Translation of "have talked" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Have talked - translation :

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Redeten Redete Besprochen Geredet Sprachen

Examples (External sources, not reviewed)

I have talked.	Das habe ich bereits.
We have talked a lot about computers. You have talked about Xray technology.	Nicht weil wir glauben, daß diese oder jene Verwaltung die Schuld daran trägt Es geht hier nicht um Schuldzuweisungen.
Have they talked about it?	Haben sie darüber gesprochen?
I have talked about steel.	Ich habe von der Stahlindustrie gesprochen.
Have you talked to her recently?	Hast du in letzter Zeit mit ihr gesprochen?
Have you talked to him recently?	Hast du in letzter Zeit einmal mit ihm geredet?
Have you talked to him recently?	Hast du ihn in letzter Zeit gesprochen?
Have you talked to Tom recently?	Hast du in letzter Zeit einmal mit Tom geredet?
Have you really talked to Tom?	Hast du wirklich mit Tom gesprochen?
Have you really talked to Tom?	Habt ihr wirklich mit Tom gesprochen?
Have you really talked to Tom?	Haben Sie wirklich mit Tom gesprochen?
Have you really talked to him?	Hast du wirklich mit ihm gesprochen?
Have you talked with her recently?	Hast du in kürzlich mit ihr gesprochen?
I have heard it talked of.	Ich kenne das nur vom Hörensagen.
You yourself have talked about it.	Sie haben selbst davon gesprochen.
I could have talked about Japan.	Ich hätte über Japan sprechen können.
We have already talked about this.	Wir haben schon darüber gesprochen.
We have talked about the economy.	Wir haben über die Wirtschaft diskutiert.
Have you talked to the captain?	Sprachen Sie mit ihm?
But we talked and talked and talked.	Doch wir redeten, redeten, redeten.
We have talked about the crisis in the shipbuilding industry, we have talked about crises in many other sectors.	Es dürfen nicht weiterhin jedes Jahr immer mehr Steuergelder in diese Industrie gepumpt werden.
Have you talked to Tom about this?	Hast du mit Tom darüber gesprochen?
Have you talked to Tom about this?	Haben Sie mit Tom darüber gesprochen?
Have you talked to Tom about this?	Habt ihr mit Tom darüber gesprochen?
We have never talked about it ever	Wir haben nie darüber gesprochen immer
We have also talked about paternity leave.	Wir haben auch über den so genannten Vaterschaftsurlaub gesprochen.
I should have talked to you before.	Ich hätte es dir vorher sagen sollen.
Have you talked with Ronson about this?	Haben Sie das mit Ronson besprochen?
She would have talked to the Commissioner.	Ich kenne sie doch, Pierre.
Maria, have you talked to Martin again?	Maria, hast du noch einmal mit Martin gesprochen?
Michael talked and talked.	Michael redete und redete.
I could have talked about South East Asia.	Ich hätte über Südostasien sprechen können.
You have also talked about the European economy.	Sie sprachen auch von der europäischen Wirtschaft.
Harvey, we haven't talked much before, have we?	Harvey, wir haben nie viel miteinander geredet, oder?
I have talked everything over with Mr. Kralik.	Ich habe schon alles besprochen mit Mr. Kralik.
Stay here. Have you talked to Captain Carroll?	Weiß der Captain davon?
He and I have lived what you and I have talked.	Er und ich haben ausgelebt, was Sie und ich diskutiert haben.
We have talked again and again about social policy.	Weber. Herr Präsident, meiVie Damen und Her ren!
We have talked a great deal about sexual harassment.	Wir haben viel über sexuelle Belästigung gesprochen.
How long have you talked like Amos and Andy?	Wie lange sprichst du schon wie ein Südstaatler?
Sure, I talked to King Cutler. So have you.	Natürlich sprach ich mit King Cutler, genau wie Sie.
You talked of our hotel. We have no hotel.	Du hast unser Hotel erwähnt.
During the last 18 months or so, we have talked about the exhaustion of the Community's own resources we have talked about the imbalance of the United Kingdom's contribution we have talked about the high proportion of agricultural spending.	Es handelt sich um eine Konzertierung, und der Haushaltsausschuß für seinen Teil hat nicht die Absicht, sich in die Entscheidungen des Präsidiums einzumischen.
I'll explain written with all talked and talked	Ich werde erklären mit allen geredet und geredet geschrieben
We have also talked about the ageing of our populations.	Wir haben auch von der Bevölkerungsalterung gesprochen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an