Translation of "human mobility" to German language:
Dictionary English-German
Human - translation : Human mobility - translation : Mobility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| human resources and mobility | 208 Humanressourcen und Mobilität, |
| Π Human capital and mobility | Sozialpolitik, Europäischer Sozialfonds D Euroform D NOW D Horizon |
| Human resources, mobility and training | Humanressourcen, Mobilität und Aus und Weiterbildung |
| Human resources, mobility and training | Humanressourcen, Mobilität und Ausbildung |
| V. Human dimension, migration and mobility | V. Menschliche Dimension, Migration und Mobilität |
| Actions to promote and develop human resources and mobility | Maßnahmen zur Förderung der Humanressourcen und der Mobilität |
| Safe and legal mobility and tackling irregular migration, human trafficking and smuggling are also priorities. | Auch die Förderung einer sicheren und legalen Mobilität und die Bekämpfung von irregulärer Migration, Menschenhandel und Schleuserkriminalität zählen zu den Prioritäten. |
| Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility. | Durch den Vielstoffmotor wäre eine Mobilität, unabhängig von der Kraftstoffart, sichergestellt gewesen. |
| If we succeed, human mobility can become one of the great assets of the twenty first century. | Wenn wir Erfolg haben, könnte die menschliche Mobilität zu einem der wertvollsten Güter des 21. Jahrhunderts werden. |
| Human resource policies must enable mobility of the staff across the system and the transferability of pensions. | Die Personalpolitik muss die Mobilität des Personals im gesamten System sowie die Übertragbarkeit von Pensionen ermöglichen. |
| Mobility to from EU Mobility to EU only Mobility to from EU | Mobilität nach aus EU Nur Mobilität nach EU Mobilität nach aus EU |
| While structural mobility can be upward mobility, it more often involves downward mobility. | Soziale Mobilität wurde von der Sozialforschung oft nur als Vater Sohn bzw. |
| 1.3 We must also adopt a global approach to the challenge of human mobility in a globalised economy. | 1.3 Wir müssen uns der Herausforderung der Mobilität von Menschen im Rahmen einer globalisierten Wirtschaft in umfassender Weise stellen. |
| that existing programmes in the field of human resources be strengthened and better coordinated and that mobility be promoted | Ausbau und bessere Koordinierung der bestehenden Programme im Bereich der Humanressour cen und Förderung der Mobilität |
| 2.5 Today, we must also adopt a global approach to the challenge of human mobility in a globalised economy. | 2.5 Heute müssen wir uns der Herausforderung der Mobilität von Menschen im Rahmen einer globalisierten Wirtschaft stellen. |
| Mobility | Mobility |
| Mobility | Mobilität |
| Mobility | B. Mobilität |
| MOBILITY | (29) |
| (2) Reinforcing mobility by promoting individual mobility grants | (2) Verstärkung der Mobilität durch Förderung der Einzelzuschüsse für Mobilitäts maßnahmen |
| See Work Programme Structuring the European Research Area Human Resources and Mobility Marie Curie Actions, edition September 2004, p. 41. | Vgl. Arbeitsprogramm Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums Humanressourcen und Mobilität, Marie Curie Maßnahmen , Ausgabe September 2004, S. 41 (engl. Fassung). |
| C. Mobility | C. Mobilität |
| 5.3 Mobility | 5.3 Mobilität |
| 5.3 Mobility. | 5.3 Mobilität. |
| 5.5.7 Mobility | 5.5.7 Mobilität |
| Recognising mobility | Anerkennung der Mobilität |
| Europass Mobility | Europass Mobilitätsnachweis |
| Mobility to from EU Not available Mobility to from EU | Mobilität nach aus EU Nicht möglich Mobilität nach aus EU |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | Abwärtsmobilität ist eine echte Bedrohung, während die Aufstiegsmöglichkeiten begrenzt sind. |
| In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility. | Letzten Endes gleicht die Mobilität des Kapitals die geringere Mobilität der Arbeitskräfte aus. |
| The mobility of researchers presupposes the mobility of workers in general. | Die Mobilität der Forscher beinhaltet ebenfalls die der Arbeitnehmer im allgemeinen. |
| 1.3 The Committee believes that the policy of encouraging migration and mobility should be firmly anchored in the fundamental human rights system. | 1.3 Der EWSA ist der Ansicht, dass eine Politik zur Förderung der Migration und der Mobilität in den grundlegenden Menschenrechten fest verankert sein muss. |
| 11) Commuting mobility | 11) Pendlermobilität |
| 3.6 Labour mobility | 3.6 Mobilität der Arbeitnehmer |
| 3.8.4 Unhindered mobility. | 3.8.4 Ungehinderte Mobilität. |
| 4.2.6 Labour mobility | 4.2.6 Freizügigkeit der Arbeitskräfte |
| 4.6 Intelligent mobility | 4.6 Intelligente Mobilität |
| 5.3.2.4.1 Mobility conflict | 5.3.2.4.1 Problem des Wohnsitz oder Aufenthaltswechsels |
| 5.4 Facilitating mobility | 5.4 Erleichterung der Mobilität |
| Actions promoting mobility | Aktionen zur Förderung der Mobilität |
| Outplacement and mobility | Sie möchten mehr wissen ? |
| Mobility of Capital | Mobilität des Faktors Kapital |
| Migration and mobility | Mechanismen für den Dialog und die gegenseitige Koordinierung |
| Mobility and Migration | Die EU unterstützt das Justizministerium, das Institut für juristische Ausbildung und den Justizrat mit Budgethilfe und technischem Beistand. |
| THE EUROPASS MOBILITY | DER EUROPASS MOBILITÄTSNACHWEIS |
Related searches : High Mobility - Mobility Issues - Internal Mobility - Student Mobility - Staff Mobility - Labor Mobility - Sustainable Mobility - Mobility Sector - Workforce Mobility - Mobility Industry - Limited Mobility - Mobility Grant
