Translation of "helps facilitate" to German language:

Dictionary English-German

Facilitate - translation :

Helps facilitate - translation :

Keywords : Erleichtern Ermöglichen Vereinfachen Fördern Dialog Hilft Hilfreich Manchmal Hoffe Beim

Examples (External sources, not reviewed)

In this sense, nuclear weapons facilitate normal international relations, just like a good fence helps build good neighborly relations.	In dieser Hinsicht unterstützen Atomwaffen normale internationale Beziehungen, genau wie ein guter Zaun für ein gutes nachbarschaftliches Verhältnis sorgt.
And that helps facilitate cohesiveness in our organization and a strength and a willingness to go out and meet the public.	Und das hilft Zusammenhalt in unserer Organisation und eine Stärke zu erleichtern und die Bereitschaft zu gehen und die Öffentlichkeit zu treffen.
We support anything which helps unify the conditions of workers and facilitate an awareness of their identity and interests beyond frontiers.	Wir unterstützen alle Vorhaben, die zur Vereinheitlichung der Bedingungen für die Arbeitnehmer und zur besseren Erkenntnis der Gleichheit ihrer Interessen über die Ländergrenzen hinweg beiträgt.
Fifthly, the existence of the dual mandate in no way helps to facilitate the relations between the European Parliament and the parliaments of the Member States.	Herr Fergusson hat eine Reihe von Beispielen aufgezählt, die das in dem vorliegenden Entwurf vorgeschlagene System als nicht einheitlich erscheinen lassen.
It helps.	Das hilft.
It helps.	Es ist hilfreich.
It helps.	Hilft was?
Helps what?	Ich fühle mit.
This amendment therefore helps employment and helps companies to remain viable.	Insofern wird mit dem Änderungsantrag sowohl die Beschäftigung als auch die Lebensfähigkeit der Unternehmen gefördert.
Rapid growth helps.	Rasches Wachstum ist hilfreich.
International opposition helps.	Internationaler Widerstand hilft.
It never helps.	Es hilft nie.
Who helps her?	Wer hilft ihr?
He helps her.	Er hilft ihr.
She helps him.	Sie hilft ihm.
That always helps.	Das hilft immer.
He helps us.	Er hilft uns.
She helps us.	Sie hilft uns.
Tom helps us.	Tom hilft uns.
Tom helps Mary.	Tom hilft Maria.
This helps you	Dies hilft Ihnen,
And, luck helps	Und, hilft Glück
Hope that helps.	Ich hoffe, das hilft euch weiter.
Hope that helps.	Ich hoffe dir geholfen zu haben!
That bow helps.	Das sind seine Haare.
Evolution helps us.	Die Evolution hilft uns.
This helps SMEs.	Das hilft den KMU.
The walking helps.	Das Laufen hilft.
Intimidation never helps.	Man darf sie nicht zu hart anfassen.
It helps me.	Das hilft mir.
That always helps.	Das ist hilfreich.
Helps you promote.	Er macht deine faulen Sachen.
Helps control dandruff.	BLEICHEND Hellt den Farbton des Haars oder der Haut auf. BRÄUNEND
Let us make sure we have an agricultural policy which helps our farmers, helps the budget and helps the new democracies.	Wir müssen sicherstellen, dass sich unsere Agrarpolitik zum Vorteil der Landwirte, des Haushalts und der neuen Demokratien auswirkt.
This always helps me.	Das hilft immer.
Wine helps digest food.	Wein fördert die Verdauung.
Who helps your mother?	Wer hilft deiner Mutter?
He often helps others.	Er hilft anderen oft.
He often helps others.	Er hilft oft anderen.
Tom often helps Mary.	Tom hilft Mary oft.
I hope that helps.	Ich hoffe, das hilft.
Tom often helps others.	Tom hilft anderen oft.
Tom never helps me.	Nie hilft mir Tom.
That helps a lot.	Das ist sehr hilfreich.
He helps the poor.	Er hilft den Armen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an