Translation of "have something ready" to German language:


  Dictionary English-German

Have - translation : Have something ready - translation : Ready - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not something I'm ready to jump on you.
Es ist nicht so, dass ich bereit bin, mich auf dich zu stürzen.
Restructuring of the agricultural policy is something we are ready to discuss.
Der Präsident. Das Wort hat Herr Balfe.
Have my money ready.
Halten sie das Geld griffbereit.
I have everything ready.
Ich habe alles bereit.
Have your passports ready.
Pässe bereithalten.
Have your slips ready.
Haltet eure Zettel bereit.
Have your cards ready.
Bitle anstellen.
I'll have everything ready.
Ich bereite alles vor.
They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for.
um zu erhalten, wonach er oder sie auch immer hungrig ist.
They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for.
Schauen Sie, jeder ist bereit, Ihnen etwas zu geben, um zu erhalten, wonach er oder sie auch immer hungrig ist.
They have to be ready.
Es müssen die entsprechenden Bedingungen vorhanden sein.
Have the children get ready.
Machen Sie die Kinder fertig.
Yes. Yes, have everything ready.
Ja, alles soll vorbereitet sein.
Have your liberty cards ready.
Karten für Landgang bereithalten.
And you have my coat ready for me when I'm ready to leave!
Und halt meinen Mantel bereit, wenn ich gehen will!
But after five years of hard work the studio was ready for something more serious.
Doch nach fünf Jahren harter Arbeit war das Studio bereit für etwas Ernsteres.
Is it something that falls like manna from Heaven, neatly packed and ready for use ?
Die Liste ist sehr lang, und ich möchte sie nicht weiter fortsetzen.
I will have it ready soon.
Es wird gleich fertig sein.
You better have my money ready.
Dann sollten sie besser mein Geld da haben!
Have it ready at 8 00.
Mach es fertig für 20 00 Uhr.
I have to get ready myself.
Ich muss mich fertig machen.
Have the money ready, I said.
Tut, was ich sage.
Have you got your figures ready?
Haben Sie lhre Zahlen zur Hand?
Our defenses have to be ready.
Wir müssen bereit sein.
I'm almost ready to go, but first I have to get these girls ready.
Können wir zum Pool? Ich bin fast fertig, ich muss nur mehr die Mädchen fertig machen.
They had realised, though, that there was something wrong with him, and were ready to help.
Aber immerhin glaubte man nun schon daran, daß es mit ihm nicht ganz in Ordnung war, und war bereit, ihm zu helfen.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Sind Sie bereit? Ich werde Ihnen für einen sehr, sehr kurzen Moment etwas zeigen.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Das ist etwas, das noch nicht der Öffentlichkeit zugänglich ist, aber es wird daran gearbeitet.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Blasen, Klappen, Nieren. Das ist etwas, das noch nicht der Öffentlichkeit zugänglich ist, aber es wird daran gearbeitet.
Have you gotten everything ready for tomorrow?
Hast du alles für morgen vorbereitet?
When will you have the report ready?
Wann hast du den Bericht fertig?
When will you have the report ready?
Wann haben Sie den Bericht fertig?
I have to get ready for work.
Ich muss mich für die Arbeit fertig machen.
Well, I have to go get ready...
Also, ich muss mich jetzt vorbereiten...
Have you birds got your copy ready?
Habt ihr Vögel eure Abschrift fertig?
Have them get ready for the funeral.
Wegen der Blumen. Hier.
I'll have it ready for you, sir.
Sie wird bereit liegen.
I'll have it ready for you Wednesday.
Sie liegt am Mittwoch bereit.
He said they'll have my cut ready!
Mein Anteil ist bereit!
I'll have it ready in a jiffy.
Es ist im Nu fertig.
We'll have tea, Watty, whenever you're ready.
Allerdings.
I'll have breakfast ready in a minute.
Frühstück ist gleich fertig.
Harvey says you have a shipment ready.
Harvey sagt, du hättest eine Ladung bereit.
You have to be ready for anything.
Da muss man auf alles gefasst sein.
Anyway, they ought to have things ready.
Haben die das Zeug nicht fertig gekocht?

 

Related searches : Get Something Ready - Have Something - Please Have Ready - Have It Ready - Have Them Ready - Have Documents Ready - We Have Something - Have Something Planned - Have Something Going - Have Something Coming - Have Something Done - Have Something Left - Have Something Against