Translation of "hospital discharge" to German language:

Dictionary English-German

Discharge - translation :

Hospital - translation :

Hospital discharge - translation :

Keywords : Entlassung Entlassen Entladung Entlassungspapiere Unehrenhaft Krankenhaus Krankenhauses Hospital Klinik Gebracht

Examples (External sources, not reviewed)

Eun Jo! Congratulations on your discharge from the hospital!	Eun Jo!Gratulation für die Entlassung vom Krankenhaus!
One section of the discharge which this Parliament has every reason to be proud, is that concerning the hospital in Gaza.	Ein Kapitel der Entlastung, auf das dieses Parlament zu Recht stolz sein darf, betrifft das Krankenhaus im Gazastreifen.
For patients who did not undergo angiography, the primary endpoint was death or recurrent myocardial infarction by Day 8 or by hospital discharge.	Für Patienten, die keiner Angiographie unterzogen wurden, bestand der primäre Endpunkt aus Tod oder Reinfarkt bis Tag 8 oder bis zur Krankenhausentlassung.
The hospital, the hospital!	Das Krankenhaus, das Krankenhaus!
The infusion was continued until hospital discharge, until the time of coronary artery bypass grafting (CABG) or for up to 72 hours, whichever occurred first.	Die Infusion wurde fortgesetzt bis zur Klinikentlassung, bis zu einer aortokoronaren Bypass (CABG) Operation oder bis zu 72 Stunden, je nachdem, was zuerst eintrat.
Patients received clopidogrel (75 mg day, n 22,961) or placebo (n 22,891), in combination with ASA (162 mg day), for 28 days or until hospital discharge.	Die Patienten erhielten Clopidogrel (75 mg Tag, n 22.961) oder Placebo (n 22.891) in Kombination mit ASS (162 mg Tag) für 28 Tage oder bis zur Krankenhausentlassung.
Patients received clopidogrel (75 mg day, n 22,961) or placebo (n 22,891), in combination with ASA (162 mg day), for 28 days or until hospital discharge.	Die Patienten erhielten Clopidogrel (75 mg Tag, n 22.961) oder Placebo (n 22.891) in Kombination mit ASS (162 mg Tag) für 28 Tage oder bis zur Krankenhausentlassung.
ECDVT and EFILWC discharge 1985 3rd, 4th and 5th EDF 1985 discharge ECSC discharge, 1985 EC budget discharge 1985 Future financing of EC Research Food aid Wine sector EP discharge for 1983, 1984 and 1985 3rd, 4th, 5th and 6th EDF 1986 discharge ECDVT and EFILWC discharge 1986 ECSC discharge 1986 EC budget discharge 1986	3., 4., 5. EEF Entlastung 1985 Entlastung EGKS 1985 Entlastung EG 1985 Künftige Finanzierung der EG Forschung Nahrungsmittelhilfe Weinsektor Entlastung EP 1983 1984 1985 3., 4., 5., 6. EEF Entlastung 1986 Entlastung CEDEFOP ESFLAB 1986 Entlastung EGKS 1986 Entlastung EG 1986
hospital	hospital
Hospital.	Krankenhaus.
Hospital.	Die Klinik.
Hospital?	Schwester?
Treatment should be initiated as soon as possible following diagnosis and continued for up to a maximum of 8 days or until hospital discharge if that occurs earlier.	Die Behandlung sollte so schnell wie möglich nach Diagnosestellung begonnen werden und für einen Zeitraum von maximal 8 Tagen fortgesetzt werden oder bis zur Krankenhausentlassung, wenn diese vorher erfolgt.
Treatment should be initiated as soon as possible following diagnosis and continued for up to a maximum of 8 days or until hospital discharge if that occurs earlier.	Die Behandlung sollte so schnell wie möglich nach Diagnosestellung begonnen und für einen Zeitraum von maximal 8 Tagen fortgesetzt werden oder bis zur Krankenhausentlassung, wenn diese vorher erfolgt.
Hospital The Hospital zum Heiligen Geist ( Hospital to the Holy Ghost ) is Boppard s oldest social institution.	Krankenhaus Das Krankenhaus Hospital zum Heiligen Geist ist die älteste soziale Einrichtung der Stadt Boppard.
2001 DISCHARGE	AUSFÜHRUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2001
2010 discharge	A) Entlastung für den Haushalt 2010
1998 discharge	Entlastungen 1998
1997 discharge	Entlastung 1997
Electrostatic discharge	Elektrostatische Entladung
Hospital packs	Klinikpackungen
Hospital couple.	Krankenhaus Paar.
Bellinda Hospital.	Bellinda Krankenhaus.
The hospital?	Das Krankenhaus?
Wolfson Hospital.	Wolfson Krankenhaus.
No hospital.	Kein Krankenhaus.
Charity Hospital	Wohlfahrtsklinik
County Hospital.	Ins Krankenhaus.
Maternity hospital?	Entbindungsklinik?
Mission Hospital?	Mission Hospital?
A hospital.	Filme.
PSYCHIATRIC HOSPITAL	PSYCHIATRIE
HOSPITAL SERVICES	KRANKENHAUSLEISTUNGEN
Hospital services	BG, CY, HU Ungebunden.
in hospital	im Krankenhaus
It passed the hospital. To go to another hospital maybe.	Ich dachte, er fährt ins Krankenhaus Bichat, aber sicher fährt er ins Marmottan.
Medical care Samui has four private hospitals Samui International Hospital Thai International Bandon Hospital and Bangkok Samui Hospital.	Der etwa 70 minütige Flug von Bangkok machte Samui zur leicht erreichbaren Trauminsel für internationale Reiseveranstalter und ihre Kunden.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Patienten auf dem Boden des Mulago Krankenhauses, dem nationalen Überweisungszentrum.
The dose of acetylsalicylic acid given before Rapilysin should be at least 250 mg 350 mg and should be followed by 75 150 mg day, at least until discharge from hospital.	Die Dosis von Acetylsalicylsäure, die vor Rapilysin zu verabreichen ist, soll mindestens 250 mg bis 350 mg betragen, gefolgt von 75 bis 150 mg Tag, mindestens bis zur Entlassung aus dem Krankenhaus.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.	Bisher hatten die Mitarbeiter des Krankenhauses die Erlaubnis, es zu verlassen. Überall am Gelände gibt es Sicherheitskräfte.
This is Beit Hanoun hospital, it had the same fate as European Gaza hospital, Al Aqsa hospital and Al Durra hospital. pic.twitter.com 5prKX22ezf Belal Gaza ( Belalmd12) July 26, 2014	Dies ist das Krankenhaus Beit Hanoun. Es ereilte dasselbe Schicksal wie das europäische Gaza Krankenhaus, das Krankenhaus Al Aqsa und das Krankenhaus Al Durra.
Uncommon genital discharge	Ödem, peripheres Ödem Häufig
Post procedural discharge	Anämie, postoperativ Hämatom, postoperativ Blutung, postoperativ Absonderung, postoperativ
A) 2010 discharge	A) Entlastung 2010
A) 2011 discharge	A) Entlastung 2011

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an