Translation of "home products" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| They do regard home products as being of a high standard and they should know when they are not home products. | Meiner Ansicht nach nimmt Herr Narjes die Sache nicht ernst genug, und ich möchte ihn bitten, in die sem Zusammenhang die entlegenen Gebiete zu be rücksichtigen. |
| You too can take such exquisitely worked luxury products home with you. | Vielleicht würde ein solcher Kelch auch gut auf Ihren Tisch passen? |
| Somewhat smaller market shares are held by BSH and Home Products International (around 5 ). | Etwas weniger bedeutend sind BSH und Home Product International (etwa 5 ). |
| From garments industry to personalized home pages, products made by Bangladeshis are setting their landmarks. | Von der Texilindustrie bis zur personalisierten Startseite können sie Produkte aus Banglasesch behaupten. |
| 4.20 An integrated European market for defence products would create a more stable home market. | 4.20 Durch einen integrierten europäischen Markt für Verteidigungsgüter würde ein stabilerer Heimatmarkt geschaffen. |
| 4.20 An integrated European market for defence products would create a more stable home market. | 4.20 Durch einen integrierten europäischen Markt für Verteidigungsgüter würde ein stabilerer Hei matmarkt geschaffen. |
| 4.21 An integrated European market for defence products would create a more stable home market. | 4.21 Durch einen integrierten europäischen Markt für Verteidigungsgüter würde ein stabilerer Hei matmarkt geschaffen. |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | Und vor der Heimreise decken sich Kauflustige noch ausgiebig mit einer großen Zahl an Produkten ein. |
| Go home, go home Go home, go home go home, go home | Nach Hause, nach Hause, nach Hause |
| The products declared for home use in a Party shall be the same products as exported from the other Party in which they are considered to originate. | Lanolin, raffiniert |
| The products declared for home use in a Party shall be the same products as exported from the other Party in which they are considered to originate. | Tierische und pflanzliche Fette und Öle Erzeugnisse ihrer Spaltung genießbare verarbeitete Fette Wachse tierischen und pflanzlichen Ursprungs ausgenommen |
| Consumers need to have confidence in the safety of the products they purchase, whether produced at home or abroad. | Die Verbraucher müssen auf die Sicherheit der von ihnen gekauften Produkte vertrauen können, ob diese nun im In oder Ausland erzeugt werden. |
| Home sweet home! | Home Sweet Home! |
| Home. M Home. | Zu Hause |
| Home, sweet home! | Home, sweet home! |
| Home, sweet home. | Zuhause ist es am Schönsten. |
| In other words their aim is to produce products for export only and not for sale on the home market. | Erstens müssen die westlichen Nationen wirtschaftliches Wachstum planen. |
| Home Sweet Second Home | Oh schöne Zweitwohnung |
| Alt Home Go Home | Alt P Datei Packen... |
| Alt Home Go Home | Alt Pos1 Gehe zu Persönlicher Ordner |
| Go home, go home! | Geht nach Hause, geht nach Hause! |
| Go home, go home | Nach Hause, nach Hause |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Geh nach Hause, nach Hause Mit der guten Jean |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Nach Hause, nach Hause Nach Hause mit der guten Jean |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Nach Hause, nach Hause Mit der guten Jean |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Nach Hause, nach Hause Nach Hause mit der guten Jean |
| That becomes important when the products are not made by the same original manufacturer, e.g. in the case of home computers. | Dadurch vergrößert sich täglich die Kluft zwischen den Industrieund Entwicklungsländern, was ihr Wirtschaftswachstum betrifft. |
| This is my home. And my home is your home. | Hier sind wir, mein zu Hause, und jetzt auch das Ihre... |
| Go home, go home I'll go home with bonnie Jean | Nach Hause, nach Hause Ich geh nach Hause mit der guten Jean |
| My home is your home. | Mein Haus ist dein Haus. |
| Go home and stay home. | Gehen Sie heim und bleiben Sie da. |
| You live home, my home. | Du wohnen in Haus, mein Haus. |
| Jane home, Tarzan come home. | Jane zuhause, Tarzan zuhause. |
| (...) Most predictions about commercial opportunities on the information superhighway focus on the provision of information products, such as video on demand, and on new sales outlets for physical products, as with home shopping. | Es ist eine etwas freie Übersetzung des englischen Ausdrucks Information Highway (auch Information Superhighway), der als solcher auch im deutschsprachigen Raum als Variante für Datenautobahn benutzt wird. |
| Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants ties economic and otherwise to their home countries. | Maßgeschneiderte Finanzprodukte für Menschen in der Diaspora könnten Investitionsressourcen anziehen und gleichzeitig die wirtschaftlichen und sonstigen Bindungen der Migranten an ihr jeweiliges Heimatland stärken. |
| We're home, Mr Geppetto! Home again! | Wir sind wieder da! |
| Go home. Now, do go home. | Gehen Sie nach Hause, ich bitte Sie. |
| And tomorrow I'll be home home. | Großvater weiß noch nichts davon. |
| Germany has 450 hidden world champions for niche products, and is home to 15 of the 20 biggest trade fairs in the world. | In Deutschland sind über 450 unbekannte Weltmarktführer für Nischenprodukte beheimatet und dort werden 15 der 20 größten Handelsmessen dieser Welt veranstaltet. |
| While all this is going on, more and more steel products from other countries are finding their way on to the home market. | Ob der Wille und die Machtbefugnisse der Kommission stark genug sein werden, um sich durchzusetzen? |
| China Destroying Home Sweet Home Global Voices | China Die Heimat verlassen müssen Linktipp |
| Home isn't home when you're not there | Heim ist kein Heim, wenn Du nicht hier bist |
| It's called home, at home with Christ. | Es wird zu Hause genannt, zu Hause bei Christus. |
| Meanwhile, the financial sector failed to create products that would help ordinary people manage the risks they faced, including the risks of home ownership. | Unterdessen schuf der Finanzsektor keine Produkte, die den einfachen Leuten halfen, die Risiken zu bewältigen, die auf sie zukamen, einschließlich der Risiken, die der Besitz eines Eigenheims mit sich bringt. |
| Ordinance of 15 August 2014 of the Department of Home Affairs on implementing rules related to the Ordinance on Biocidal Products (RO 2014 2755). | Ist die Schweiz der Auffassung, dass eine harmonisierte Norm den Anforderungen der in Abschnitt I aufgeführten Rechtsvorschriften nicht vollständig entspricht, kann die zuständige Behörde der Schweiz die Europäische Kommission ersuchen, die Angelegenheit nach dem Verfahren des Artikels 18 der Verordnung (EU) Nr. 305 2011 zu prüfen. |
Related searches : Products For Home - Home Healthcare Products - Home Care Products - Home Improvement Products - Home Furnishing Products - Home Entertainment Products - Home Sweet Home - Home Away From Home - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage - Loving Home
