Translation of "i argue that" to German language:

Dictionary English-German

Argue - translation :

Argumentieren

I argue that - translation :

Ich behaupte, dass

That - translation :

Dass

Keywords : Streiten Argumentieren Streiten Streite Widerrede Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

And what that means is that I argue.	Und das bedeutet, dass ich streite.
I don't want to argue about that.	Ich will nicht darüber streiten.
I mean who can argue with that?	Wer kann das bestreiten?
I will not argue with that either.	Auch dazu sage ich nichts.
But I would argue that flies do more.	Aber ich würde behaupten, Fliegen tun mehr.
And I would argue that there are four.	Und ich würde meinen, es sind vier Geschichten.
I don't argue...	Ich widerspreche dir nicht... Geh schon!
I want to argue that we're doing that right here.	Ich sage, dass wir genau das hier machen.
I tried to argue.	Ich stritt mit ihm...
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Obwohl ich argumentieren könnte, dass jeder Haufen atomar ist.
Moreover, I would argue that sport has no single spirit.	Außerdem würde ich sagen, dass es den einen Geist des Sports gar nicht gibt.
I would argue that we know how to do this.	Das ist ein erreichbares Ziel, weil ich im Gegensatz zur weitverbreiteten Annahme sagen würde, dass wir im Grunde wissen, wie man das macht.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Obwohl ich argumentieren könnte, dass jeder Haufen (engl. Kurzform von Kernreaktor) atomar ist.
For that reason alone I argue against Amendment No 135.	Schon deshalb stimme ich gegen Änderungsantrag 135.
Well, what do you argue? I told is shet and you argue.	Man sagt dir Scheiße und du streitest.
That someone should argue against that is something that I find utterly baffling.	Es ist mir ein vollkommenes Rätsel, wie man hier dagegen argumentieren kann!
I don't like to argue...	Ich will nicht widersprechen...
I can't argue with you.	Ich kann nicht mit Ihnen streiten.
I didn't argue with her.	Ich diskutierte nicht mit ihr.
I didn't come to argue.	Ich kam nicht, um zu streiten.
And I started to argue. I said, I'm not going to do that.	Und ich begann zu streiten. Ich sagte Ich werde das nicht tun.
I would argue, however, that it should eventually be about harmonisation.	Doch ich möchte anmerken, dass es sich schließlich um Harmonisierung handeln sollte.
I want to argue with you tonight that that's our crisis.	Ich möchte mit Ihnen darüber verhandeln, dass das unsere Krise ist.
I would argue that these facts very clearly speak for themselves.	Ich behaupte, diese Fakten sprechen eindeutig für sich.
Maybe some of them are unimportant. I won't argue about that.	Alles ist nicht so wichtig.
I won't argue again, said Cuss.	Ich werde nicht wieder streiten , sagte Cuss.
I would strongly argue the opposite.	Ich bin davon überzeugt, dass diese Vorgehensweise genau das Gegenteil bewirken wird.
I am not trying to argue that what is wrong is right.	Nicht geradebiegen, was schief und krumm ist!
I do not argue that sort conflict is over and done with.	Ich behaupte nicht, dass diese Art von Konflikten endgültig der Vergangenheit angehört.
You shot him instantly. I won't argue with you on that point.	Du hast ihn ruckzuck erledigt!
One might argue that it	Man könnte argumentieren, dass sie es sehr wohl
Can you argue with that?	Sie können da widersprechen?
Who can argue with that?	Wer könnte das bestreiten?
That I'll argue with Meeker.	Das bespreche ich mit Meeker.
I can't argue law, and I won't try to.	Ich bin kein Anwalt.
I don't want to argue with you.	Ich will nicht mit dir streiten.
I don't want to argue with you.	Ich will nicht mit Ihnen streiten.
I don't want to argue with you.	Ich will nicht mit euch streiten.
I don't like to argue about politics.	Ich streite nicht gern über Politik.
I didn't intend to argue with Tom.	Ich hatte nicht die Absicht, mich mit Tom zu streiten.
I would argue life is a rheostat.	Ich würde sagen, das Leben ist ein einstellbarer Regler.
We have secularized badly, I would argue.	Wir haben ziemlich schlecht säkularisiert, würde ich sagen.
I don t want to argue, Kim.	Ich möchte mich nicht mit dir streiten, Kim.
I won't argue or quarrel with you.	Ich werde nicht mit dir streiten.
I ain't gonna argue with you fellas.	Ich streite mich nicht mit euch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an