Translation of "have them do" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Haben

Have them do - translation :

Haben sie tun

Them - translation :

Sie

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Denen Sollen Ihnen Davon Lassen

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have them?	Hast du sie?
Do we have to have them?	Brauchen wir die?
Do you still have them?	Haben Sie ihn noch?
But we do not have them.	Andere haben sie.
To get apes to do anything you want them to do, you have to dominate them you have to manipulate them into performing.	Um Affen dazu zu bringen, das zu tun, was man will, muss man sie dominieren und manipulieren.
Why do we have to force them to do so?	Warum sollen wir sie dazu verpflichten?
I have nothing to do with them.	Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
Gee, do I have to take them?	Muss ich wirklich?
Do we have to knock them out?	Müssen wir sie sprengen?
Do to others as you would have them do to you.	Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.
(Muhammad), you do not have to guide them.	Dir obliegt nicht ihre Rechtleitung.
We do not have any faith in them.	Und sie sagten Gewiß, wir betreiben Kufr gegenüber Beiden.
You do not have full control over them.	du bist über sie kein Verfügender.
We do not have any faith in them.	Und sie sagten Wir leugnen beide.
You do not have full control over them.	du hast aber keine Macht über sie
We do not have any faith in them.	Und sie sagen Wir verleugnen sie alle (beide).
You do not have full control over them.	Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
We do not have any faith in them.	Und sie sagten Wir verleugnen sie alle beide.
You do not have full control over them.	Du hast sie nicht fest in der Hand.
We do still have two of them, though.	Dennoch liegen noch zwei weitere vor.
Why do we have then to destroy them?	Warum müssen wir sie vernichten?
All we have to do is fill them.	Wir müssen nur abfüllen.
What would you have me do, kiss them?	Soll ich den Leuten die Füße küssen?
You have to find them! Do something! Move!	Wir müssen sie finden, ich flehe Sie an!
Either we have committee meetings or we do not have them.	Nur eine halbe Stunde?
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Wenn diese das aber leugnen, so vertrauen Wir es einem Volke an, das es nicht leugnet.
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Wenn aber diese es verleugnen, so haben Wir damit schon (andere) Leute betraut, die dem gegenüber nicht ungläubig sind.
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Wenn diese da sie verleugnen, so haben Wir sie Leuten anvertraut, die sie nicht verleugnen.
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Und sollten diese (deine Leute) dem gegenüber Kufr betreiben, werden WIR dann dafür eine Gemeinschaft als Wakil einsetzen, die dem gegenüber keinen Kufr betreibt.
Indeed, this is perhaps the central moral imperative do unto others as you would have them do unto you, and do not do unto others as you would not have them do unto you.	Sie ist vielleicht die zentrale, moralisch gebotene Notwendigkeit ( behandle andere so, wie du erwartest von anderen behandelt zu werden und behandle andere nicht so, wie du von ihnen nicht behandelt werden willst.
Education and training do not reach them, and they do not have computers.	Sie erreicht die Bildung nicht, und sie haben auch keine Computer.
Parliamentary democracies should have nothing to do with them.	Parlamentarische Demokratien sollten damit nichts zu tun haben.
But I must do something. Let me have them.	Aber ich muß mich doch mit irgend etwas beschäftigen!
In fact, most of them do not have faith.	Die meisten von ihnen glauben es doch nicht.
Rather, the majority of them do not have faith.	Die meisten von ihnen glauben es doch nicht.
Do they have gods besides Us to defend them?	Oder haben sie etwa Götter, die sie vor Uns beschützen können?
In fact, most of them do not have faith.	Vielmehr glauben die meisten von ihnen (doch) nicht.
Rather, the majority of them do not have faith.	Vielmehr glauben die meisten von ihnen (doch) nicht.
Do they have gods besides Us to defend them?	Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)?
In fact, most of them do not have faith.	Nein, die meisten von ihnen glauben nicht.
Rather, the majority of them do not have faith.	Nein, die meisten von ihnen glauben nicht.
Do they have gods besides Us to defend them?	Oder haben sie etwa Götter, die sie vor Uns schützen können?
In fact, most of them do not have faith.	Nein, sondern die meisten von ihnen verinnerlichen den Iman nicht.
Rather, the majority of them do not have faith.	Nein, sondern die meisten von ihnen verinnerlichen den Iman nicht.
Do they have gods besides Us to defend them?	Oder haben sie etwa Gottheiten, die sie vor Uns verteidigen?!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an