Translation of "hard to detect" to German language:

Dictionary English-German

Detect - translation :

Erkennen

Hard - translation :

Hart

Hard to detect - translation :

Schwer zu erkennen

Keywords : Höre Entdecken Sensoren Orten Aufspüren Harte Schwierig Hart Fällt Leicht

Examples (External sources, not reviewed)

Gravitational waves are very hard to detect.	Gravitationswellen sind sehr schwer nachzuweisen.
Oh, that will be very hard to detect.	Oh, das wäre sehr schwer zu erkennen.
Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor.	Doch während einsame Wölfe wie Breivik schwer aufzuspüren sind, können aktive Mitglieder von Terrororganisationen um einiges leichter gefunden und überwacht werden.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.	Und es käme zu einem Ansturm auf Schmuck und andere schwer zu ermittelnde Sachwerte.
A well understood example is that of influenza viruses in wild fowl, where the virus causes infections that are hard to detect.	Ein wohlverstandenes Beispiel sind die Grippeviren bei Wildgeflügel, wo das Virus eine kaum zu bemerkende Infektion hervorruft.
Detect edges detect edges within an image.	Kanten finden findet die Kanten in einem Bild.
Detect	Erkennen
Detect	Erkennen
Unable to detect local ports.	Es ist kein lokaler Anschluss aufzufinden.
to detect the presence of	zum Nachweis
Detect whitespaces.	Finde Zwischenräume.
Detect Edges	Kanten findenimage effect
Auto detect	Automatisch erkennen
Auto Detect	Autom. feststellen
Auto detect	Wenn Sie Autom. feststellen wählen, sucht KDE selbstständig nach einer SOCKS Installation auf Ihrem Rechner.
Auto Detect	Automatisch erkennen
Detect Automatically	Automatisch feststellen
Auto Detect	Automatisch erkennen
Auto Detect	Selbstständiges Ermitteln
Auto Detect Camera	Kamera automatisch erkennen
Auto Detect Unicode	Unicode automatisch erkennen
Detect Window Properties	Fenstereigenschaften ermitteln
Detect Window Properties	Fenster Eigenschaften ermitteln
Auto Detect Encoding	Kodierung autom. erkennen
Here 's how to detect the difference	Hier die Unterscheidung
Unable to detect state of CD line.	Der Status der Befehlsverbindung kann nicht festgestellt werden.
Failure to Detect Changes in Scenes slide	Die Unfähigkeit, Änderungen in Szenen nachzuweisen
Do I detect sarcasm?	Höre ich da Sarkasmus?
Do I detect sarcasm?	Höre ich da Sarkasmus raus?
Do I detect sarcasm?	Vernehme ich da Sarkasmus?
Automatically detect proxy configuration	Proxy Einrichtung automatisch feststellen
Detect an exact string.	Findet eine bestimmte Zeichenkette.
Detect an escaped character.	Findet ein Steuerzeichen.
Detect an C character.	Findet ein C Zeichen.
digiKam Detect and Download	digiKam Entdecken und herunterladenComment
Automatically detect proxy configuration	Proxy Einrichtung automatisch feststellen
I detect nervous laughter!	Ich höre nervöses Gelächter...
Police use them to detect and repress dissidents.	Die Polizei bedient sich ihrer, um Dissidenten zu finden und zu unterdrücken.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Kardiovaskuläres Monitoring ist notwendig, um mögliche Arrhythmien zu er kennen.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Kardiovaskuläres Monitoring ist notwendig, um mögliche Arrhythmien zu er kennen.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Kardiovaskuläres Monitoring ist notwendig, um mögliche Arrhythmien zu erkennen.
Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.	Kardiovaskuläres Monitoring ist notwendig, um mögliche Arrhythmien zu
At least two subspecies, T. m. merula and T. m. nigropileus , will mimic other species of birds, cats, humans or alarms, but this is usually quiet and hard to detect.	T. m. merula Linnaeus, 1758 Fast alle europäischen Amseln gehören der Nominatform an, auf die sich dieser Artikel vorwiegend bezieht, wenn nicht gesondert darauf hingewiesen wird.
I can't detect any pattern.	Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.	Ich kann keinerlei Muster erkennen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an