Translation of "hereinabove mentioned" to German language:

Dictionary English-German

Hereinabove mentioned - translation :

Keywords : Erwähnt Erwähnte Erwähnten Erwähnen Sprach

Examples (External sources, not reviewed)

risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	Sexuelle Belästigung Streß Erschöpfungszustände Gewalt am Arbeitsplatz Psychosoziale Einschüchterung
risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	weniger als 4mal erwähnte Risiken 4 bis 6mal erwähnte Risiken 7 bis 9mal erwähnte Risiken mehr als 9mal erwähnte Risiken
I mentioned	Ich habe Marx'
It may be mentioned or it may not be mentioned.	Sie erleichtern die Kontrolle, werden aber Betrug nicht verhindern.
Key sectors mentioned less than 4 times sectors mentioned 46 times	Verkehr Eisenbahnen Häfen Telekommunikation Finanzsektor Hotels Gaststätten Freizeitsektor
major research topics mentioned less than 4 times major research topics mentioned 46 times major research topics mentioned 7 9 times major research topics mentioned more than 9 times	weniger als 4mal erwähnte Gebiete 4 bis 6mal erwähnte Gebiete 7 bis 9mal erwähnte Gebiete mehr als 9mal erwähnte Gebiete
Switzerland was mentioned.	Die Schweiz wurde bereits erwähnt.
You mentioned transport.	Sie haben vom Verkehrssektor gesprochen.
He mentioned it.	Er hat es erwähnt.
Tom mentioned it.	Tom hat es erwähnt.
Tom was mentioned.	Tom wurde erwähnt.
That wasn't mentioned.	Es wurde bislang nicht erwähnt.
Another respondent mentioned	Ein anderer Junge antwortete
He mentioned himself	Allein schon
You mentioned Laeken.	Sie haben von Laeken gesprochen.
You mentioned globalisation.	Sie haben die Globalisierung erwähnt.
Protection was mentioned.	Schutz wurde ebenfalls erwähnt.
No names mentioned.	Ich nenne keine Namen.
Mr Hurd. The honourable lady mentioned Amnesty International and she mentioned this Parliament.	Die Präsidentin. Es folgt die Anfrage Nr. 72 von Herrn Kirk (H 574 81)
Mrs Ries mentioned education.	Frau Ries sprach von Erziehung.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned	Blaque Mamba ( Snoozfest) bemerkt
Your name was mentioned.	Dein Name wurde erwähnt.
Tom never mentioned it.	Tom hat das nie erwähnt.
Tom mentioned your name.	Tom hat deinen Namen erwähnt.
Frigg is mentioned once.	Nach Frigg bzw.
of anaemia mentioned above.	Behandlung einer der beiden oben erwähnten Formen von Anämie besitzt.
I mentioned Azerbaijan before.	Ich habe Aserbaidschan zuvor erwähnt.
Somebody mentioned 1600 recently.	Jemand erwähnte neulich 1600.
Stewart mentioned the footprint.	Stewart erwähnte die CO2 Bilanz.
He mentioned good schools.	Er erwähnte die gute Schulen.
Diabetes I've just mentioned.	Diabetes habe ich eben erwähnt.
You mentioned an alternative.	You mentioned an alternative.
Number of times mentioned	Anzahl der Erwähnungen
Then you mentioned cooperation.	Nepperus. (NL) Bei dem Betrag von 1 Milliarde geht es um den Betrag des Tabakbetrugs.
8 As mentioned above,	1. Flora und Fauna
Berkhouwer already been mentioned.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Fergusson.
As I mentioned ear	Und derselbe Ge
You mentioned the Council.	Sie haben hier den Rat genannt.
Malcolm Harbour mentioned this.	Darüber hat mein Kollege Malcolm Harbour gesprochen.
Macedonia has been mentioned.	Mazedonien wurde erwähnt.
Mr Chichester mentioned coal.	Herr Chichester sprach die Kohle an.
You have mentioned this.	Sie haben es erwähnt.
You mentioned interinstitutional balance.	Sie haben vom interinstitutionellen Gleichgewicht gesprochen.
I mentioned three examples.	In diesem Zusammenhang hatte ich drei Beispiele genannt.
You mentioned various alternatives.	Sie haben verschiedene Varianten genannt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an