Translation of "have some faith" to German language:

Dictionary English-German

Faith - translation :

Glauben

Have - translation :

Haben

Have some faith - translation :

Haben einige Glauben

Some - translation :

Etwas

Keywords : Glauben Glaube Glaubens Vertrauen Vertraue Sollen Musst Hätte Zeit Einige Paar Geld Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Have some faith, Gethin.	Geloof erin, Gethin.
Let's have some faith, okay?	Wir einige Glauben, okay?
Some have lost faith in democracy.	Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren.
We would have to have some amount of faith.	Wir müssten ein Stück Glauben haben.
Some people say, We have faith in God.	Und unter den Menschen gibt es manchen, der sagt Wir glauben an Allah.
Some people say, We have faith in God.	Und unter den Menschen ist manch einer, der sagt Wir glauben an Gott.
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck	und habest den Glauben und gutes Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten haben
Some of them have faith, but most of them are evil doers.	Unter ihnen sind mancheMumin, aber die meisten von ihnen sind die Fasiq.
Some of them have faith, but most of them are evil doers.	Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.
Some of them have faith, but most of them are evil doers.	Unter ihnen gibt es Gläubige, aber die meisten von ihnen sind Frevler.
O you who have faith! Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins.	O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
O you who have faith! Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins.	O ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen. Manche Mutmaßung ist Sünde.
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.	welche etliche vorgeben und gehen vom Glauben irre. Die Gnade sei mit dir! Amen.
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.	welche etliche vorgeben und gehen vom Glauben irre. Die Gnade sei mit dir! Amen.
It is He who has created you all but some of you have accepted the faith and some of you have not.	ER ist Derjenige, Der euch erschuf, so sind einige unter euch Kafir und einige unter euch Mumin.
It is He who has created you all but some of you have accepted the faith and some of you have not.	Er ist es, der euch erschaffen hat. Die einen von euch sind ungläubig, die anderen gläubig.
I have no faith in faith.	Ich schenke dem Glauben keine Glaubwürdigkeit.
Had We not strengthened your faith you might have relied on them some how.	Und hätten WIR dich nicht gefestigt, gewiß, bereits wärest du beinahe ihnen ein klein wenig zugeneigt.
Had We not strengthened your faith you might have relied on them some how.	Hätten Wir dich aber nicht gefestigt, hättest du dich ihnen nur wenig zugeneigt.
Had We not strengthened your faith you might have relied on them some how.	Wenn Wir dich nicht gefestigt hätten, hättest du wohl beinahe bei ihnen ein wenig Stütze gesucht.
Had We not strengthened your faith you might have relied on them some how.	Hätten Wir dich nicht gefestigt, du hättest wohl bei ihnen ein wenig Stütze gesucht.
Have faith.	Hab Vertrauen.
Have faith	Ich glaub
I have faith.	Ich hab Vertrauen.
You have faith.	Sie haben Vertrauen.
Some communities were left in the old faith, others turned themselves to the new faith.	Beim alten Glauben bleibend wurden die Oberegger Innerrhoden zugeschlagen, obwohl sie von protestantischen Gemeinden umgeben waren.
Some of us have more faith in you, Madam President, than some of those over there they are ignorant and you know that.	Oder ist es tatsächlich relativ unschädlich? Könnte uns das Kommissionsmitglied klar sagen, wie die Sachlage ist?
My faith helped me get through some difficult times.	Mein Glaube hat mir geholfen, einige schwierige Zeiten zu überstehen.
They have little faith.	Darum sind sie wenig gläubig.
They have little faith.	Wie wenig sie glauben!
They have no faith.	Vielmehr sind sie nicht überzeugt.
They have little faith.	Darum sind sie sowenig gläubig.
What faith you have!	Was Glauben Sie!
Because I have faith.	Dazu glaube ich zu fest daran.
Have you lost faith?	Haben Sie das Vertrauen verloren?
Have faith in dreams	Ich glaub an das Glück
You must have faith.	Du musst glauben.
I have every faith in it... as I have faith in relations between people.	Ich vertraue fest darauf. So fest wie auf die guten Beziehungen zwischen 2 Menschen.
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?	Daß aber etliche nicht daran glauben, was liegt daran? Sollte ihr Unglaube Gottes Glauben aufheben?
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith	und habest den Glauben und gutes Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten haben
If only the People of the Book had faith, it were best for them among them are some who have faith, but most of them are perverted transgressors.	Und wenn die Leute der Schrift geglaubt hätten, wahrlich, es wäre gut für sie gewesen! Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.
If only the People of the Book had faith, it were best for them among them are some who have faith, but most of them are perverted transgressors.	Und wenn die Leute der Schrift glauben würden, wäre es wahrlich besser für sie. Unter ihnen gibt es Gläubige, aber die meisten von ihnen sind Frevler.
If only the People of the Book had faith, it were best for them among them are some who have faith, but most of them are perverted transgressors.	Würden die Leute des Buches glauben, es wäre besser für sie. Unter ihnen gibt es Gläubige, aber die meisten von ihnen sind Frevler.
God knows best about your faith. You have the same faith.	Und ALLAH kennt euren Iman besser die einen von euch sind wie die anderen.
God knows best about your faith. You have the same faith.	Und Allah weiß sehr wohl über euren Glauben Bescheid die einen von euch sind von den anderen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an