Translation of "has changed since" to German language:

Dictionary English-German

Changed - translation :

Geändert

Has changed since - translation :

Hat sich geändert seit

Since - translation :

Schon seit

Keywords : Geändert Verändert änderte Veränderte Gewechselt Seitdem Seitdem Seit Jahre

Examples (External sources, not reviewed)

Little has changed since then.	Seither hat sich wenig geändert.
What has changed since then?	Was hat sich seitdem geändert?
What has changed since then?	Was hat sich seitdem verändert?
Since then little has changed.	Seitdem hat sich nur wenig geändert.
So much has changed since then.	Seitdem hat sich viel verändert.
A lot has changed since 2005.	Seit 2005 hat sich viel verändert.
Since then, however, nothing has changed.	Seitdem hat sich jedoch nichts geändert.
Not much has changed since then.	Seit damals hat sich nicht viel verändert.
And nothing has changed since then.	Seither hat sich nichts geändert, ganz im Gegenteil.
The world has changed since 1950.	Die Welt hat sich seit 1950 verändert.
Much has changed since the Nazi era.	Seit der Nazizeit hat sich viel geändert.
Tom has changed a lot since then.	Tom hat sich seitdem stark verändert.
Tom has changed a lot since then.	Tom hat sich seitdem sehr verändert.
Since then, not that much has changed.	Seit dem hat sich nicht viel verändert.
So much has changed since this millennium.	Es gibt also tatsächlich Männer, die allen ernstes Mens Health lesen? Ja. Selbstverständlich.
She has changed a lot since high school.	Sie hat sich seit der High School sehr verändert.
The town has changed a lot since then.	Die Stadt hat sich seit damals sehr verändert.
My life has changed since I met him.	Mein Leben hat sich verändert, seit ich ihn kennengelernt habe.
Since then, the route has changed very little.	Die Straßenführung wurde seit dem Bau kaum verändert.
Since then the scenery has changed very little.	Seitdem hat sich das Landschaftsbild nur noch wenig verändert.
China has changed dramatically since the mid 1980 s.	China hat sich seit Mitte der 1980er Jahre dramatisch verändert.
But Ukraine has changed dramatically since the Orange Revolution.	Doch hat sich die Ukraine seit der Orangenen Revolution dramatisch verändert.
The town has changed a great deal since then.	Die Stadt hat sich seit damals sehr verändert.
She has changed greatly since I last saw her.	Sie hat sich sehr verändert, seitdem ich sie das letzte Mal gesehen habe.
Since the 1980s the mortality rate has not changed.	Weblinks ORF Artikel über Multiorganversagen
I havent changed since then and neither has he.	Ich habe mich seitdem nicht geändert und er auch nicht.
Since Martin Schulz has been leading the party, that has fundamentally changed.	Seit Martin Schulz die Partei führt, hat sich das grundlegend geändert.
A lot has happened since then, however, and the situation has changed.	Seitdem ist jedoch viel geschehen und die Situation hat sich verändert.
'Anna has changed very much since her trip to Moscow.	Anna hat sich seit ihrer Moskauer Reise sehr verändert.
Not much has changed since accession talks began this October.	Es hat sich nicht viel verändert, seit die Beitrittsgespräche in diesem Oktober begonnen haben.
Now, technology has changed a lot since the Victrola days.	Jetzt hat sich Technologie natürlich seit den Victrola Tagen sehr verändert.
The estimated value of the aid has changed since notification.	Der geschätzte Wert der Beihilfe hat sich seit der Anmeldung geändert.
But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s.	Doch hat sich Amerikas Finanzsystem seit den 1930er Jahren dramatisch verändert.
Little has changed since Putin returned to the presidency last year.	Seit Putins erneuter Übernahme des Präsidentenamtes im letzten Jahr, hat sich wenig geändert.
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century.	Das Modell der humanitären Hilfe hat sich seit dem frühen 20. Jahrhundert kaum verändert.
But the population has changed dramatically since I was first here.	Aber die Population hat sich drastisch verändert, seit ich zum ersten Mal da war.
With regard to Sweden, the situation has hardly changed since 1998.	Im Falle Schwedens hat sich die Situation seit 1998 praktisch nicht verändert.
Since then the situation in the economic world has radically changed.	Die Situation in der Welt der Wirtschaft hat sich seitdem radikal verändert.
What's changed since then?	Was hat sich seitdem geändert?
What's changed since then?	Was hat sich seitdem verändert?
Changed since file open	Geändert seit dem Öffnen
Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape.	Seitdem jedoch hat die SD die politische Landschaft des Landes grundlegend verändert.
China has changed since it won the 2008 games seven years ago.	China hat sich verändert, seit es die Spiele von 2008 vor sieben Jahren für sich gewann .
Tom has changed a lot since the last time I saw him.	Tom hat sich seit dem letzten Mal, dass ich ihn gesehen habe, sehr verändert.
Much has changed since the Millennium Declaration was issued four years ago.	Seit der Verkündung der Millenniums Erklärung vor vier Jahren hat sich viel verändert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an