Translation of "he takes care" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| (crying) He takes care of me. | Er beschützt mich. |
| He takes good care of that. | Er macht das schon richtig. |
| He takes care of the place. | Kümmert sich um das Haus. |
| He takes very good care of his car. | Er pflegt seinen Wagen sehr. |
| He takes very good care of his guests. | Er kümmert sich sehr gut um seine Gäste. |
| He takes care of everything that belongs to me. | Er kümmert sich um alles, was mir gehört. |
| So pay homage to Him, for He takes care of everything. | Und Er ist der Hüter aller Dinge. |
| So pay homage to Him, for He takes care of everything. | So dient Ihm! Er ist Sachwalter über alles. |
| So pay homage to Him, for He takes care of everything. | So dienet Ihm. Er ist Sachwalter über alle Dinge. |
| So pay homage to Him, for He takes care of everything. | ER ist Der Schöpfer allen Seins, so dient Ihm. Und ER ist über allesWakil. |
| The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma. | Der Plakattext sagte Roma kümmert sich um die Familie, und die Familie kümmert sich um Roma. |
| It takes care of everything! | Es kümmert sich um alles! |
| Takes care of my questions! | So erledigen sich meine Fragen! |
| Who takes care of business? | Wer kümmert sich um's Geschäft? |
| Life takes care of that. | Dafür sorgt schon das Leben. |
| That takes care of them. | Sie sind erledigt. |
| That takes care of that. | Das wäre geklärt. |
| My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous. | Wahrlich, mein Beschützer ist Allah, Der das Buch herabgesandt hat. Und Er beschützt die Rechtschaffenen. |
| My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous. | Mein Schutzherr ist Allah, Der das Buch offenbart hat, und Er macht Sich zum Schutzherrn der Rechtschaffenen. |
| My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous. | Mein Freund ist Gott, der das Buch herabgesandt hat, und Er schenkt seine Freundschaft den Rechtschaffenen. |
| My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous. | Gewiß, mein Wali ist ALLAH! ER ist Derjenige, Der die Schrift nach und nach hinabsandte und ER ist der Wali für die gottgefällig Guttuenden. |
| Tom takes care of my children. | Tom kümmert sich um meine Kinder. |
| ... takes special care of symbolic links, | ... behandelt symbolische Links besonders vorsichtig, |
| Well, who takes care of you? | Nun, wer kümmert sich um Sie? |
| Well, that takes care of him. | Der ist erst mal beschäftigt. |
| Charles, Milly takes care of everything. | Charles, Charles. |
| Sort of takes care of Juke. | Das war die Genugtuung für Juke. |
| That takes care of the rent. | Das wär die halbe Miete! |
| She takes care of her old mother. | Sie passt auf ihre alte Mutter auf. |
| She takes care of her old mother. | Sie pflegt ihre alte Mutter. |
| She takes care of many elderly people. | Sie kümmert sich um viele ältere Leute. |
| Tom takes good care of his customers. | Tom kümmert sich gut um seine Kunden. |
| So this takes care of my age. | Das hält mich jung. |
| That takes care of the research programme. | Soviel zum Forschungsprogramm. |
| But love takes care of its own. | Liebe sorgt für Ehre. |
| Who takes care of it for you? | Wer kümmert sich um sie? |
| I guess that takes care of them. | Dann sind sie wohl erledigt. |
| My sister often takes care of the baby. | Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby. |
| She takes care of her brothers and sisters. | Sie kümmert sich um ihre Geschwister. |
| Tom takes very good care of his car. | Tom pflegt seinen Wagen sehr. |
| The rest takes care of arms and ammunation. | Der Rest kümmert sich um die Bewaffnung und die Munition. |
| Well, I guess that takes care of that. | Ich glaube, das wär's dann. |
| The overseas division takes care of that, sir. | Dafür ist die ÜberseeAbteilung zuständig, Sir. |
| The country here takes care of itself, lutie. | Das Land wird es ihnen schon selbst beibringen. |
| Bertha takes care of all that for us. | Das erledigt bei uns die dicke Berta. |
Related searches : Takes Care - He Takes - Takes Care That - Takes Reasonable Care - Takes Care About - Takes Care For - Who Takes Care - She Takes Care - Takes Great Care - Also Takes Care - Existence Takes Care - He Takes Over - He Takes Part - He Takes Action
