Translation of "i call again" to German language:
Dictionary English-German
Again - translation : Call - translation : I call again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May I call upon you again? | Darf ich wieder kommen? |
| Please, may I call upon you again? | Bitte, darf ich wieder kommen? |
| Again I urge caution and call again on sound scientific evidence. | Auch hier möchte ich zur Vorsicht mahnen und nach fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen fragen. |
| President. I again call the non attached Members. | Der Präsident. Das Wort hat nochmals die Fraktion für die technische Koordinierung und Verteidigung der unabhängigen Gruppen und Abgeordneten. |
| I may call again early in the morning. | Ich rufe morgen früh wieder an. |
| No, not yet. I will call you again later. | Nein, noch nicht. lt br gt Ich werde dich später anrufen. |
| President. I again call the Communist and Allies Group. | In nur wenigen Tagen werden wir die Ergebnisse beurteilen können. |
| Hello! Brother, I don't hear you. Call me again. | Hallo, Bruder, ich höre dich schlecht, ...ruf zuruck, ja? |
| I'll call again. | Ich ruf' nochmal an. |
| Then call again | Ruf nochmal an! |
| I call the Security forces to show that example again. | Ich rufe die Sicherheitskräfte dazu auf, dieses Beispiel wieder zu zeigen. |
| I would therefore ask you to call my question again. | Ich bitte Sie daher, meine Frage nochmal aufzurufen. |
| I told you not to call me back here again. | Ich hab dir gesagt, du sollst mich hier nicht mehr anrufen. |
| I promise you I'll never miss a curtain call again. | Ich werde bestimmt keinen Vorhang mehr verpassen. |
| I'll call again later. | Ich rufe später wieder an. |
| Don't call me again. | Ruf mich nicht mehr an. |
| Don't call me again. | Ruf mich nicht mehr an! |
| Don't call me again. | Rufen Sie mich nicht mehr an! |
| I'll call you again. | Ich ruf dich nochmal an. |
| Don't ever call me again. | Ruf mich aber nie wieder an. |
| Tell them to call again. | Vraag hem later terug te bellen. |
| Call again. I'm very busy. | Rufen Sie später zurück. |
| Don't call again, will you? | Sie Ihr letztes Geld. Bitte lassen Sie das. |
| Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again! | Oder was wir den Oh Gott, halte mich auf bevor ich wieder morde! nennen. |
| Could you call again later, please? | Könntest du bitte später zurückrufen? |
| Call me again in two days. | Ruf mich in zwei Tagen noch mal an. |
| Call me again in two days. | Ruft mich in zwei Tagen noch mal an. |
| Call me again in two days. | Rufen Sie mich in zwei Tagen noch mal an. |
| Don't ever call me that again. | Ruf mich aber nie wieder an. |
| Should this happen again, call me. | Sollte es wieder passieren, dann rufen Sie mich. |
| Don't you ever call me again. | Ruf mich ja nie wieder an. |
| Call again in a few days. | Kommen Sie später wieder. Bitte. |
| Let's call it back on again. | Wir fangen noch mal an. |
| Do you think she'll call again? | Ich weiß es nicht. Warum geht ihr nicht nach Hause? |
| Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. | In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen. |
| The call for protectionism which we hear again and again is not, I believe, in the interests of EEC trade. | Im Gegensatz dazu enthält der Vertrag zur Begründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft nur einige verstreute Bestimmungen, die im Vergleich zum EGKS Vertrag einen sehr losen Rahmen bilden. |
| I would call on the Council once again to study Parliament' s constructive contribution. | Ich fordere den Rat auf, den konstruktiven Beitrag des Parlaments nochmals eingehend zu prüfen. |
| If I call you off a job again it will be for one reason. | Wenn ich dich von der Arbeit weghole, wird es dafür nur einen Grund geben. |
| We call on her now and again. | Wir melden uns gelegentlich bei ihr. |
| Don't you ever call me that again! | Sag das nie wieder zu mir. |
| Don't forget to call again, Mr MacDonald. | Danke. Bitte beehren Sie uns bald wieder, Mr. MacDonald. |
| What do you call that outfit again? | Wie nennt sich euer Laden? |
| And you will please not call again! | Bitte rufen Sie nicht mehr hier an. |
| Ye do call upon me to blaspheme against Allah, and to join with Him partners of whom I have no knowledge and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again! | Ihr ruft mich auf, Allah zu verleugnen und Ihm Götter zur Seite zu stellen, von denen ich keine Kenntnis habe. Ich aber rufe euch zu dem Erhabenen, dem Vergebungsreichen. |
| Ye do call upon me to blaspheme against Allah, and to join with Him partners of whom I have no knowledge and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again! | Ihr ruft mich dazu auf, Allah zu verleugnen und Ihm das beizugesellen, wovon ich kein Wissen habe, während ich euch zum Allmächtigen und Allvergebenden rufe. |
Related searches : Call Again - Again I - I Again - Call You Again - Call Him Again - Call Me Again - I Call - I Write Again - I Had Again - I Asked Again - I Found Again - I Apologise Again - I Again Have - I Am Again
