Translation of "high integrity system" to German language:
Dictionary English-German
High - translation : High integrity system - translation : Integrity - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a regional system is foreseen to provide regional integrity and high accuracy services additional to those provided by the GALILEO system globally. | Artikel 12 |
| (h) the integrity of the management information system | (h) die Konsistenz des Managementinformationssystems, |
| ensuring the integrity and stability of its financial system. | Maßnahmen zur Gewährleistung der Integrität und Stabilität ihres Finanzsystems. |
| ensuring the integrity and stability of a Party's financial system. | in sonstiger schriftlicher oder elektronischer Form. |
| The integrity of the securing system has to be demonstrated. | Die Wirksamkeit des verwendeten Sicherungssystems ist nachzuweisen. |
| You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right? | Sie können nicht sagen Ich bin integer investier' in mich! |
| contributing to the stability and integrity of the global financial system | Bekämpfung organisierter und grenzüberschreitender Kriminalität und der Korruption |
| contributing to the stability and integrity of the global financial system | Beitrag zur Stabilität und Integrität des globalen Finanzsystems, |
| But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test. | Allerdings ist diese Vorstellung einer Systemintegrität irgendwie vage und schwierig zu testen. |
| Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity. | Die von ihm mit Integrität versus Verzweiflung bzw. |
| Khadija Ismayil is a journalist of very high caliber, professional and uncompromising in her integrity! | Chadija Ismailowa ist eine hochkarätige Journalistin, sehr professionell und absolut unbestechlich! |
| 1.2 The episodes of benchmark manipulation have sparked global doubt and concern regarding the integrity of benchmarks, undermining the integrity of the system and commercial certainty. | 1.2 Die verschiedenen Manipulationen der Benchmarks haben weltweit Zweifel und Bedenken hinsichtlich der Integrität dieser Referenzparameter ausgelöst und dadurch die Integrität des Systems und die Sicherheit im Handel ausgehöhlt. |
| The judges shall be persons of high moral character, impartiality and integrity, with extensive judicial experience. | Die Richter müssen Personen von hohem sittlichem Ansehen sein, sich durch Unparteilichkeit und Integrität auszeichnen und über weitreichende richterliche Erfahrung verfügen. |
| Such a regional system shall be intended to provide regional integrity services additional to those provided by the GALILEO system globally. | Die Vertragsparteien bekräftigen die Notwendigkeit, globale Satellitennavigationssysteme vor Missbrauch, Interferenzen, Unterbrechung und feindseligen Handlungen zu schützen. |
| Such a regional system shall be intended to provide regional integrity services additional to those provided by the GALILEO system globally. | Bürger der Union, die einen von einem Mitgliedstaat ausgestellten gültigen Diplomatenpass oder einen Laissez Passer der EU besitzen, dürfen sich höchstens 90 Tage in einem Zeitraum von 180 Tagen im Hoheitsgebiet Chinas aufhalten. |
| It is also developing a common procurement management system, which will improve vendor data integrity. | Er arbeitet derzeit auch ein gemeinsames Beschaffungsmanagementsystem aus, das die Integrität der Lieferantendaten verbessern wird. |
| (8) residual balancing means the physical balancing to ensure system integrity during the balancing period | (8) Restausgleich bezeichnet den physischen Ausgleich von Mengenabweichungen, um die Netzintegrität innerhalb der Ausgleichsperiode sicherzustellen |
| measures adopted or maintained to ensure the integrity and stability of a Party's financial system | Die Ziele dieses Kapitels bestehen darin, |
| measures adopted or maintained to ensure the integrity and stability of a Party's financial system | zur Gewährleistung der Integrität und Stabilität des Finanzsystems einer Vertragspartei eingeführte oder aufrechterhaltene Maßnahmen, |
| Integrity | Integrity |
| integrity | Unverfälschtheit |
| A transparent system of fees and a prohibition to charge account holders for specific transactions in the Community registries system will help ensure the integrity of that system. | Die Integrität des Systems soll unter anderem durch ein transparentes Gebührensystem und das Verbot sichergestellt werden, von den Kontoinhabern für bestimmte Transaktionen im Rahmen des Registrierungssystems der Gemeinschaft eine Bezahlung zu verlangen. |
| THE TRANS EUROPEAN HIGH SPEED RAIL SYSTEM | DAS TRANSEUROPÄISCHE HOCHGESCHWINDIGKEITSBAHNSYSTEM |
| 1.4.2 Galileo will provide a highly accurate, robust and guaranteed worldwide positioning system, containing an integrity message. | 1.4.2 GALILEO wird weltumspannende, hochpräzise, robuste, sichere und integrierte Positions dienste bieten. |
| 3.1.2 Galileo will provide a highly accurate, robust and guaranteed worldwide positioning system, containing an integrity message. | 3.1.2 GALILEO wird weltumspannende, hochpräzise, robuste, sichere und integrierte Positions dienste bieten. |
| ensuring the stability and integrity of the financial system of the Republic of Moldova in its entirety | Gewährleistung einer unabhängigen und wirksamen Aufsicht. |
| Further implement the system of institutional integrity assessment by NAC and corruption risk management by public institutions. | Ein befristeter Austausch von Personal zu Schulungszwecken sollte in Erwägung gezogen werden |
| Relatively modest investments in the resilience, redundancy, and integrity of these systems pay high dividends, albeit at random intervals. | Relativ bescheidene Investitionen in die Ausfallsicherheit, Redundanz und Integrität dieser Systeme zahlen sich in höchstem Maße aus, wenn auch nur in unregelmäßigen Abständen. |
| The judges of the Tribunal shall be persons of high moral character, impartiality and integrity, with extensive judicial experience. | Die Richter des Gerichtshofs müssen Personen von hohem sittlichem Ansehen sein, sich durch Unparteilichkeit und Integrität auszeichnen und über weitreichende richterliche Erfahrung verfügen. |
| The backing film provides the matrix system with occlusivity and physical integrity and protects the adhesive drug layer. | Die Deckfolie sorgt für die Okklusivität und physikalische Integrität des Matrixsystems und schützt die Klebe Arzneimittelschicht. |
| (b) the integration of risk measures into daily risk management and the integrity of the management information system | (b) die Einbeziehung der Risikomessungen in das tägliche Risikomanagement und die Zuverlässigkeit des Management Informationssystems |
| Integrity violations | A. Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Integrity violations | Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Verify Integrity | Integrität prüfen |
| Verify integrity | Integrität überprüfen |
| Integrity rating | Mögliche Variante, auf Einzelfallbasis zu prüfen. |
| Fire integrity | Feuerbeständigkeit |
| Fire integrity | Feuerwiderstand |
| The high beam assistant system is very reliable. | Sehr zuverlässig arbeitet der Fernlichtassistent. |
| Sometimes the symmetry of the system is high. | Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf die Festkörperphysik. |
| And it's a system with very high turnover. | Und es ist ein System mit sehr viel Kommen und Gehen. |
| EUR 278 million will be invested in the effectiveness of public administration and its judicial system and law enforcement, in order to reduce regulatory and administrative burdens and promote high standards of transparency, integrity and accountability. | 278 Mio. EUR fließen in die Wirksamkeit der öffentlichen Verwaltung, des Justizsystems und des Strafvollzugs, um den Regulierungs und Verwaltungsaufwand zu verringern und einen hohen Standard in Bezug auf Transparenz, Integrität und Rechenschaftspflicht zu fördern. |
| The Spanish high speed system is called AVE. ( Alta Velocidad Española Spanish High Speed). | 1992 wurde die erste Hochgeschwindigkeitsstrecke für den Hochgeschwindigkeitszug AVE (Alta Velocidad Española) zwischen Madrid und Sevilla gebaut. |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Die Aktivitäten der Finanzaufsichtsbehörden zielen darauf ab, die Integrität des Finanzwesens eines Landes, seiner finanziellen Institutionen und Finanztransaktionen zu erhalten. |
| (e) ensure well integrity through well design, construction and integrity tests. | (e) die Bohrlochintegrität durch Bohrlochdesign, Bau und Integritätsprüfungen gewährleisten. |
Related searches : High Integrity - Integrity System - System Integrity - High Personal Integrity - High Integrity Seal - Integrity Management System - High Rack System - High Speed System - High Flow System - High Capacity System - High-level System - High System Availability - High-end System
