Translation of "has not passed" to German language:

Dictionary English-German

Has not passed - translation :

Passed - translation :

Keywords : Ohnmächtig Bestanden Weitergegeben Verstorben Vergangen

Examples (External sources, not reviewed)

The test has not been passed.	Die Prüfung wurde nicht bestanden.
Glendon has not passed through Richmond.	Glendon ist nicht durch Richmond gekommen.
China has not passed the United States.	China hat noch nicht die USA überholt
A year has passed, and not the slightest progress has been made.	Übrigens hat er sich nicht kritisch zu der Genscher Colombo Akte äußern wollen.
Do not use it if the date has passed o	Prüfen Sie das Verfalldatum auf dem Etikett der Fertigspritze (EXP ).
Until now the Spanish Kingdom has not passed this test.	Bisher hat das spanische Königreich dieser Prüfung nicht standgehalten.
Everyone has passed!	Alle haben bestanden!
Do not use it if the date has passed the tn	Verwenden Sie ihn nicht, wenn der letzte Tag des angegebenen Monats bereits abgelaufen ist.
Tom has passed out.	Tom fiel in Ohnmacht.
Tom has passed out.	Tom wurde bewusstlos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.	Und wie Ich schon vorher erwähnte China hat noch nicht die USA überholt
Time has passed very fast.	Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
The unilateral moment has passed.	Die Zeit des Unilateralismus ist vorbei.
Mamo Contreras has passed away.	Mamo Contreras ist verstorben.
The skiing season has passed.	Die Skisaison ist zu Ende.
Michael Jackson has passed away.	Michael Jackson ist gestorben.
How much time has passed?	Wie viel Zeit ist vergangen?
That nation has passed away.	Das ist eine Gemeinschaft, die dahingegangen ist.
That nation has passed away.	Diese war eine Umma, die bereits verging.
Already one hour has passed!	Es ist bereits eine Stunde vergangen!
But that time has passed.	Also müssen wir einen Weg finden um zu wissen wonach wir wirklich hungrig sind.
Mr. laurel has passed out.	Mr. Laurel wurde ohnmächtig.
the judgment has been passed!	Das Urteil ist gefällt!
This Parliament has passed regional policy preference principles, not only once but twice.	Dies ist uns offenbar nicht gelungen, und daher die Dringlichkeit dieser Entschließung.
The winter has passed, and spring has arrived.	Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist da.
The time has passed very quickly.	Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
The Marriage bill has been passed.	Das Ehegesetz ist beschlossen worden.
Spring has passed and summer starts.	Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
Spring has passed and summer starts.	Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.
A year has passed since then.	Seitdem ist ein Jahr vergangen.
The danger has passed, for now.	Het gevaar is nu geweken... Voorlopig. Tot er opnieuw een aanval komt.
This colonial era has now passed.	Diese Zeit ist nunmehr vorbei.
The time has passed very quickly.	Ich habe eine ganze Menge gelesen.
Has just passed away in California.	Wir werden mit dem Concerto in F fortfahren.
Thirteen years have passed since Marita's disappearance and she has still not been found.	Dreizehn Jahre sind seit Maritas Verschwinden vergangen und noch immer wurde sie nicht gefunden.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.	Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.	Sie glauben nicht daran, obwohl bereits die Gesetzmäßigkeit an den Früheren ergangen ist.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.	Sie glauben nicht daran, und es wird (an ihnen) nach dem Beispiel der Früheren verfahren.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.	Sie verinnerlichen den Iman an ihn nicht. Und bereits verging das Beispiel der Früheren.
they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.	Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat.
they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.	Sie glauben nicht daran, obwohl bereits die Gesetzmäßigkeit an den Früheren ergangen ist.
they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.	Sie glauben nicht daran, und es wird (an ihnen) nach dem Beispiel der Früheren verfahren.
they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.	Sie verinnerlichen den Iman an ihn nicht. Und bereits verging das Beispiel der Früheren.
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.	es hat das stolze Wild nicht darauf getreten und ist kein Löwe darauf gegangen.
Do not use if the date has passed the last day of the month shown.	Benutzen Sie die Durchstechflasche nicht, wenn das Datum des letzten Tags des angegebenen Monats überschritten ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an