Translation of "hope that helps" to German language:

Dictionary English-German

Hope - translation :

Hope that helps - translation :

That - translation :

Keywords : Hilft Hilfreich Manchmal Hoffe Beim Hoffen Hoffentlich Hoffnung Hoffen Hoffentlich Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

Hope that helps.	Ich hoffe, das hilft euch weiter.
Hope that helps.	Ich hoffe dir geholfen zu haben!
I hope that helps.	Ich hoffe, das hilft.
I hope that helps and kind of makes sense,	Ich hoffe, das hilft und macht Sinn.
Hope this helps somebody, Paul Mckay.	Ich hoffe das hilft jemandem, Paul Mckay.
We hope that the revision of the packaging directive helps to achieve this.	Die Änderung der Verpackungsrichtlinie wird hoffentlich dazu beitragen.
So just start to think about that, and I hope that helps clear it up.	Also fangt an darüber nachzudenken und ich hoffe das hat geholfen Dinge aufzuklären.
And I hope that helps clarify a little bit about what bulimia really is.	Ich hoffe das hilft es ein wenig zu klarifizieren, was Bulimie wirklich ist.
What is it I hope this helps, I hope ledge you install with the drill will last	Was ist das Ich hoffe, das hilft, ich hoffe, Sie installieren Sims mit dem Bohrer dauert
Let us hope that the Convention helps us to resolve this problem which we are all facing.	Hoffen wir, dass uns der Konvent hilft, dieses Problem zu lösen, das uns alle bewegt.
We hope that the new stimulus package helps to move China toward greener development, and that countries follow suit.	Wir hoffen, dass dieses Paket dazu beiträgt, China zu einer ökologischeren Entwicklung zu verhelfen und dass andere Länder diesem Beispiel folgen werden.
Because hope makes us want to go for what we want and hope helps us also to believe in ourselves.	Denn Hoffnung treibt uns dazu an, nach dem zu streben, was wir wollen, und Hoffnung hilft uns auch dabei, an uns selbst zu glauben.
That always helps.	Das hilft immer.
That bow helps.	Das sind seine Haare.
That always helps.	Das ist hilfreich.
That helps a lot.	Das ist sehr hilfreich.
That helps us enormously.	Welche Konsequenzen hatte das ganz genau?
I hope this video helps you avoid the common SEO mistakes and instead, focus on the good practices that can bring	Ich hoffe, dieses Video hilft euch dabei, häufige Fehler im Bereich SEO zu vermeiden und euch auf die Best Practices zu konzentrieren, die bleibende, positive Ergebnisse mit sich bringen können.
Well, I hope that helps and, if you're interested, I'll be offering some more tips on the advanced level assignment too.	Gut. Ich hoffe, das hilft. Falls es Sie interessiert, ich werde weitere Tipps zu den Aufgaben für Fortgeschrittene geben.
That helps me fall asleep.	Das hilft mir, einzuschlafen.
Well, that helps a little.	Nun, das hilft uns wenig.
Somebody always helps that girl!	Irgendjemand hilft dem Mädchen immer!
Tom helps anyone that asks him.	Tom hilft allen, die ihn bitten.
Tom helps anybody that asks him.	Tom hilft allen, die ihn bitten.
That just helps us for clarification.	Butz. Das ist eine außerordentlich kritische Frage.
Then you say that education helps.	Dann haben Sie auch gesagt, daß Aufklärung hilft.
I do not think that that helps it.	Meiner Meinung nach überhaupt nicht.
And I hope to God the United States government, me, or TED, or somebody helps us do that, because that would be an incredible thing for their country.	Und ich hoffe, die Regierung der Vereinigten Staaten, ich oder TED, oder jemand anderes hilft uns, denn das wäre großartig für das Land.
Skeptics doubt that foreign aid really helps.	Skeptiker bezweifeln, dass ausländische Unterstützung wirklich hilft.
You'll probably find that helps a lot.	Das ist hilfreich, aber kein Muss.
I can therefore merely express the hope that this institution also helps to improve cooperation between capital and labour where it is chosen by the legislature.	1972 wollte die Kommission die Mitbestimmung für Unternehmen mit 500 und mehr Arbeitnehmern obli
Dignity may not provide you with a roof or a job, but it helps in maintaining hope in hard times.	Würde gibt einem vielleicht kein Dach über dem Kopf oder einen Job, aber sie hilft, in schweren Zeiten nicht die Hoffnung aufzugeben.
I hope it helps perhaps to indicate the global nature of solidarity with Alexander's case and for his immediate release.	Ich hoffe es hilft vielleicht, hervorzuheben, dass die Solidarität mit Alexanders Angelegenheit globaler Natur ist.
Tom helps anyone that asks him for help.	Tom hilft allen, die ihn bitten.
Tom helps anybody that asks him for help.	Tom hilft allen, die ihn bitten.
And our organization helps women across that bridge.	Unsere Organisation hilft Müttern auf diesem Weg.
That always helps me frame where it happens.	Das hilft mir immer eingrenzen, wo es passierte.
I'm in one business that really helps people.	In meiner Branche helfe ich den Leuten.
It helps.	Das hilft.
It helps.	Es ist hilfreich.
It helps.	Hilft was?
Helps what?	Ich fühle mit.
This amendment therefore helps employment and helps companies to remain viable.	Insofern wird mit dem Änderungsantrag sowohl die Beschäftigung als auch die Lebensfähigkeit der Unternehmen gefördert.
and that Allah helps you with a mighty help.	und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
Other studies show that music also helps with reasoning.	Musik soll dabei auch verstanden werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an