Notwendigkeit weiterer, die Bruchheilung fördernder Operationen zu verringern. |
| Insufficiency is associated with negative calcium balance, bone loss, and increased risk of skeletal fracture. | Ein Mangel steht in Verbindung mit einer negativen Calciumbilanz, Knochenverlust und einem erhöhten Risiko für Skelettfrakturen. |
| There were no events of bone crisis, avascular necrosis or fracture during the treatment period. | Während des Behandlungszeitraumes traten keine Knochenkrisen, avaskuläre Nekrosen oder Frakturen auf. |
| If you are receiving InductOs for a broken shin bone, your doctor will then place InductOs around your broken bone when your fracture is treated. | Wenn Sie InductOs wegen eines Schienbeinbruchs erhalten, legt Ihr Arzt während der operativen Behandlung Ihrer Fraktur InductOs um den gebrochenen Knochen. |
| A four year study of 4,432 patients with low bone mass but without a baseline vertebral fracture. | FIT 2 eine Vier Jahres Studie an 4.432 Patientinnen mit einer niedrigen Knochenmasse, aber ohne vorbestehende Wirbelfraktur. |
| A bone fracture (sometimes abbreviated FRX or Fx, Fx, or ) is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone. | frangere brechen ) ist eine Unterbrechung der Kontinuität eines Knochens unter Bildung zweier oder mehrerer Bruchstücke (Fragmente) mit oder ohne Verschiebung (Dislokation). |
| Long bone fracture and soft tissue management procedures should be based on standard practice, including control of infection. | Bei Behandlung der Röhrenknochenfrakturen und der Weichteile sind die Standardverfahren, einschließlich Infektionskontrolle, zu beachten. |
| Foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture | Fraktur des Fußes, Unterschenkelfraktur, Epikondylitis, Sehnenabriss, Knochenbrüche |
| In two exploratory studies, pre and post surgery serum samples were collected from a few long bone fracture patients. | In zwei Vorstudien wurden einigen Patienten mit Röhrenknochenfrakturen vor und nach der Operation Serumproben entnommen. |
| Fewer women taking the higher dose had a fracture outside the spine and there were greater increases in bone density. | Weniger Frauen, die die höhere Dosis einnahmen hatten, wiesen eine Fraktur außerhalb der Wirbelsäule auf, und bei die Knochendichten war eine höhere Steigerung zu verzeichnen. |
| Side effects specific to shin bone fracture surgery Like all medicines, InductOs can cause side effects, although not everybody gets them. | Wie alle Arzneimittel kann InductOs Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. |
| This mixture is then placed by the surgeon directly at the fracture site in contact with the prepared broken bone ends. | Diese Mischung wird dann von dem Chirurgen an der Stelle des Bruchs direkt auf die präparierte Knochenoberfläche aufgetragen. |
| FORCALTONIN is used to prevent loss of bone if you are suddenly immobilised, for example, after having a fracture due to osteoporosis. | FORCALTONIN wird verwendet, um einem Verlust an Knochensubstanz vorzubeugen, wenn Sie unerwartet, zum Beispiel durch eine osteoporosebedingte Fraktur, immobil werden. |
| The effects of alendronate on bone mass and fracture incidence in post menopausal women were examined in two initial efficacy studies of identical design (n 994) as well as in the Fracture Intervention Trial (FIT n 6,459). | Die Wirkungen von Alendronat auf Knochenmasse und Frakturinzidenz bei postmenopausalen Frauen wurden in zwei Phase III Studien von identischem Design (n 944) sowie in der Fraktur Interventions Studie (FIT n 6.459) untersucht. |
| Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture | Brustwirbelfraktur, Exkoriation, Extremitätenverletzung, Genitalverletzung, Skelettverletzung, Weichgewebeverletzung, Wirbelsäulenfraktur, Zahnfraktur |
| vertebral fracture | vertebraler Frakturen |
| baseline fracture | 1 Fraktur zu Studienbeginn |
| vertebral fracture | Jahr |
| Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.001, p value 0.0001 | (CI) Alle klinischen Frakturen (1) |
| Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.05, p value 0.01 | (CI) Alle klinischen Frakturen (1) |
| The undesirable effects observed in long bone fracture patients were generally representative of the morbidity associated with either orthopaedic trauma or the surgical procedure. | Die bei den Patienten mit Röhrenknochenfrakturen beobachteten Nebenwirkungen waren im Allgemeinen charakteristisch für die mit traumatischen Verletzungen bzw. chirurgischen Eingriffen einhergehende Morbidität. |
| prevalent fracture at baseline Percentage of patients with new fracture Non vertebral fractures Percentage of patients with non vertebral fracture | vorbestehende Fraktur zu Studienbeginn |
| It is used in patients who are at risk of fracture (bone breaks), including patients who have recently broken their hip in a minor trauma, such as a fall Paget s disease of the bone, a disease where the normal process of bone growth is changed. | Es wird bei Patienten mit einem hohen Frakturrisiko (Knochenbrüche) angewendet, einschließlich bei Patienten, die kürzlich einen geringtraumatischen Hüftbruch wie beim Hinfallen erlitten haben Morbus Paget des Knochens, eine Krankheit, die den normalen Verlauf des Knochenwachstums verändert. |
| fracture incidence (CI) | Inzidenz (CI) |
| fracture ( 1) a | Neue vertebrale Fraktur ( 1) a |
| Hip fracture surgery | Operationen nach Hüftfraktur |
| Concussion, skull fracture. | Gehirnerschütterung, Schädelbruch. |
| accidental injury, fracture, abrasion | unfallbedingte Verletzungen, Frakturen, Abschürfungen |
| You'll fracture my skull! | Du brichst mir noch den Schädel! |
| Orthopaedic or fracture appliances | Sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren, wird dieser Zeitraum um einen weiteren Zeitraum von zehn (10) Jahren verlängert. |
| Orthopaedic or fracture appliances | Diese Bestimmung gilt für zehn (10) Jahre ab dem in Teil I Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt. |
| Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients with 1 | Prozentsatz der Patientinnen mit neuer Fraktur Neue Wirbelfraktur im Röntgenbild bei Patientinnen mit |
| Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients without any | Prozentsatz der Patientinnen mit neuer Fraktur Neue Wirbelfraktur im Röntgenbild bei Patientinnen ohne |
| risk of failure or fracture | Ausfall oder Bruchgefahr |
| of key clinical fracture variables | Vergleich der Häufigkeiten für die wichtigsten klinischen Frakturgruppen über einen Zeitraum von drei Jahren |
| Incidence of clinical vertebral fracture | Inzidenz klinischer vertebraler Frakturen |
| Incidence of clinical vertebral fracture | (n 575) Inzidenz klinischer vertebraler Frakturen |
| Fracture Incidence in Postmenopausal Women | Inzidenz von Frakturen bei postmenopausalen Frauen |
Related searches : Fracture Pattern - Fracture Resistance - Hairline Fracture - Fracture Stress - Vertebral Fracture - Ductile Fracture - Fatigue Fracture - Hip Fracture - Fracture Surface - Comminuted Fracture - Fracture Load - Fracture Energy
